Der Kongressabgeordnete Lio Cabe trifft sich in Japan mit einem Mitglied der Yoghisa-Gruppe, um über Geschäfte mit gestohlenen Kunstschätzen zu verhandeln. Dabei kommt es zu einer schweren Auseinandersetzung. Cabes Partner Yager erschießt den Japaner. Cabe und Yager fliehen aus dem Land, doch die Yoghisa-Gruppe verfolgt sie und will den Tod ihres Mitglieds rächen. Walker und Trivette werden Lio Cabe als Personenschützer zugeteilt.