Magnum - Der vierzigste Geburtstag
Serie • Mo., 08.05. • 43 Min.
Auch an seinem Geburtstag muss Magnum arbeiten: Er soll im Auftrag von Han Quing einige Ladenbesitzer in Chinatown vor der Wolf-Gang schützen. Durch Zufall lernt Magnum die TV-Reporterin Lee kennen. Sie lebt mit dem Gangster Costa zusammen, der Magnum brutal zusammenschlagen lässt, damit er sich von Lee fernhält. Inzwischen hat Rick herausgefunden, dass Costa mit der Wolf-Gang zusammenarbeitet und Lee Magnum nur benutzt.
