Es ist "Zahltag" bei Familie Bundy. Al steht seiner Familie gegenüber, die ihre wöchentlichen Beträge kassieren will. Als Marcy mit ansehen muss, wie sich Familie Bundy um das Geld rauft, schlägt sie vor, alle sollten sich einen Job suchen. Bud sieht eine Anzeige, in der für ein Videoclip Mädchen gesucht werden. Währenddessen wird Peggy verhaftet, weil sie am Flughafen ihren eigenen Zollschalter eröffnet hat, um an Geld zu kommen.