Für eine verliebte Jugendliche, deren Beziehung mit ihrem Nachbarn sich mit den Jahren immer mehr wandelt, ist die Liebe ebenso schwierig wie süß.
Originaltitel
아름다웠던 우리에게
Produktionsland
Südkorea
Regie
Seo Min-jung
Untertitel
Besetzung
Kim Yo-han, So Joo-yeon, Yeo Hoi-hyeon, Jung Jae-Oh, Park Ji-won, Yoo Ji-Yeon, Ji Hwa-seop, Choi Bo-min, Jo Hye-joo, Kim Dong-Kyu, Seong Hye-Min, Kim Sung-gon, Kim So-min, Ji Hwa Seop
Episoden-Guide
1. Season 1 (24 Episoden)
Für eine verliebte Jugendliche, deren Beziehung mit ihrem Nachbarn sich mit den Jahren immer mehr wandelt, ist die Liebe ebenso tragisch wie süß.
01
Liebesbrief
Aus ihren unerwiderten Gefühlen für ihren Nachbarn Cha Heon macht Shin Sol-i kein Geheimnis. Eines Tages nimmt sie sich vor, ihm den perfekten Liebesbrief zu schreiben.
02
Episode 2
Woo Dae-sung ditches swim practice before a competition for a fun night out at karaoke. When Heon is down, Sol-i wants to be by his side.
03
Tröste mich!
Sol-i verkündet, dass sie als Klassensprecherin antritt und überrascht damit ihre Freunde. Dae-sung steht ihr zur Seite, doch Heon enttäuscht sie.
04
Der Sporttag
Sol-i will beim Sportwettbewerb der Schule unbedingt erfolgreich sein, denn sie benötigt das Preisgeld dringend, um Heon ein Geburtstagsgeschenk zu kaufen.
05
Episode 5
The class prepares to audition for the school play. Sol-i wants to act out a romantic story with Heon, but he's not easy to convince.
06
Episode 6
After the incident at the play, Sol-i begins to avoid Heon and considers a big decision. To cheer her up, Dae-sung puts together something special.
07
Sag die Wahrheit
Jeong Jin-hwan soll bei einem TV-Gesangswettstreit vorsingen und bittet die Freunde, ihn zu unterstützen. Sol-i ist besorgt, weil ihre Eltern sich streiten.
08
Alles Gute zum Geburtstag
Heon willigt ein, einen Samstag mit Sol-i bei einem Fußballspiel seiner Lieblingsmannschaft zu verbringen. Doch bald bekommt er schlechte Laune.
09
Wir müssen reden
Nach seinem Geständnis fühlt sich Sol-i in Dae-sungs Anwesenheit nicht mehr wohl. Doch laut ihm sei es nur ein Witz gewesen. Jin-hwan hat nun Hilfe gegen Anfeindungen.
10
Keine Sorge.mp3
Inmitten einer Grippewelle wird Sol-i wegen eines Hustens zur Schulkrankenschwester geschickt. Heon passt auf seine Art auf sie auf.
11
Episode 11
It's almost Christmas! While Sol-i racks her brain to choose a gift for Heon, her parents wonder whether their daughter has a crush on someone.
12
Episode 12
When the class goes on a trip outdoors, Sol-i plans a surprise event for Heon. Jin-hwan ruins Kang Ha-young's night at the movies.
13
Raindrop
Knowing he's hurt Sol-i's feelings, Heon attempts to apologize. A visibly troubled Oh Hui-ji acts out of character.
14
Episode 14
Hui-ji steals from the school nurse's office. Jin-hwan stops coming to school when he finds out about Ha-young's crush on someone else.
15
Episode 15
Sol-i learns that Heon wants to attend a prestigious university. Dae-sung's worsening arm injury threatens his swimming career.
16
Episode 16
Heon's plans for his future don't align with what his mother wants. When Dae-sung's grandmother goes missing, Heon and Sol-i also look for her.
17
Episode 17
As all her friends get accepted into college, Sol-i feels down about herself. Heon encourages her to keep trying, and promises he'll help.
18
Love Generation
Sol-i is elated when Heon makes their relationship official. Not wanting to worry Ha-young, Jin-hwan keeps a secret from her.
19
Episode 19
Struggling in her job search and with putting up with Heon's demanding work schedule, Sol-i snaps when she finds out he may be leaving for America.
20
Episode 20
Hearing her dad's been hospitalized, Sol-i hurries over — and bumps into Heon, who's back in Korea. All the friends gather for drinks.
21
Your Wedding
Sol-i calls Heon about his actions the night before. Everyone comes together for Ha-young and Jin-hwan's wedding.
22
Begin Again
Heon shows up to a gathering in his old school uniform, and gets honest about his feelings. Dae-sung decides it's time to bare his heart to Sol-i.
23
Dear My Honey
A lovely surprise awaits Sol-i outside of Heon's hospital. The next day, Sol-i's parents come to visit her without notice.
24
Episode 24
Looking back on all they've endured together, Heon recounts for Sol-i how he came to fall in love with her.