Blind
Die Geschichte von unschuldigen Opfern und „blinden“ Tätern mit unbequemen Wahrheiten.
Originaltitel
블라인드
Produktionsland
Südkorea
Regie
Shin Yong Hwi
Untertitel
Besetzung
Ok Taec-yeon, Ha Seok-jin, Jung Eun-ji, Park Ji-bin, Jeong In-gi, Kim Pub-lae, Kang Na-eon, Oh Seung-yun, Jo Yeon-hee, Choi Hong-il, Jo Kyung-sook, Baek Seoung-hee, Cho Seung-yeon, Kim Ha-kyoon, Choi Jae-sup, Chae Dong-hyeon, Lee Yun-sang
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (16 Episoden)
Die Geschichte von unschuldigen Opfern und „blinden“ Tätern mit unbequemen Wahrheiten.
01
In Muyoung wird in der Nähe einer Gewächshausanlage die Leiche einer jungen Frau gefunden. Der Täter hinterlässt ein grausames Erkennungszeichen: aufgeschlitzte Mundwinkel. Der von seiner Wut getriebene Ermittler Ryu Sung-joon übernimmt die Fahndung und verhaftet einen Verdächtigen. Trotz aller Beweise beteuert der Verdächtige seine Unschuld und verlangt einen Prozess vor einem Schwurgericht.
02
Aufgrund der erdrückenden Beweislast wird Jung Man-chun als Täter überführt. Die neun Geschworenen sprechen ihn einstimmig schuldig. Richter Ryu Sung-hoon verurteilt ihn daraufhin zu einer lebenslangen Haftstrafe. Am Abend treffen sich die Juroren zum Abendessen in Charles' Restaurant.
03
Bei einer heftigen Konfrontation werden Ryu Sung-joon und Jung Man-chun verletzt und kommen ins Krankenhaus. Während ihrer Genesung wird in einem Park eine weitere Frauenleiche gefunden, die dasselbe grausame Erkennungszeichen aufweist wie das erste Mordopfer. Handelt es sich um einen Nachahmungstäter, oder ist der wahre Mörder noch auf freiem Fuß?
04
Baek Mun-gang will sich wegen des Todes seiner Tochter an Jung Man-chun rächen und stellt ihn im Krankenhaus zur Rede. Jung Man-chun fühlt sich bedroht und enthüllt eine schockierende Wahrheit: Jemand namens „Yoon-jae” habe alles eingefädelt. Mun-gang erinnert sich an einen Jungen mit der Nummer 13 aus dem „Hope-Welfare-Zentrum” und vermutet, dass Ryu Sung-joon dieser Junge sein könnte.
05
Da Ryu Sung-joon der Mord an Jung Man-chuns Familie untergeschoben wurde, ist er auf der Flucht. Nur Jo Eun-ki ist bereit, ihm zu helfen, und versteckt ihn in einem Lagerhaus ihres Kinderheims. Sie bittet Ryu Sung-hoon um Hilfe, der sich einverstanden erklärt, Sung-joon zu treffen.
06
Die Brüder arbeiten heimlich zusammen, um den wahren Täter „Yoon-jae” zu ergreifen und Sung-hoon zu entlasten. Während sie dem Mörder auf der Spur sind, wird Yu-na, ein Kind aus Jo Eun-kis Kinderheim, brutal angegriffen. Sung-joon macht dank Yu-nas Zeichnung einer Tätowierung den mutmaßlichen Täter Choi Sun-gil ausfindig und stellt ihn zur Rede. Dadurch kommt er endlich der Lösung näher.
07
Als neue Beweise auftauchen, wird der Fall immer komplexer. Die Geschworenen treffen sich auf der Hochzeit von Kang Yeong-gis Tochter, doch dann kommt es zu einem weiteren schrecklichen Vorfall, der alle in Panik versetzt. War dies alles ein sorgfältig geplanter Racheplan, der von Anfang an auf die Geschworenen abzielte?
08
Welche Verbindung gibt es zwischen dem Mörder und dem „Hope-Welfare-Zentrum”? Welche Beziehung besteht zu den Geschworenen? Als sie alle die gleiche geheimnisvolle SMS erhalten, fällt der Verdacht auf die Geschworenen.
09
Dank Ryu Sung-hoons Hilfe steht Ryu Sung-joon nicht mehr unter Verdacht, aber es bleiben noch immer viele Fragen unbeantwortet. Dann überbringt Jo Eun-ki eine schockierende Nachricht: „Yoon-jae ist tot!“ Wie ist das möglich?
10
Sung-joon erfährt, dass Eun-kis Mutter eine Pflegerin im „Hope-Welfare-Zentrum” war. Er besucht sie im Rahmen seiner Ermittlungen, und seine Anwesenheit macht sie sichtlich nervös. Am Abend erhält Sung-joon einen Anruf von Eun-ki und eilt zum Kinderheim. Ist Eun-ki in Gefahr?
11
Sung-joon verfolgt Sung-hoon, um Jo Eun-ki zu retten, aber seine Erwartungen werden enttäuscht. Eine mysteriöse Person offenbart Sung-hoon ihre Identität.
12
Jo Eun-ki ahnt, dass die Person, die Yu-na in ihrer Todesnachricht erwähnt hatte, der Mörder sein könnte, und informiert Ryu Sung-joon über ihren Verdacht. Sung-joon findet ebenfalls Hinweise, die auf dieselbe Person hindeuten.
13
Jo Eun-ki und sieben weitere Personen werden plötzlich entführt. Ist der Täter dieselbe Person, nach der sie gesucht hatten, oder jemand Neues? Kann Ryu Sung-joon sie retten, bevor es zu spät ist?
14
Was geschah vor 20 Jahren wirklich im „Hope-Welfare-Zentrum”? Die Sorge bei Na Kuk-hee und Yeom Ki-nam steigt, und sie verstricken sich immer tiefer in das Netz aus Geheimnissen und Lügen, das den Fall umgibt.
15
Ryu Sung-joon erfährt aus Gerichtsakten, dass sein Vater Ryu Il-ho vor 20 Jahren der zuständige Richter im Fall des „Hope-Welfare-Zentrums“ war. Er stellt seinen Vater zur Rede und sucht Antworten auf lange verdrängte Fragen.
16
Als alle Wahrheiten ans Tagesicht kommen, wird Ryu Sung-joon Zeuge der letzten Momente seiner Familie, während Ryu Sung-hoon, dem keine Rückzugsmöglichkeit mehr bleibt, sich den letzten Wirren des Schicksals ausliefert. Die Brüder müssen sich ihrer Vergangenheit und einander stellen, um einen Schlussstrich zu ziehen.