Das SG1-Team unternimmt eine Fahrt durch den Hyperraum. Dabei kommt es zu Komplikationen, in deren Folge der Antriebsreaktor des Raumschiffes überhitzt wird. Da er nicht repariert werden kann, muss die "Prometheus" notlanden. Jonas schlägt den Planeten P3X-744 vor, der ein Stargate besitzen soll, durch das sie auf die Erde zurückkehren könnten. Als sie jedoch auf dem Planeten landen, erfahren sie, dass es dort angeblich gar kein Stargate gibt.