Themen: Tourismus und Schweinebauern in Schweinepest-Sperrzone mit Einbußen | Betonierung der Rahmedetalbrücke geht voran | Reporterin Isabel Zillmer berichtet vom Zeltlager der Kolping-Jugend | Neues Leben in Ostönnen | Studiogespräch: Dorothee Linneweber, Architektin | Stadt Soest richtet Kfz-Dauerzählstellen ein | Heimatfutter: Familienglück am Schmalzkuchenstand | Wetter