Al hat Peggy losgeschickt, um eine Videokassette für einen ruhigen Fernsehabend auszuleihen. Als Peggys Wagen unterwegs liegenbleibt, ist Steve so nett, sie abzuholen. Auf dem Heimweg wird Steve von einem anderen Wagen geschnitten, und Peggy zeigt dem Fahrer eine obszöne Geste. Daraufhin werden sie von dem Wagen verfolgt, bis es Steve irgendwann gelingt, den rüpelhaften Fahrer abzuhängen, jedoch nicht für lange Zeit.