Als Nino erfährt, dass Eva Berlin verlassen will, ist er geschockt und will den Umzug verhindern. Nachdem er ihr eine bewegende Liebeserklärung gemacht hat, landen die beiden erneut im Bett. Alles scheint sich zum Guten zu wenden. Doch am Morgen danach erlebt Nino einen Rückschlag: Eva bezeichnet die gemeinsame Nacht als Fehler und stellt klar, dass sie nicht zusammen sein dürfen. Aber damit ist nicht das letzte Wort noch nicht gesprochen.