In dieser Welt leben wilde Tiere aller Art. Ein sanftmütiger Wolf wird vor dem Hintergrund eines Mordes an seiner Schule von seinem Jagdinstinkt übermannt.
Originaltitel
BEASTARS
Produktionsland
Japan
FSK
16
Untertitel
Französisch, Italienisch, Deutsch, Englisch
Besetzung
Chikahiro Kobayashi, Sayaka Senbongi, Yuki Ono
Sprache
Französisch, Italienisch, Deutsch, Englisch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (12 Episoden)
In dieser Welt leben wilde Tiere aller Art. Ein sanftmütiger Wolf wird vor dem Hintergrund eines Mordes an seiner Schule von seinem Jagdinstinkt übermannt.
01
Der Mond und das Biest
Die Schule wird vom Mord an einem Pflanzenfresser erschüttert. Manche verdächtigen den Grauen Wolf Legoshi. Zwergkaninchen Haru wird von Mitschülern schikaniert.
02
Die Top-Hunde der Akademie
Legoshi reflektiert über seine unzähmbaren Impulse. Ein Zwischenfall beim Frühstück beunruhigt ihn nur noch mehr. Die Theaterschüler bereiten ihren Auftritt vor.
03
Ein Wolf wird geboren
Ein Annäherungsversuch zwischen Haru und Legoshi scheitert. Bis zum Auftritt sind es noch zwei Tage. Die Schülerzeitung will herausfinden, was Louis zu verbergen hat.
04
Alles geben
Die Theater-AG führt nach dem letzten Auftritt einen Rollenwechsel durch. Vor seinem Auftritt spricht Legoshi den neuen Hauptdarsteller auf eine Gefahr an.
05
Alles hat zwei Seiten
Legoshi wehrt sich mit Jacks Hilfe nach dem chaotischen, aber erfolgreichen Theaterstück gegen die ungewollte Bekanntheit. Haru und Louis treffen sich heimlich.
06
Verschwommene Sicht – Traum oder Realität?
Nach einem weiteren Mord sitzen die Pflanzenfresser auf dem Campus fest. Die Fleischfresser aus der Theater-AG betreten einen dubiosen Stadtbezirk für Erwachsene.
07
Unterm Pelzmantel
Das Rätsel um Legoshis Lieblingsessen wird gelöst. Haru erinnert sich an ihr erstes Treffen mit dem armen Louis, der verlobt ist.
08
Wie Zahnseide in einem Fangzahn
Legoshi bietet an, Haru nach Hause zu begleiten. Auf dem Weg versucht sie, ihm näherzukommen. Von seinem Vergehen weiß sie nichts. Juno hat eine Eingebung.
09
In der Höhle des Löwen
Louis erinnert sich an seine grauenhafte Vergangenheit. Legoshi legt trotz gemischter Gefühle ein feierliches Versprechen ab. Haru wird von Fleischfressern entführt.
10
Ein Wolf im Schafspelz
Legoshi riskiert bei der Suche nach den Shishi-Gumi sein Leben. Mithilfe eines Freundes kann er sein inneres Biest in Schach halten, um Haru zu retten.
11
Die Flucht
Legoshi setzt Himmel und Hölle in Bewegung, um Haru zu retten. Ein unbekannter Verbündeter hilft ihnen bei der Flucht. Schlechtes Timing sorgt für Probleme.
12
Nach dem Sturm
Haru und Legoshi kehren nach einer kuriosen Nacht zur Schule zurück. Das Festival ist im Gange. Juno konkurriert mit Haru um Legoshis Zuneigung.
2. Staffel 2 (12 Episoden)
Legoshi akzeptiert seine Raubtierinstinkte und schwört, für Haru stärker zu werden. Der Mörder, der es auf Pflanzenfresser abgesehen hat, treibt noch immer sein Unwesen.
01
Immer wachsam
Die Lage hat sich zwar beruhigt, jedoch wird die Schule in Anbetracht von Tems ungelöstem Mord und Louis’ Verschwinden von Gerüchten und merkwürdigen Vorfällen überschattet.
02
Auf der Spur
Die riesige Klapperschlange Rokume, die sich als die einzige Wächterin der Schule ausgibt, beauftragt Legoshi mit der Suche nach dem Mörder.
03
Veränderungen
Nach einem drastischen Schritt gegen die Shishi-Gumi muss Louis eine unmögliche Entscheidung treffen. Der Theaterclub hat einen überaus selbstbewussten Neuzugang.
04
Verstrickt
Legoshi wird von einem gewaltigen Fleischfresser angegriffen. Louis sichert sich das Vertrauen der Shishi-Gumi, gefährdet dabei jedoch seine Gesundheit und Seelenruhe.
