Bottersnikes & Gumbles
SERIE • 2 Staffeln •
Animation,
Komödien,
Kinder & Familie,
Action & Abenteuer
• Australien, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland • 2016
Die drei Gumbles Tink, Bounce und Willi mögen nichts lieber, als den ganzen Tag herumzuhüpfen und und herumtollen. Das gefällt den übel riechenden Bottersnikes, die unweit auf einem Schrottplatz wohnen, überhaupt nicht …
Originaltitel
Bottersnikes & Gumbles
Produktionsland
Australien, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
Originalsprache
Englisch
Regie
David Webster, S.A. Wakefield
FSK
0
Untertitel
Englisch, Französisch, Italienisch, Türkisch, Deutsch
Besetzung
Robbie Daymond, Tara Sands, Ray Chase, Alex Babic, Akiya Henry, Jason Callender, Kathryn Drysdale, Jeff Rawle, Richard Grieve, Simone Craddock, Miriam Margolyes
Sprache
Englisch, Französisch, Italienisch, Türkisch, Deutsch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (52 Episoden)
In dieser ersten mit Spaß und Abenteuer gefüllten Staffel kämpfen die Gumble und Bottersniken um einen goldenen Toilettensitz und arbeiten in seltenen Fällen zusammen.
01
Der Gumbledex
Der energische Tink versucht, einen Gumbledex-Rekord zu brechen, der darin besteht, einem ahnungslosen Bottersnike sechs Nasenhaare auszureißen.
02
Königliches Unheil
Bounce versucht, mit allen Mitteln zu vermeiden, Happi die Wahrheit zu erzählen, dass sie den Propeller an seinem Flugzeug kaputt gemacht hat.
03
Das Abfall-Lied
Nachdem Tink über Merris und Jollis Musiktalent herzieht, treten diese woanders auf. Doch die Bottersniken entpuppen sich überraschenderweise als Riesenfans.
04
Der Snirker
Nachdem Bounce sich so lang streckt, dass sie sich „snirkt“, entdeckt sie, dass sich superlange Gliedmaßen überraschend nützlich erweisen.
05
Undercover-Gumble
Ein klug ausgedachtes Kostüm, das Tink anzieht, um seine Freunde zu täuschen, ist so überzeugend, dass die Bottersniken denken, er sei einer von ihnen.
06
Episode 6
Foul-smelling Bottersnike farts fuel a high-flying Bounce to the top of a mountain. But the mission doesn't go as smoothly as she planned.
07
Larvenblütentag
Die gierige Bounce lässt Willi am Larvenblütentag nichts übrig. Daher heckt sie einen Plan aus, um mehr Blumen aus dem Schlupfwinkel der Bottersniken zu klauen.
08
Gumble-Rally
Am Jahrestag der Gumble-Rally entschließen sich die zwei Streithähne Merri und Jolli, andere Partner zu suchen. Aber ihr Streit hat verheerende Folgen.
09
Toot der Retter
Als die Gumble eine Erkältung bekommen – mit verdächtigen Snike-ähnlichen Symptomen –, bleibt einzig und allein der reinliche Toot verschont und muss die Lage retten.
10
Der Magnet
Tink hat es endgültig satt, ständig von den Bottersniken gefangen und an ihren Magneten geklatscht zu werden. Jetzt ist es Zeit, diesen Magneten zu stehlen.
11
Der Sitz des Königs
Zwischen den Gumble und Bottersniken bricht ein Krieg über einen goldenen Toilettensitz mit scheinbar magischen Kräften aus.
12
Rüla
Smiggles träumt ein riesiges lilafarbenes Biest namens Rüla herbei. Willi möchte diese Kreatur daraufhin als Haustier behalten
13
Der abscheuliche Gumble
Tink und seine Freunde nutzen die Legende vom Snike fressenden abscheulichen Gumble, um den Gumblebaum vor einem Angriff der Bottersniken zu schützen.
14
Waffenstillstand
Die Erzfeinde Tink und Glob bleiben aus Versehen in einem Reifen stecken und müssen zusammenarbeiten, um sich daraus zu befreien.
15
Königlicher Gefangener
Schon kurz, nachdem Tink die Gumble überzeugte, den König der Bottersniken zu fangen, finden diese heraus, dass dieser ein schrecklicher Hausgast ist.
16
Episode 16
A terrified Willi is convinced he's seeing moat monsters. Meanwhile, the Bottersnikes have built a submarine to cross the moat and catch some Gumbles.
17
Wer hat Schuld?
Tink, Bounce und Willi sind auf dem Snike-Hügel gefangen, nachdem sie das Larvenfieber überwunden haben – und streiten sich, wie sie da überhaupt hingekommen sind.
18
Gumble-Greifer
Gubbo verwendet einen mechanischen Fänger, um ahnungslose Gumble zu fassen. Float sollte jetzt wirklich auf die Erde kommen und ihre Freunde retten.
