Nach einer Choreografie von Carolyn Carlson tanzen Hugo Marchand und Caroline Osmont im Ehrenhof des Papstpalastes zwischen Werken des bildendes Künstlers Jean-Michel Othoniel. Die Musik zu der kraftvollen Aufführung stammt von Philip Glass und René Aubry.