Die Welt hat sich verändert: Die Frauen sind emanzipiert und das Land bereitet sich auf einen Atomkrieg vor. Die dritte Staffel von "Mad Men" spielt im Jahr 1963 und zeichnet das Porträt eines Amerikas, welches von seinen Dämonen geplagt wird. Zehnte Folge: Sterling Cooper feiert einen wichtigen Meilenstein. Peggy und Paul streiten sich um einen Kunden.