Reis und Bunnys Streit eskaliert und beeinträchtigt die Zusammenarbeit der Kriegerinnen. Trotzdem planen sie weiterhin das Königreich des Dunklen zu stürmen. Bandanna wurde von Kunzike als Klatschreporterin auf die Sailor Kriegerinnen angesetzt. Bunny erzählt ihr, dass Sailor Moon sich von den Kriegerinnen trennen möchte, was für Aufregung sorgt.