Der kleine Lucas wird von Albträumen geplagt. Walker macht sich Sorgen und beschließt, gemeinsam mit Lucas ins Reservat zu fahren. Dabei erzählt er dem Jungen von White Eagle, der ihm dabei half, ein Mann zu werden. Die beiden campen genau an der Stelle, an der Walker White Eagle zum ersten Mal getroffen hat. Nach einem weiteren Alptraum läuft Lucas davon und trifft auf White Eagle, der den Hilferuf von Walker und Lucas instinktiv gefühlt hat.