19
Sammi Whammi Gumble
Der ambitionierte Tink legt alles daran, der erste Gumble im Weltraum zu sein ... bis Happi die Geschichte eines Abenteuers mit tragischem Ausgang erzählt.
20
Die fantastischen Gumble
Float ist auf der Suche nach dem Drachen und überzeugt die Zwillinge, sich so hoch wie möglich zu katapultieren. Diese landen allerdings im Bau der Bottersniken.
21
Käpt'n Reibekopf
Als Willi mit seinem Kopf in einer Käsereibe stecken bleibt, verwechselt ihn Happi mit dem beliebten Volkshelden Käpt'n Reibekopf.
22
Gestank frei!
Tink muss sich anstrengen, um Happi zu überzeugen, dass er reif und verantwortungsbewusst ist, nachdem er ein Glas mit zu lange eingelegten Larven öffnet.
23
Der raffinierte Gumble
Als die Bottersniken das geliebte Gumbleballfeld der Gumble zerstören, entwirft Happi einen Plan, diese endgültig zu stoppen.
24
Blauer Larvenmond
Nachdem er Happis Warnung über den blauen Larvenmond ignoriert, verwandelt Merri sich in einen Wergumble und entwickelt einen ungewöhnlichen Appetit.
25
Episode 25
While the other Gumbles are off picking greenberries, Tink is assigned to be the lookout, an important job he'd rather not have.
26
Gumbletron
Tinks Freunde sind es leid, diesem bei seinen Projekten zu helfen, weil Tink immer alles besser weiß. Also baut sich Tink einen Roboter, der ihm hilft.
27
Episode 27
28
Episode 28
29
Episode 29
30
Episode 30
31
Episode 31
32
Episode 32
Nachdem Tink, Bounce und Happi damit angeben, was sie Snikes alles gestohlen haben, beschließt Willi, sich ebenfalls etwas zu holen. Doch er wird vom König erwischt und als Haarteil benutzt. Um ihn zu retten, muss Tink sich nun ihrerseits bei Chank als Haarteil ausgeben.
33
Episode 33
Der unentschlossene Willi findet eine sprechende Puppe, die ihm bei seinen Entscheidungen hilft. Doch als sie ihm rät, sich mit den Bottersnikes zu verbünden, wird er gefangen genommen und muss lernen, selbstständig zu denken.
34
Episode 34
35
Episode 35
Als Happi im Chili-Kraut am Gumble-Baum Chili-Würmer entdeckt, fordert Tink Willi und Bounce heraus, sie alle aufzuessen. Doch dadurch fangen die Gumbles so fürchterlich an zu stinken, dass sie Snikes anlocken. Willi wird gefangen genommen und nun müssen Tink und Bounce ihren Gestank einsetzen, um ihn zu retten.
36
Episode 36
37
Episode 37
38
Episode 38
39
Episode 39
40
Episode 40
41
Episode 41
Bounce wird von einer Larvenkolonie gefangen genommen, findet aber bald Gefallen an ihrer Gesellschaft. Nachdem Tink die Larvenvorräte der Gumbles gegen Bounces Freiheit getauscht hat, hat sie die Larven so sehr ins Herz geschlossen, dass sie sich wie eine von ihnen benimmt. Damit bringt sie sich und ihre Freunde auf dem Snike Hill in Schwierigkeiten.
42
Episode 42
43
Episode 43
44
Episode 44
45
Episode 45
46
Episode 46
47
Episode 47
48
Episode 48
49
Episode 49
50
Episode 50
51
Episode 51
52
Episode 52
2. Staffel 2 (26 Episoden)
In der 2. Staffel sind die schrottverliebten Bottersniken mürrisch wie eh und je. Doch das hält die Gumble nicht davon ab, sich zu amüsieren.
01
Alles Gute zum Gumbeltag, Bounce!
Als Tink vergisst, Bounce zum Gumbletag etwas zu schenken, folgen sie ihrem Riecher zu einer „geruchsintensiven“ Überraschung auf dem Schrottplatz der Bottersniken.
02
Toot, der Larvenfänger
Da Toot auf dem Schrottplatz ein Kazoo verschluckt hat, zieht er durch seine Tuterei plötzlich einen Schwarm riesiger Larven mit einem Appetit auf Gumble an.
03
Larvenstillstand
Das einzige Heilmittel für den Schluckauf des Königs sind Larven. Leider machen ihm die Gumble mit einem Larvenfresswettbewerb seine Medizin streitig.
04
Wolkig mit Aussicht auf Gumble
Voller Energie fliegt Float einen Korb voller Gumble über den Snike-Hügel. Zu blöd, dass die Bottersniken das Flugobjekt für ein Vorzeichen der Snikealypse halten.
05
Episode 5
Merri und Jolli entdecken eine Blitzkiste, die Instant-Fotos macht, und haben einen Mordsspaß damit. Die Bottersniken sind darüber aber gar nicht glücklich.
