CopStories
Nimmt den Polizeialltag von seiner menschlichen Seite ins Visier
Originaltitel
CopStories
Produktionsland
Österreich
Originalsprache
Deutsch
FSK
16
Untertitel
Nein
Besetzung
Michael Steinocher, David Miesmer, Holger Schober, Kristina Bangert, Martin Zauner, Claudia Kottal, Serge Falck, Martin Leutgeb, Johannes Zeiler, Cornelia Ivancan, Fahri Yardım, Proschat Madani
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (10 Episoden)
In den "Cop Stories" geht es um den oft harten Alltag in einem Kommissariat im pulsierenden Wiener Viertel Ottakring. Ob bei den Nachbarn die Fetzen fliegen, der beste Freund Opfer eines Verbrechens wird oder ein Drogenhändler sein Unwesen treibt - "Cop Stories" erzählt auf menschliche, manchmal humorvolle Weise von Fällen, die das Leben schreibt ...
01
Bahöh
Ein Streit unter Nachbarn muss geschlichtet werden, Anzeigen aufgenommen und in einem kuriosen Fall von Erregung öffentlichen Ärgernisses eingeschritten werden. Doch dann geraten die Ereignisse völlig aus dem Ruder. Der Nachbarschaftskonflikt eskaliert, es kommt zum Tumult, ein Mann stirbt – und ausgerechnet der junge uniformierte Inspektor Sylvester Thaler soll schuld daran gewesen sein. Zugleich kommt Kripobeamter Altan Uslu dahinter, dass sein junger Bruder Efe sein Dönerlokal neuerdings als Drogenbunker zur Verfügung stellt. Und all das am ersten Arbeitstag von Oberst Andreas Bergfeld, der die Nachfolge des pensionierten Kripochefs antritt.
02
Zund
Ein türkischer Gemischtwarenhändler wird um Schutzgeld erpresst. Als Eberts und Altan den Spuren folgen, treffen sie auf Dogan. Der ist nicht nur ein skrupelloser Typ, sondern auch schuld an den Problemen von Altans Bruder – und er ist mit den Uslu-Brüdern verwandt. Altan vertraut sich deswegen Bergfeld an. Währenddessen versuchen Lukas und Leila in verdeckter Ermittlung einem gesuchten Verbrecher eine Falle zu stellen. Auf der Polizeiinspektion bekommt Helga, deren Mann schon länger in Krankenstand ist, Besuch von ihrem früheren Deutschprofessor. Der will Anzeige gegen zwei Schülerinnen erstatten, die ihn schon länger tyrannisieren, und zwar wegen versuchtem Mord.
03
Liebesg'schichten
Eberts und Altan müssen den Mord an einem jungen Inder aufklären, während Roman sich um Taxifahrer kümmert, die sich diskriminiert fühlen und Matthias den ungewöhnlichsten Taschendiebstahl seines Berufslebens zur Anzeige bekommt. Florian hat die unangenehme Aufgabe, einer Frau die Nachricht überbringen zu müssen, dass der Mann, gegen den sie ausgesagt hat, jetzt doch unerwartet wieder auf freiem Fuß ist und sich wahrscheinlich rächen will. Schließlich wird auch noch die Leiche Theos – jenes Dealers, der Altans Bruder Efe das Leben schwer gemacht hat – zwischen Mülltonnen gefunden. Und damit fangen die Probleme erst an.
04
Und gusch!
Eigentlich sollten nach der Vorstellung von Bezirkspolitikerin Selma Kumran-Effenberg Arbeitslose zur Unterstützung der Polizei und zur Erhöhung des Sicherheitsgefühls eingesetzt werden. Nur: Das klappt beides nicht so wirklich. Einen schwierigen Start hat auch Eberts mit seiner Therapeutin, bei der er seine rassistischen Vorurteile behandeln lassen soll. Helga müht sich sowohl privat mit ihrem Mann als auch beruflich mit dem anstrengenden Ehepaar Hofer ab. Matthias wird um Hilfe gebeten, weil eine Frau sich sorgt, dass im Stock über ihr ein Kind misshandelt wird und Sylvester gerät in die Hände eines christlichen Fundamentalisten. Altan und Efe schließlich kommen immer mehr dahinter, in welch gefährlicher Zwickmühle sie wegen ihres kriminellen Verwandten Dogan stecken.
