Für ihren ersten Film ließ sich Regisseurin Louise Hémon vom Leben ihrer Vorfahren inspirieren. "The Girl in the Snow" erzählt von der Konfrontation zwischen einer abgeschiedenen Berggemeinde und einer von außen kommenden jungen Lehrerin im Jahr 1900. Im Fokus dieses Werks steht die Herausforderung, sich selbst und die anderen gleichermaßen kennenzulernen.