Anlässlich der Olympischen Spiele in Paris zeigt ARTE über 60 Folgen der humorvollen animierten Kurzserie von Nicolas Deveaux. In dieser Folge: Eine Giraffe möchte ein Schlauchboot aufpumpen. Was zunächst nach keiner besonders spaßigen Angelegenheit klingt, wird zu einem unerwarteten musikalischen Erlebnis – mit fulminantem Ende.