Walker und Trivette sind seit längerer Zeit hinter dem Gangsterboss Salvino her. Doch auch der Killer Karpov ist an Salvino und seinem Geschäft interessiert. Zur Unterstützung in einem Mordfall wird Jurij Petrowsky von der Moskauer Polizei nach Dallas geschickt. Als Salvino erschossen wird, erkennt der Russe die Handschrift Karpovs. Obwohl sein erster Einsatz bei den Rangern anders als geplant verläuft, will Jurij Karpov auf eigene Faust jagen.