Navarro et son équipe enquêtent sur un double meurtre. Ils tentent de découvrir les motivations de l'assassin, qui a fouillé la maison de fond en comble.