05
Strizzi
Eine schwer verletzte junge Prostituierte, Simone, wird von Kolleginnen auf der Polizeiinspektion abgeliefert. Helga und Leila starten ihre Ermittlungen und stoßen bald auf Boris, den Zuhälter des Mädchens. Um Misshandlung geht es auch im Fall Benny Bruckner. Benny, ein siebenjähriger Stöpsel terrorisiert den Aufseher einer Fitnesshalle, Sylvester Thaler versucht das zu klären – nicht zuletzt, weil er bei der Tochter des Opfers Eindruck schinden möchte. Lukas und Altan wiederum sind an einer Raubüberfallserie dran, bei der die Täter scheinbar endlich einen Fehler gemacht haben und erwischt werden könnten. Altans Sorgen mit seinem Bruder Efe und seinem Cousin Dogan bleiben währenddessen Eberts, der immer noch Innendienst verrichten muss, nicht verborgen.
06
Nackerpatzl
Ein Bekannter von Matthias kommt auf die Polizeiinspektion, um ihn um Hilfe bei der Suche nach seiner Tochter Lena zu bitten. Er macht sich Sorgen, sie könnte ins Rotlichtmilieu abgerutscht sein. Währenddessen versucht Lukas, einen Irren, der sich für einen Engel hält, davon abzuhalten, vom Dach zu springen. In einer Zinshauswohnung wird ein Toter gefunden, der angeblich einen Schatz besaß. In Romans und Florians Fall ist für hoch gehende Emotionen gesorgt – ein Hund hat ein Kind verletzt, und zwar nicht zum ersten Mal. Andreas schließlich stellt Altan einem Staatsanwalt vor, der ein überregioneles Team zur Drogenbekämpfung leitet. Altan soll als Doppelagent in die Organisation seines Cousins Dogan eingeschleust werden.
07
Dillo
Ein verrückter Tag: Die Entführung es jungen Ägypters Said gibt Rätsel auf. Said taucht unerwartet auf der Polizeiinspektion auf und gibt an, er hätte gerade seinen Entführern entfliehen können. Doch seine Auskünfte zum Fall sind mehr als widersprüchlich. Roman und Tina sind unterdessen auf der Jagd nach einem verkleideten Indianer, der auf einem Pferd durch die Gegend reitet. Ausgerechnet Eberts’ Therapeutin wird von einer Gruppe Jugendlicher beinahe beraubt und Sylvester verschlägt es beim Einsatz in der Wohnung von Frau Eberhardt und ihrem behinderten Sohn Dani zum ersten Mal die Sprache. Bergfeld gerät bei einer nicht ganz offiziellen Aktion in eine Schießerei und Altan beginnt seine gefährliche Mission als Doppelagent bei Dogan.
08
Oida?
Helga, Mathias und Sylvester kümmern sich um eine Gruppe von resoluten Pensionisten, die von Trickbetrügern um viel Geld gebracht wurden. Zur selben Zeit müssen Leila und Florian einem Mann die Nachricht vom Tod seines Sohnes überbringen, während Altan immer tiefer in das kriminelle Netzwerk Dogans eindringt. Tina begibt sich selbst in Gefahr, als sie einer Frau hilft, sich gegen ihren gewalttätigen Mann zu schützen und Lukas bringt einen Mann, der wichtige Unterlagen verloren hat, zuerst zum Weinen und später in Verlegenheit. Eberts schließlich nimmt einen Verdächtigen fest. Volkan Üzurut kommt aber überraschend bald wieder auf freien Fuß, irgendjemand hält seine schützende Hand über den jugendlichen Kriminellen.
09
Kopfschüssler
Eine ungewöhnliche Häufung von Drogenvorfällen beschäftigt die Beamten der PI Kreitnergasse. Bis sich herausstellt, ob und wie diese Vorfälle miteinander zusammenhängen, dauert es eine Weile.
10
Bist du deppert
Helga ist geduldig und sie ist auch belastbar. Aber irgendwann reicht es ihr, dann schmeißt sie ihren antriebslosen Mann Toni im Zorn aus der Wohnung. Wenn sie geahnt hätte, was das für Folgen haben wird, hätte sie es sich wohl anders überlegt. Doch zum Überlegen ist heute sowieso keine Zeit – Efe steckt bis zum Hals in Schwierigkeiten, aus denen ihn Altan rausholen muss. Skinheads und eine Türkengang gehen aufeinander los, plötzlich ist eine geladene Waffe im Spiel und auf einmal ist nichts mehr wie zuvor.
