LKA-Zielfahnderin Hanna Landauer und ihr neuer Partner Lars Röwer sind einem aus der Haft entlassenen ehemaligen Geiselnehmer-Paar in der südamerikanischen Metropole Montevideo auf der Spur. Dort tauchen die beiden Ermittler in die sinnliche Nachtwelt des Tangos ein.