Gage gelingt es, den Geldwäscher Slocum zu verhaften. Der wird allerdings gegen Kaution für ein Wochenende freigelassen. Dieses Wochenende verbringen Walker, Trivette und Gage am Lake Ebby bei einer Junggesellen-Abschiedsparty. Als sie am See ihr Lager aufschlagen, entdecken sie dort Bärenspuren. Der Bär fällt Gage an und verletzt ihn schwer. Die Männer können in eine Hütte flüchten. Alex und Sydney suchen die drei Männer per Hubschrauber.