2. Staffel 2 (10 Episoden)
01
Kinderspül
02
Koide Oide
Eine illegal in Wien lebende Chinesin hat ihre kleine Tochter verloren und fällt außer sich vor Angst um das Kind den Beamten der PI Kreitnergasse auf. Doch die Geschichte der Frau erscheint nicht ganz glaubwürdig – hat sie das vermisste Kind vielleicht nur erfunden, um einer Abschiebung zu entgehen? Während Tina und Leila nach dem Mädchen suchen, haben Lukas und Eberts mit einem Fall von möglicherweise unterlassener Hilfeleistung zu tun. Altan dagegen ist mehr als beschäftigt damit, auf seinen Bruder Efe aufzupassen. Denn seit bekannt ist, wer Efe damals Dogans Heroin gestohlen hat, drängt Efe auf Rache. Eine gefährliche Revanche, für die Efe fast mit seinem Leben bezahlt, und Altan an seine persönlichen Grenzen gehen muss.
03
Teufelsroller
04
Jössas!
05
Dreck
06
Kleinvieh
Die Fahndung nach Dogan Uslu läuft auf Hochtouren, jedoch fürs Erste vergeblich. Der Gangster ist wie vom Erdboden verschluckt. Währenddessen geht es in Ottakring hoch her. Ein im Grätzel bekannter Krimineller wird auf offener Straße angeschossen. Der Täter wird zwar gefasst, schweigt aber aus Angst vor seinen Auftraggebern. Während Tina und Mathias auf der Jagd nach unbekannten Hühnerdieben sind und Helga Blut schwitzt, weil beschlagnahmtes Suchtgift aus ihrem Büro verschwunden ist, bekommt Leila einen ersten wirklich entscheidenden Hinweis darauf, dass sich Dogan noch in der Stadt aufhält.
07
Oh Gott
08
Au weh
Leilas Informant Michael Engelmayer ist tot, von Dogan Uslu fehlt nach wie vor jede Spur. Bis die Obduktion eine überraschende Entdeckung macht und die Ermittlungen wieder neue Fahrt aufnehmen. Zugleich gerät Helgas Mann Toni in Verdacht, mit Suchtgift zu handeln und wird zur Fahndung ausgeschrieben. Eberts und Leila bekommen mit einem tragischen Fall familiärer Gewalt zu tun und Sylvester muss – vorübergehend – wieder in die Schule. Und während Lukas versucht, Kapital aus seinem Gefallen an seinem Freund Doringer zu schlagen, passiert ihm unvermutet etwas ganz Anderes: er wird Vater.
09
Muckibude
10
Alles Liebe
Bald ist die Jagd auf den Mörder Altans am Ziel. Die Durchsuchungsbefehle für Dogans Bunker sind ausgestellt, eine konzertierte Aktion zu seiner Festnahme startet. Doch ein Banküberfall bringt alles durcheinander, es werden Geiseln genommen – und eine davon ist Eberts. Er versucht, die Lage zu beruhigen und den Bankräuber zum Aufgeben zu bewegen. Am selben Tag fordert das Jugendamt die Polizei als Verstärkung in einem Fall von Kindesverwahrlosung an und Vickerl verliert vorübergehend das Bewusstsein. Am Ende eines anstrengenden und nervenaufreibenden Tages trifft Bergfeld schließlich eine persönliche Entscheidung.
3. Staffel 3 (10 Episoden)
01
Alohool
02
Bitte ned
03
Schmähstad
04
Herz…Schmerz
05
Ewig her
06
Hin und her
07
Haaße Luft
08
Undiplomatisch
09
Schatzilein
10
Leben und leben lassen
4. Staffel 4 (10 Episoden)
01
Blede Gschicht
Der Gangster Berischer hat es wieder einmal geschafft. Er hat mit der Staatsanwaltschaft einen Deal ausgehandelt, darf sich mit einer Fußfessel innerhalb der Bezirksgrenzen frei bewegen, sofern er Oberst Bergfeld Informationen zur Ergreifung der Hintermänner eines Menschenhändlerrings liefert. Andreas Bergfeld misstraut dem Arrangement, kann aber nichts dagegen unternehmen. Noch während er sein Team in der Kreitnergasse davon informiert, erreicht die Kripo eine Todesmeldung. Eine Frau liegt am Tag nach ihrem 40. Hochzeitstag tot in ihrem Bett, ihr verzweifelter Mann an ihrer Seite. Aber es soll nicht die einzige Leiche des Tages bleiben: Ein junger Mann wurde tot im Keller eines Wohnheims für Asylsuchende aufgefunden.
