Episode 5
Nach fünf Wochen hofften Marc und Biana, dass sich die Lage beruhigen würde, doch es wird nur noch schlimmer. Im Restaurant sind Verspätungen und Fehlzeiten an der Tagesordnung. Gerüchte machen die Runde, dass jemand aus dem Team fliegen wird. Marc serviert in der Pfanne gebratene Lammhoden, Jason J bricht in der Küche zusammen und als der ehemalige Auszubildende Kyle wieder eingestellt wird, wird auf der Toilette Rache serviert.