Anlässlich der Olympischen Spiele in Paris zeigt ARTE über 60 Folgen der humorvollen animierten Kurzserie von Nicolas Deveaux. In dieser Folge: Eine Schildkröte und Influencerin wird bei ihren Livestreams immer wieder von einem Känguru gestört, das auch bei ihren Zuschauer*innen keinen Anklang findet. Sie greift zu drastischen Mitteln.