05
Nimm es, wie es ist
Legoshi besucht tagsüber die Schule. Die Abende sind einem intensiven Training mit Gohin gewidmet.
06
Die erste Hürde
Louis möchte für einen endgültigen Bruch mit seiner Vergangenheit die Schule abbrechen, doch sein Vater verbietet es. Haru und Legoshi führen ein klärendes Gespräch.
07
Unvergessliche Süße
Tao — ein schwarzer Panther — verletzt versehentlich einen anderen Schüler. Als Legoshi sich ihnen in den Weg stellt, erinnert sich der Killer an den Mord an Tem.
08
Über unsere Schatten lachen
Gohin verpasst Legoshi einen Maulkorb und befiehlt ihm, ein Biest mit ungezügelter Fleischeslust zu fangen. Juno verbringt ein wenig Zeit mit Haru.
09
Ein kaputter elektrischer Ventilator
Legoshi ist schockiert, Louis im Bezirk des Schwarzen Marktes anzutreffen. Riz’ Äußerung in der Schule, er werde Kibi im Krankenhaus besuchen, widert Legoshi an.
10
Der Verdacht des Chefs
Pina stellt unmissverständlich klar, dass er sich von Riz nicht einschüchtern lassen wird. Legoshi liefert sich daraufhin einen unerbittlichen Kampf gegen den Bären.
11
Verteile deine Schuppen
Um sich für seine Konfrontation mit Riz am Neujahrstag zu rüsten, stärkt sich Legoshi mit Mottenlarven und erlebt daraufhin eine heftige Halluzination.
12
Der Geschmack der Rebellion
Bei seiner Niederlage gegen Riz wird Legoshi klar, dass sie gar nicht so verschieden sind. Auch er hätte seinen fleischfressenden Instinkten problemlos nachgeben können.
3. Letzte Staffel (12 Episoden)
Während Louis und Haru sich ans Uni-Leben gewöhnen, fällt Legoshi einem BEASTAR auf, der seine Hilfe braucht, um einen fürchterlichen Verbrecher zu fangen.
01
Ein juckendes Halsband
Legoshi gewöhnt sich langsam an sein neues Leben und die Schule kündigt eine neue Trennungsrichtlinie an. Der aktuelle BEASTAR interessiert sich für Legoshi.
02
Die glänzende schwarze Nase vor mir
Legoshis Fleischentzug sorgt für Ärger mit seinem neuen Nachbarn. Der rätselhafte neue Anführer der Shishi-Gumi will ein gefährliches Energy-Getränk einführen.
03
Der Zorn eines alten Drachen
Legoshi verprügelt die Energy-Drink-Verkäufer. Der Theaterclub muss eine schwierige Entscheidung treffen und der Wolf trifft auf ein vertrautes Gesicht.
04
Landbewohner und Meeresbewohner
Gosha schockiert seinen Enkel mit seinen Kampfkünsten. Yahya erinnert sich an seine Vergangenheit mit Gosha. Ein freundlicher Seehund erklärt Legoshi die Meereswelt.
05
In der Nahrungskette
Nach einem Wiedersehen mit alten Freunden aus dem Theaterclub trifft Legoshi sich mit Yahya. Eine Zibetkatze zwingt die Shishi-Gumi zur Zusammenarbeit.
06
Das Geburtstagskind
Während Legoshi sich erholt, untersucht Yahya Melon, eine Gazellentherapeutin. Haru kommt zu einem ernüchternden Ergebnis über die Beziehungen zwischen den Arten.
07
Gegensätze ziehen sich an
Bei einem Geburtstagsdate gesteht Legoshi Haru alles. Sie ist fest entschlossen, ihrer Beziehung eine echte Chance zu geben – und scheut dabei kein Risiko.
08
Melons wahre Natur
Während der Schwarze Markt voller schockierender Gerüchte ist, plant Yahya, Melon zu fangen. Die Armee der 500 Ratten setzen ihre Überwachung im Untergrund fort.
09
Das faule Ei schlüpft
Die Mitglieder des Theaterclubs ärgern sich über die Beschränkungen. Angelockt durch Yahyas Versprechen schleust sich Legoshi auf Melons Untergrund-Party ein.
10
Bambi ist gesund und munter
Louis’ Nachforschungen über den angereicherten Energydrink führen ihn zurück zum Schwarzen Markt, wo er auf seine alten Kameraden trifft – und ihren neuen Anführer.
11
Das Entfernen der Schichten
Um mehr über die Auswirkungen von Kines zu erfahren, geht Louis undercover und trifft Deshico. Legoshi setzt seine Ermittlungen gegen Melon alleine fort.
12
Meerestragödie
Louis kommt nicht zu Yahya durch und schleicht sich ein. Legoshi folgt den Indizien aus dem Tätowierungsstudio. Wird er Melon finden?