Black, der schwarze Blitz
Alec Ramsay ist der Jockey des schwarzen Hengstes Black, dem schnellsten Rennpferd weit und breit. Zusammen mit Henry Dailey, dem ehemaligen Jockey und heutigen Betreuer von Alec, ziehen der Junge und sein Pferd von einem Rennen zum nächsten. Black und seine Freunde müssen sich aber nicht nur auf der Rennbahn bewähren, sie haben auch mit allerhand Bösewichten und anderen Problemen zu kämpfen.
Originaltitel
The Adventures of the Black Stallion
Produktionsland
Kanada
Originalsprache
Englisch
FSK
6
Untertitel
Nein
Besetzung
Mickey Rooney, Richard Ian Cox, David Taylor, Jean-Paul Solal, Michele Goodger, Docs Keepin Time
Episoden-Guide
1. Black - der schwarze Blitz (26 Episoden)
Alec Ramsay ist der Jockey des schwarzen Hengstes Black, dem schnellsten Rennpferd weit und breit. Zusammen mit Henry Dailey, dem ehemaligen Jockey und heutigen Betreuer von Alec, ziehen der Junge und sein Pferd von einem Rennen zum nächsten. Black und seine Freunde müssen sich aber nicht nur auf der Rennbahn bewähren, sie haben auch mit allerhand Bösewichten und anderen Problemen zu kämpfen.
01
Ein gelungener Streich
After Henry suffers an angina attack, he announces that he's retiring from the racing business. Leaving Alec to help Henry out of his depression and get him back as his trainer. He succeeds with a little ""bad trainer"" help from Pierre.
02
Gleiche Chancen
Catherine hat mit Sexismus zu kämpfen, als sie versucht, ihren Traum, Jockey zu werden, zu verwirklichen.
03
Ein langer Heimweg
Als Belle durch eine chemische Substanz geblendet wird, verlässt Alec die Straße, um ihr beizustehen. Er überlässt es Henry, die Pferde im Anhänger zurückzubringen, aber Black läuft weg.
04
Starallüren
Alec ist ganz aus dem Häuschen, als er und Black für einen Film engagiert werden, nicht ahnend, dass die Pläne des Regisseurs ihr Leben in Gefahr bringen.
05
Black dreht durch
Henry and Alec meet up with a young track star who's running from his father. Bobby feels that his father doesn't listen to him and doesn't realize that he doesn't just want to run, that he has other interests as well. Henry helps his father Martin see that his son is unhappy and Alec encourages Bobby to speak up to his father. Father and son are reunited and they come to an understanding with one another.
06
Eine schlimme Nacht
Alec learns the meaning of tolerance and friendship when Mike, a boy with Down Syndrome befriends him. At first Alec doesn't know how to treat Mike but with the help of Henry, he becomes friends with him. Mike is Alec's only hope when the Black gets spooked and throws Alec who hits his head. Mike must figure out how to wake up Alec and get past the Black who's faithfully guarding his friend. When Alec comes to, he realizes that Mike and his horse asked the Black to move after Mike took down the fence dividing them.
07
Ein blinder Passagier
Against Henry's wishes, Alec and the Black participate in a promotional event for courier Jericho Express. When Alec is purposely led off the path, he meets up with a young man named Hank, with a story to tell on the real origins of the Jericho Express and his great-uncle Jericho Coyote. Alec allows Hank to carry the journal of his great-uncle across the finish line, instead of himself.
08
Der Rodeo-König
Als Alec und Black vor einem Rennen bei einem Rodeo Halt machen, ist ein ehemaliger Rodeo-Champion namens Johnny King entschlossen, Black zu reiten, um ein Comeback zu feiern.
09
Auf den Spuren Jerichos
Alec und Black stellen den letzten Pony-Express-Ritt nach, der sich in einen Überlebenskampf verwandelt, als ein junger indianischer Teenager den Trail sabotiert und Alec anspringt. Alec freundet sich daraufhin mit dem jungen Mann an.
10
Das letzte Rennen
While at the Cloverdale Rodeo, Henry and Alec meet a former rodeo champion who's trying to be the best once again after an injury. Johnny King nearly gets himself killed when he attempts to ride the Black and Alec won't speak to him. Henry tells Alec of Johnny's past and Alec and Johnny apologize to one another and come to an understanding.
11
Ein Funke Hoffnung
When a photographer claims he was attacked by the Black, without cause, Alec is afraid the Black will be destroyed. While distraught Alec takes off with the Black, while the cops try to track him. Meanwhile, Catherine tries to prove that the photographer was in the Black's corral and was provoking him by taking pictures.
