Erik enthüllt Josie ein altes Familiengeheimnis - einen Zaubertrick - als Aufnahmeritual in die Familie der Vogts. Josie ist zunächst skeptisch, doch um Erik nicht zu enttäuschen, übt sie fleißig und ausgerechnet Leon ist es, der ihr dabei hilft. Vanessa und Carolin genießen ihr neues Glück mit einem Picknick am See. Dabei merkt Carolin, dass ihre Freundin sich in der Öffentlichkeit seltsam distanziert verhält.