Die Familie Little Bird kommt für die Trauerfeier von Esthers Zwillingsbruder Niizh zusammen. Die junge Frau stellt fest, wie sehr sie sich durch die Ereignisse der vergangenen Wochen verändert hat. - Die Serie (2023) beleuchtet ein schmerzhaftes, bislang wenig erzähltes Stück indigener Geschichte Kanadas.