37 Sekunden
SERIE • 1 Staffel •
Drama
• Deutschland • 2023
Clara Andersen (Emily Cox) ist Anwältin aus Überzeugung und für sie steht fest: Selbst in Graubereichen zwischen Einvernehmlichkeit und Vergewaltigung gibt es immer eine erkennbare Linie. Sie verrät jedoch ihre eigenen Grundsätze, als ihre beste Freundin Leonie (Paula Kober) ausgerechnet ihren berühmten Vater, den Rockmusiker Carsten (Jens Albinus), einer sexuellen Straftat beschuldigt.
Originaltitel
The Night in Question
Produktionsland
Deutschland
Originalsprache
Deutsch
Regie
Bettina Oberli
Untertitel
Nein
Besetzung
Emily Cox, Jens Albinus, Paula Kober, Marie-Lou Sellem, Valentin Mirow, Camill Jammal, Martin Feifel
Episoden-Guide
1. Season 1 (8 Episoden)
Rockmusiker Carsten (55) bereitet sich auf eine grandiose Comeback-Tour vor. Bei seiner Geburtstagsfeier taucht ein unerwarteter Gast auf ...
01
Fest
Rockmusiker Carsten (55) bereitet sich auf eine grandiose Comeback-Tour vor. Bei seiner Geburtstagsfeier taucht ein unerwarteter Gast auf ...
02
Scherben
Clara steckt in einem Dilemma. Als idealistische Anwältin kämpft sie dafür, dass Vergewaltiger nicht ungestraft davonkommen.
03
Wahrheit
Leonie hat Carsten angezeigt! Nun muss sich der beliebte Künstler dem Vorwurf der Vergewaltigung stellen.
04
Druck
Clara steckt in einem schrecklichen Dilemma: Um ihren Vater Carsten gegen den Vorwurf der Vergewaltigung zu verteidigen, muss die idealistische Anwältin mit ihren ethischen Grundsätzen brechen und ihre beste Freundin verraten.
05
Verhandlung
Carsten muss sich vor Gericht dem Vorwurf stellen, seine Ex-Geliebte Leonie vergewaltigt zu haben. Die „Schlampen-Strategie“ seines Anwalts Hauser , das Opfer zu diskreditieren, heizt ebenso wie die Vorverurteilung in den sozialen Medien die Stimmung auf.
06
Urteil
Carsten und Leonie möchten auf ihre Art die Schlammschlacht beenden. Sie hofft, dass er endlich einsieht, gegen ihren Willen gehandelt zu haben.
07
Der Schneesturm
Heftige Windböen und Temperaturen bis zu 38 Grad: In den Cascade Mountains herrscht akute Waldbrandgefahr und die nächste Feuerwache ist kilometerweit entfernt. Im Notfall müssen sich Brett Hines und seine Familie selber helfen, deshalb rüsten die Aussteiger ihren Pick-up zu einem provisorischen Löschfahrzeug um. Und die Vorräte für den Winter lagern die Abenteurer in einem Keller unter der Erde, denn dort ist es kühl, dunkel und trocken. Die Hines-Family vergräbt auf der Farm einen Lkw-Anhänger, in dem Lebensmittel für bis zu drei Monate Platz finden.
08
Harte Arbeit zahlt sich aus
Ein Pizzaofen wäre der Hammer! Dafür müssen die Aussteiger im US-Bundesstaat Washington zwar jede Menge Steine herankarren, aber das ist die Mühe allemal Wert. Denn ein wenig Luxus und gute Verpflegung heben in der Wildnis die Stimmung. Den Teig wollen die Abenteurer mit Estragon und Pinienkernen belegen. Der 22-jährige Nathan konstruiert aus Ersatzteilen vom Schrott zudem eine improvisierte Waschmaschine, um seiner Mutter die Arbeit zu erleichtern. Und auf der Farm der Hines-Family zieht in dieser Folge ein neuer vierbeiniger Mitbewohner ein.
Trailer