12
Ein Riesenschwindel
Henry and Alec visit Anne Knight, daughter of Henry's old friend, who now runs the Imperial Stables. One of her horses is running against the Black in an upcoming race and her trainer wants to make sure that their horse wins. The Black's sweet tooth creates an opportunity for sabotauge and when he wins, he's disqualified due to being drugged. Henry and Alec frantically try to figure out who drugged the Black and how. They discover that he was drugged with chocolate and Henry deduces that Greg Hill, Anne's top trainer, used the candy just as his father did long ago. Anne fires Greg and apologizes to Henry.
13
Ein süßes Geheimnis
When Henry arranges a special race where the Black would race a famous horse named Shooting Magic, Alec is ecstatic. However, things don't go as planned when Henry meets with the rival horse's owner, D.J. Lancaster and signs a contract he didn't read. Alec is beside himself with grief and anger when they learn that according to the contract Henry signed that if the Black loses, Alec would lose him to D.J. Lancaster. Happily though, the Black wins the race and Henry and Alec mend their friendship.
14
In der Falle
A sleazy gambler attempts to blackmail Henry into throwing one of the Black's races and when Alec spies them together he grows suspicious of his friend. He questions Henry about it and Henry explains that it was not what it seemed. When the Black wins the race that Henry was supposed to saboutauge, it seems like he's in big trouble with the gambler and his buddies. That is until Henry reveals he's wearing a wear and the cops close in.
15
Ein besonderer Freund
While Henry visits with his old girlfriend Martha at her farm, Alec spends some time with her asthmatic, mischievious nephew Dennis. When Dennis accidently spooks the Black, he runs away in fear, straight into a grain silo. When Alec tries to chase after the boy, they both end up stuck in the grain silo, which is filling up fast with grain, causing lots of dust that makes it hard for the the boys to breathe. With the help of Pierre and the Black, Alec and Dennis manage to escape the silo relatively unharmed aside from Dennis losing his inhaler and lack of breathing briefly.
16
Der Killer
When Alec and Henry visit with Henry's old friend and his granddaughter, Alec suspects Jackie is hiding something. When he learns she's an alcoholic, he covers for her and is torn on whether to tell. He eventually does and Jackie admits she needs help, and Henry reveals he had the same problem with her grandfather who's a recovering alcoholic.
17
When a stranger visits and claims to have been a friend of John Ramsey, Alec's father, no one is suspicious. They should be though, because Smythe was no friend of John's. Smythe in an attempt to recover some rare black pearls that he believes John sent home to Belle and Alec, kidnaps Alec and the Black. It's up to Henry, and the pearls, to get them back.
18
Episode 18
Alec resorts to extreme exercise and severe dieting, including diet pills and vomiting, when he thinks he'll be too heavy to jockey the Black soon. With the help of Henry, Belle and Catherine, Alec comes to his senses, but not until after a big race is scratched.
19
Episode 19
A stablehand helps thieves kidnap the Black and replace him with a lookalike that fools the security guard but not Alec. Alec and Henry desperately try to figure out what happened and when the stablehand finally confesses, it's off to France they go to rescue the Black.
20
Episode 20
Still in France, Alec finally gets the Black back after two weeks in quarantine but the stallion is not his old self. The Black has given up and it's up to Alec to take him out to the country to bring him back to his old wild spirit in order for them to be ready for the next big race. Thankfully this works and the Black wins the race. Alec and Henry decide to stay in Europe to win some more races and make enough money to fly the Black home on an airplane.
21
Another horse dies painfully in a race, causing Alec to consider not racing The black and accepting a scholarship to a French riding academy.
22
Episode 22
23
Der Richter
Als das Pferd eines Freundes lahmt, riskieren Alec und Black ihr Leben, indem sie seinen Platz in einem Hindernisrennen einnehmen, um die Farm des Jungen vor dem Bankrott zu retten.
24
Der Geldregen
Alec findet einen Haufen Geld, der vor Jahren von Bankräubern gestohlen wurde, die immer noch auf freiem Fuß sind.
25
Episode 25
Alec becomes the target of bank robbers after he discovers stolen francs in an abandoned building, and Catherine mistakenly tells them his whereabouts.
26
Episode 26
While lost, Henry sees a glowing ghost-white stallion, but Alec questions this when the two stay at the Neuchatel Chateau.
2. Black - der schwarze Blitz (26 Episoden)
Alec Ramsay ist der Jockey des schwarzen Hengstes Black, dem schnellsten Rennpferd weit und breit. Zusammen mit Henry Dailey, dem ehemaligen Jockey und heutigen Betreuer von Alec, ziehen der Junge und sein Pferd von einem Rennen zum nächsten. Black und seine Freunde müssen sich aber nicht nur auf der Rennbahn bewähren, sie haben auch mit allerhand Bösewichten und anderen Problemen zu kämpfen.
01
Feuer in den Ställen
Das Leben von Black wird von der einzigen Person bedroht, die verhasster und gefürchteter ist als ein Pferdedieb: einem Feuerteufel. Eine junge Frau namens Nicole Berthier (Marian Filali) wird für den Scheunenbrand verantwortlich gemacht.
