Kaminski, Rosen et Molina planquent dans une maison d'un paisible lotissement pour récupérer le montant d'une importante transaction de drogue qui aura lieu dans deux jours chez la voisine d'en face.