Themen: Kirmesaufbau und Imbissbude in der Hitze | 100 Tage Kanzlerdorf | Signalkrebs besiedelt Südwestfalen | Studiogespräch: Marina Nowak, vom Edelkrebsprojekt NRW | Ab ins Wochenende | Hitzepatient:innen in Bielefeld: Erste Patenschaften in Aktion | Reporterin Isabell Zillmer berichtet vom "Diner en Blanc" aus Menden | Wetter