02
Diamantenfieber
Als Diamantendiebe einen Beutel mit Diamanten in Blacks Wohnwagen verstecken und diese als vermisst gemeldet werden, werden Alec und Nicole zu Gejagten.
03
Black im Pferdehimmel
Black wird von einem gutmeinenden Tierschützer entführt und soll zurück auf die arabische Halbinsel verfrachtet werden, es sei denn, Alec kann beweisen, dass Black bei ihm bleiben möchte. Black gelangt schließlich, nach einiger Zeit wieder in Alecs Besitz.
04
Der Killerhengst
Aufgrund eines Regelverstoßes wird Black nicht nur von der französischen Rennbahn verbannt, sondern es wird auch ein Kopfgeld auf ihn ausgesetzt, da er Drogen im Futter hatte.
05
Unfaires Spiel
Alec legt sich mit einem konkurrierenden Jockey an, der alles tut, um Black zu schlagen. Dazu gehört auch, Alecs Fähigkeiten als Jockey zu testen, während er eine batteriebetriebene elektrische Reitpeitsche benutzt.
06
Königliches Blut
Das Leben von Henry, Alec, Nicole und Black gerät in Gefahr, als Blacks Abstammung zu einem Hengst Karls des Ersten, Alhambra Zarr, bewiesen wird.
07
In Quarantäne
Während sie in einem Stall auf die Rückreise nach Amerika warten, kommt es zu Problemen. Als der Sohn des Tierarztes, ein Tierhasser, Black verletzen will, müssen Alec und Nicole versuchen, ihn zu retten.
08
Ein hohes Risiko
Der gerissene und gefährliche Salim Al Duwish versucht, Black zu stehlen, um seine von der Pest dezimierte Herde wieder aufzustocken. Dabei versucht er, Alec zu erschießen, aber die beiden können entkommen.
09
Ein langer Weg
Infolge eines Sturzes mit Black leidet Alec an Amnesie und schließt sich einigen lokalen Ranchern an. Diese jagen einen wilden Mustang, namens Black. Als Black gefunden wird, soll Alec ihn erschießen. Gerade noch rechtzeitig kehrt Alecs Erinnerung zurück.
10
Zwei Gangster gegen Black
Auf der Fahrt zu einem Rennen sind Alec und Nicole gezwungen, einen Umweg zu nehmen, der in einen Hinterhalt führt.
11
Der Giftanschlag
In Blacks erstem Rennen in den USA muss Alec gegen eine Gruppe von Jockeys antreten, die ihre Streiche zu weit treiben.
12
Die Herausforderung
Ein mysteriöser Inselhengst namens Lizzy's Edge taucht mit einem schönen jungen Jockey namens Elizabeth auf, einem Mädchen von einer kleinen abgelegenen Insel namens Azul, in das sich Alec verliebt.
13
Ein starker Wille
Black läuft weg, als der Schwindel auffliegt, was dazu führt, dass er von einem skrupellosen Geschäftsmann gefangen gehalten wird.
14
Der Geist der Indianer
Alec und Black retten das Leben eines amerikanischen Ureinwohners, der sich auf eine spirituelle Reise begibt, und verbessern dabei ihre eigene gestörte Beziehung.
15
Schwere Zeiten für Alec
Nachdem er versehentlich von Black abgeworfen wurde, ist Alec schwer verletzt und hat Angst, wieder in den Sattel zu steigen.
16
Falsche Versprechungen
Alec ist verärgert über die Absicht seiner Mutter erneut zu heiraten.
17
Mit Speck fängt man Mäuse
Nicole gewinnt unerwartet ihr erstes Rennen als Jockey und lässt sich daraufhin mit skrupellosen Leuten ein, die ihr jedoch nicht mitteilen, dass sie und das Pferd entbehrlich sind.
18
Der Lockvogel
Nachdem Alec von einer schönen chinesischen Studentin namens Lia Sing umschwärmt wurde, stellt sich heraus, dass sie Teil eines Rings ist, der Black für Hengstkämpfe in China stehlen will.
19
Das Pferd des Jahres
Als Black zum Pferd des Jahres gekürt wird, steigt Alec der Erfolg zu Kopf und er entwickelt sich zu einem eitlen Fatzke.
20
Deadwood Kid
Alec, Nicole und Black finden sich in einer Geisterstadt wieder, einem wahnhaften Mann ausgeliefert, der Pläne für Blacks Zukunft hat.
21
Episode 21
22
Die Totenköpfe
Eine jugendliche Motorradgang entführt Black und riskiert seinen Tod, als sie ihn allein zurücklässt.
23
The Black races against a horse that bears a striking resemblance to him.
