Für eine verliebte Jugendliche, deren Beziehung mit ihrem Nachbarn sich mit den Jahren immer mehr wandelt, ist die Liebe ebenso schwierig wie süß.
Originaltitel
아름다웠던 우리에게
Produktionsland
Südkorea
Regie
Seo Min-jung
Untertitel
Besetzung
So Joo-yeon, Kim Yo-han, Yeo Hoi-hyeon, Jo Hye-joo, Jung Jae-Oh, Park Ji-won, Kim Dong-Kyu, Choi Bo-min, Yoo Ji-yeon, Ji Hwa-seop, Yoo Ji-Yeon, Seong Hye-Min, Kim Sung-gon, Kim So-min, Ji Hwa Seop
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (24 Episoden)
Für eine verliebte Jugendliche, deren Beziehung mit ihrem Nachbarn sich mit den Jahren immer mehr wandelt, ist die Liebe ebenso tragisch wie süß.
01
Liebesbrief
Aus ihren unerwiderten Gefühlen für ihren Nachbarn Cha Heon macht Shin Sol-i kein Geheimnis. Eines Tages nimmt sie sich vor, ihm den perfekten Liebesbrief zu schreiben.
02
Episode 2
Woo Dae-sung ditches swim practice before a competition for a fun night out at karaoke. When Heon is down, Sol-i wants to be by his side.
03
Tröste mich!
Sol-i verkündet, dass sie als Klassensprecherin antritt und überrascht damit ihre Freunde. Dae-sung steht ihr zur Seite, doch Heon enttäuscht sie.
04
Der Sporttag
Sol-i will beim Sportwettbewerb der Schule unbedingt erfolgreich sein, denn sie benötigt das Preisgeld dringend, um Heon ein Geburtstagsgeschenk zu kaufen.
05
Episode 5
Die Klasse bereitet sich auf das Vorsprechen für die Schulaufführung vor. Sol-i möchte mit Heon eine romantische Szene spielen, doch er sträubt sich.
06
Geh nicht
Nach dem Vorfall bei der Aufführung beginnt Sol-i Heon aus dem Weg zu gehen und erwägt eine wichtige Entscheidung. Dae-sung will sie mit einer Überraschung aufheitern.
07
Sag die Wahrheit
Jeong Jin-hwan soll bei einem TV-Gesangswettstreit vorsingen und bittet die Freunde, ihn zu unterstützen. Sol-i ist besorgt, weil ihre Eltern sich streiten.
08
Alles Gute zum Geburtstag
Heon willigt ein, einen Samstag mit Sol-i bei einem Fußballspiel seiner Lieblingsmannschaft zu verbringen. Doch bald bekommt er schlechte Laune.
09
Wir müssen reden
Nach seinem Geständnis fühlt sich Sol-i in Dae-sungs Anwesenheit nicht mehr wohl. Doch laut ihm sei es nur ein Witz gewesen. Jin-hwan hat nun Hilfe gegen Anfeindungen.
10
Keine Sorge.mp3
Inmitten einer Grippewelle wird Sol-i wegen eines Hustens zur Schulkrankenschwester geschickt. Heon passt auf seine Art auf sie auf.
11
Episode 11
It's almost Christmas! While Sol-i racks her brain to choose a gift for Heon, her parents wonder whether their daughter has a crush on someone.
12
Liebeserklärung
Während einer Klassenfahrt plant Sol-i eine Überraschung für Heon. Jin-hwan macht Kang Ha-youngs Kinobesuch am Abend einen Strich durch die Rechnung.
13
Regentropfen
Heon will sich dafür entschuldigen, dass er Sol-is Gefühle verletzt hat. Oh Hui-ji ist sichtlich beunruhigt und legt ungewöhnliches Verhalten an den Tag.
14
Vierblättriges Kleeblatt
Hui-ji lässt bei der Schulkrankenschwester etwas mitgehen. Als Jin-hwan von Ha-youngs Gefühlen für einen anderen erfährt, geht er nicht mehr zur Schule.
15
Uni, Uni, Uni!
Sol-i erfährt von Heons Absicht, an einer angesehenen Universität zu studieren. Dae-sungs zunehmend gravierende Armverletzung gefährdet seine Schwimmkarriere.
16
Unsere Träume
Heons Zukunftspläne stimmen nicht mit denen seiner Mutter überein. Heon und Sol-i machen sich auf die Suche nach Dae-sungs Großmutter, die plötzlich verschwunden ist.
17
First Kiss
As all her friends get accepted into college, Sol-i feels down about herself. Heon encourages her to keep trying, and promises he'll help.
18
Generation Liebe
Sol-i ist überglücklich, da sie nun offiziell mit Heon zusammen ist. Um Ha-young keine Sorgen zu bereiten, verbirgt Jin-hwan ein Geheimnis vor ihr.
19
Farewell Formula
Struggling in her job search and with putting up with Heon's demanding work schedule, Sol-i snaps when she finds out he may be leaving for America.
20
Es ist schon lange her
Als Sol-i hört, dass ihr Vater im Krankenhaus ist, eilt sie in die Klinik und läuft Heon über den Weg, der wieder in Korea ist. Die Clique geht zusammen etwas trinken.
21
Deine Hochzeit
Sol-i sucht das Gespräch mit Heon über dessen Benehmen am Abend zuvor. Die Hochzeit von Ha-young und Jin-hwan bringt erneut alle zusammen.
22
Begin Again
Heon shows up to a gathering in his old school uniform, and gets honest about his feelings. Dae-sung decides it's time to bare his heart to Sol-i.
23
Mein lieber Schatz
Vor Heons Krankenhaus erwartet Sol-i eine wunderbare Überraschung. Am nächsten Tag erhält Sol-i ohne jegliche Ankündigung Besuch von ihren Eltern.
24
Episode 24
Looking back on all they've endured together, Heon recounts for Sol-i how he came to fall in love with her.