06
Haartag
Den Gumble zufolge ist Willi zu jung, sich vom Schrottplatz seine „Beute“ mitzunehmen. Um ihnen das Gegenteil zu beweisen, stiehlt er die Krone des Königs.
07
Episode 7
Auf der Suche nach Larven auf dem Schrottplatz entdeckt Willi eine sprechende Puppe namens „Besserwisser“, die auf alles eine Antwort zu haben scheint.
08
Zermatscht!
Bounce und Tink kommen sich wohl oder übel sehr nahe, als sie versehentlich ihre Körper verschmelzen. Der König hat indessen verfügt, dass man ihn in Ruhe lässt.
09
Eau de Gumble
Willi verschlingt eine scharfe Chili-Larve und schießt hinauf zum Himmel und auf den Snike-Hügel, wo seine neue Würze auf die Bottersniken erregend wirkt.
10
Happis Jungbrunnen
Happi hat zu viel Jugendbeerensaft getrunken. Verjüngt und frisch ignoriert er das Gumble-Ausgehverbot und sucht nach einem Gumblehoop, der sich verlaufen hat.
11
Verlarvt!
Merri und Jolli wollen einfach nicht davon ablassen, ihre Freunde zu „belarven“. Anstatt auf Happi zu hören, beschließen sie, den Bottersniken einen Streich zu spielen.
12
Der Nimmersturm
Tink lässt Weathersnike glauben, ein Riesensturm sei im Anmarsch. Damit ihm der Streich jedoch tatsächlich gelingt, braucht er jede Hilfe, die er kriegen kann.
13
Wo ist Willi?
Willi macht sich auf eigene Faust auf die Suche nach dem Namenlosen Gumble, einem Fabelhelden, der von den Bottersniken gefangen und unterirdisch eingesperrt wurde.
14
Der Hässlichkeitswettbewerb
Nach einer Begegnung mit den Gumble ist Glob noch hässlicher. Aus Eifersucht organisiert der König einen Hässlichkeitswettbewerb und ernennt sich zum Jury-Vorsitzenden.
15
Es lebe die Larve
Nach einem kurzen Aufenthalt als Gefangene der Larven verhält sich Bounce plötzlich wie ihre Peiniger, was sich nach der Entführung der Gumble aber als nützlich erweist.
16
Gubbos großer Larvenschaufler
Tink glaubt, den Heiligen Gral entdeckt zu haben, als er Gubbos Larvengreifer in die Hände bekommt – eine Snike-Erfindung, die hält, was sie verspricht.
17
Träum weiter!
Nachdem sich Tink versehentlich mit violettem Staub bedeckt, gibt er sich als eine Gestalt in Smiggles Traum aus, um Merri und Jolli vom Schrottplatz zu retten.
18
Sammi Whammi Gumble kehrt zurück
Der Extrem-Gumble-Champion Sammi Whammi kehrt aus dem All zurück. Doch der übermäßige Larvenverzehr wirkte sich negativ auf seine Fitness aus.
19
Gum Fu Gumble
Nachdem Happi den Zwillingen Gum Fu beigebracht hat, wollen sie ihre neuen Fähigkeiten an den Bottersniken austesten. Doch schon bald müssen ihre Sensei den Tag retten.
20
Episode 20
While sailing through the junkyard in a modified shopping cart, the Gumbles run afoul of the Spanglermobile, Gubbo's latest invention.
21
Das Larvenbeerenfest
Die Gumble frieren, da Willi aus Versehen das Larvenfest-Feuer gelöscht hat. Um sich aufzuwärmen, gibt es nur eine Möglichkeit: Sie müssen einen Bottersnike erzürnen.
22
Das Gewissen des Königs
Willi verkleidet sich für eine Gumble-Party als Bottersnike. Sein Kostüm ist so überzeugend, dass der König ihn für sein Gewissen hält.
23
Glubschgumble
Die Gumble und Bottersniken werden von Schreckzuckungen geplagt. Float und Weathersnike tun sich für die Suche nach einem Heilmittel versuchsweise zusammen.
24
Auf dem Trockenen
Die hohen Temperaturen trocknen den Gumblebaum-Wassergraben aus. Nun obliegt es Tink, seine Freunde vor den eroberungswütigen Bottersniken zu beschützen.
25
Zusammen geht alles besser
Um den Preis als schniggeligster Gumble des Jahres zu gewinnen, schmiedet Jolli einen Plan und schleicht sich davon. Doch Alleingänge haben auch ihre Nachteile.
26
Lieber raus als rein
Gumble gibt es in allen Formen und Größen. Doch Bounce hat die Nase voll davon, immer die größte zu sein, sodass sie sich selbst in eine winzige Dose pfercht.
50. Staffel 50 (1 Episode)
01
Episode 1
51. Staffel 51 (1 Episode)
01
Episode 1