24
Episode 24
When Henry accidently buys a stolen horse in an auction, Henry and the Black are banned from racing, pending an investigation. Meanwhile, Alec must put the Black up for auction as bait in order to clear Henry.
25
Hilfe für Henry
Als Henry bei einem Autounfall eine Gehirnerschütterung erleidet, sind Alec und Black seine einzige Hoffnung.
26
Eingeschlossen
Black fällt in ein sechs Meter tiefes Loch.
3. Black - der schwarze Blitz (26 Episoden)
Alec Ramsay ist der Jockey des schwarzen Hengstes Black, dem schnellsten Rennpferd weit und breit. Zusammen mit Henry Dailey, dem ehemaligen Jockey und heutigen Betreuer von Alec, ziehen der Junge und sein Pferd von einem Rennen zum nächsten. Black und seine Freunde müssen sich aber nicht nur auf der Rennbahn bewähren, sie haben auch mit allerhand Bösewichten und anderen Problemen zu kämpfen.
01
Unzertrennliche Freunde
Black reagiert völlig unkontrollierbar, nachdem Alec abreist, um mit Nicole zurück nach Frankreich zu gehen.
02
Nicoles Traum
In einem unangekündigten Rennen müssen Alec und Nicole gegeneinander antreten.
03
Episode 3
Alec grows jealous when his rival asks Nicole for a date, so he takes the Black for a ride through the forest to sort out his feelings.
04
Episode 4
An injury threatens to end the Black's career, but when Nicole's father, a veterinarian, offers to treat the horse, Alec is reluctant to accept his help.
05
Erpresserische Machenschaften
Ein vereitelter Versuch, Black zu stehlen, endet damit, dass Black Tide gestohlen wird.
06
Ein Trip nach Paris
Henry schickt Alec und Nicole nach Frankreich und muss sie letztlich auf Kaution aus dem Gefängnis holen.
07
Das große Rennen
Alec rast mit Black zu einem sinnlosen Sieg, als sein Erzrivale einen verheerenden Sturz erleidet.
08
Reise nach Neuseeland
Als Black ein wichtiges Rennen in Frankreich verliert, folgen Alec, Nicole und Black Henry nach Neuseeland.
09
Nightmares Rettung
Nur Nate kann Alec und Black davon überzeugen, dass ein gefährlicher Schurke von einem Hengst nicht ist, wie er scheint.
10
Verschüttet
Nachdem er in die neuseeländische Wildnis geflohen ist, sucht Black nach Freiheit, nur um schließlich Alec das Leben zu retten.
11
Ein unfairer Kampf
Alec wird in die Enge getrieben, um mit Black auf dem örtlichen Jahrmarkt ein Rennen zu bestreiten und erfährt bald, dass mehr als der Sieg auf dem Spiel steht.
12
Eine kleine Ausfahrt
Als der Transporter eine Panne hat, sitzen Henry und Nate auf der Landstraße fest.
13
Die Herausforderung
Alec wird von einem rivalisierenden Jockey zum Beweis herausgefordert, dass er auf jedem Pferd gewinnen kann.
14
Mit harten Bandagen
Ein verheerender Sturz beendet beinahe Nicoles Karriere als Jockey.
15
Ein Rennen, das Geschichte macht
Alec und Black überstehen ein zermürbendes Cross-Country-Rennen.
16
Alec falls for a beautiful but unscrupulous horse trainer.
17
Eine wahre Roßkur
Nicole bekommt an ihrem Geburtstag mehr, als sie je erwartet hätte.
18
Entscheidung auf dem Hügel
Die Zukunft der Familie auf der Manukau-Farm ist gefährdet, als Henrys Cousin auftaucht und das Sorgerecht für Nate fordert.
19
Sport und Geschäfte
Alec ist versucht, sich auf die Reise zurück nach Amerika zu begeben.
20
Ein ungewöhnliches Rennen
Alecs Pläne, das Reittherapiezentrum zu unterstützen, sind in Gefahr, als Nate die Pferde der Familie stiehlt, um sich einer Gruppe anzuschließen.
21
Die geheimen Maori-Höhlen
Auf einer archäologischen Expedition werden Nicole und Kerry fast bei einer Explosion getötet, die von einem jungen Maori herbeigeführt wurde um sein Erbe zu bewahren.
22
Straßenrennen
Nicole verliebt sich in einen gutaussehenden Mann (Christopher Atkins).
23
Episode 23
When Alec and Nicole spend a day at the beach, Alec nearly drowns and develops hypothermia. Nicole and the Black stay with Alec and it's up to Black Tide to go for help.
24
Eine Legende wird geboren
Eine ehemalige Rennsportgröße springt ein, während Henry weg ist.
25
Geschenkte Tage
Alec befürchtet, dass Black seine Krone an Black Tide abtreten muss.
26
Episode 26
The Black comes to the defense of a young mare being threatened by a wild stallion.