Le juge et le commissaire enquêtent de conserve sur la mort d'un jeune laveur de pare-brise, fauché par une voiture.