02
Arsch bleibt Arsch
Während sich die Ermittlungen im Fall des unbekannten Toten schwierig gestalten, hält zeitgleich ein dramatischer Fall von Kindesentführung sowie der Auftrag, sich speziell um Rad fahrende Verkehrsrowdies zu kümmern, die Polizei auf Trab. Endlich bringen neue Erkenntnisse Schwung in die Ermittlungen des Mordfalls – doch dann beginnt sich noch jemand für die Ereignisse im Asylwerberhaus zu interessieren.
03
Wache Birn
Das Asylwerberhaus in dem die unbekannte männliche Leiche gefunden wurde, gehört niemand anderem als Berischer. Hat er womöglich auch in dieser Angelegenheit seine Finger im Spiel? Bergfeld lässt das Haus zur Sicherheit observieren. Auch die Ermittlungen im Fall einer vermissten Schülerin gestalten sich schwierig, da lange unklar bleibt, ob sie entführt wurde oder davongelaufen ist. Außerdem geraten Helga und Patrizia an einer Tankstelle in einen bewaffneten Überfall, während Roman und Matthias im Wald einen Mann mit seiner verstörten Nicht aufgreifen. Und Flo muss lernen, dass er sich nicht einfach unbemerkt aus dem Staub machen kann.
04
Aufblattelt
Eine Prostituierte beschuldigt Itchy, sie krankenhausreif geschlagen zu haben. Leila, der Itchys ungewöhnliches Verhalten in letzter Zeit schon aufgefallen ist, geht der Sache nach, aber es fällt ihr zunehmend schwer ihm zu vertrauen. Eine Vertrauenskrise hat auch das Ehepaar Hofer, die allerdings darin gipfelt, dass Frau Hofer im Arbeitsamt eine bewaffnete Geiselnahme unternimmt. Und während Matthias und Roman in den Weinbergen eine verwirrte alte Dame finden, nimmt der Fall Sokolow eine überraschende neue Wendung. Eine Bewohnerin des Asylwerberhauses kannte den Toten wahrscheinlich näher.
05
Wettschulden
Helgas Exmann Toni hat eine Neue: Astrid. Das allein wäre ja nicht so das Problem, nur dass Astrid sich ziemlich penetrant in die Familienangelegenheiten Helgas einmischt – schließlich wird sie ja möglicherweise die Stiefmutter der beiden Kinder. Währenddessen geben einige seltsame Fälle den Beamten der Kreitnergasse Rätsel auf. Ein Einbrecher, der vor dem Safe, den er gerade geknackt hat, eingeschlafen ist. Oder ein besonders bizarrer Mordversuch in einer Parkgarage. Dafür kommen im Mordfall Sokolow einige neue Indizien ans Licht – es gibt erstmals sogar einen Tatverdächtigen. Und Sylvester macht an diesem Tag gleich zwei überraschende Begegnungen.
06
Herzkönig
Sowohl die Polizei als auch Berischer drängen im Fall Sokolow auf Ergebnisse. Andreas Bergfeld und seine Leute aus beruflichen Gründen, Berischer, weil er Nadja Jasputina vom „Moldawien-Express“ im Genick hat. Brisant wird der Fall nicht zuletzt dadurch, dass Hinweise aufgetaucht sind, wonach es bei dem Mord nicht um Drogen, sondern um Diamanten in Millionenwert ging. Für Matthias und Roman wird indes die unklare Situation, wer von ihnen nun der Vater von Bettinas Baby ist, zur Belastung. Unklar sind zunächst auch die Umstände, unter denen sowohl ein Kartenspieler als auch ein Unbekannter, dessen Gebeine in einem Bahnhofsschließfach gefunden werden, ums Leben gekommen sind.
07
Na Hawedere
Die Vorbereitungen für Eberts’ Verlobungsfeier sind in vollem Gang. Nachdem das Eisenriegler wegen eines Rohrbruchs als Location ausfällt, wird die Party kurzerhand in die Räumlichkeiten der Kripo verlegt. Doch bis die ersten Korken knallen können, ist noch Einiges zu erledigen: Ein Caterer, der in seinem Kombi an Kohlenmonoxidvergiftung stirbt, ein renitenter Kunde in einem Animierlokal, und Berischer, der über Umwege versucht, Druck auf Itchy auszuüben und ihn mit seinen Spielschulden zu erpressen. Doch dann steigt für die Polizistinnen und Polizisten der Kreitnergasse buchstäblich die Party ihres Lebens, mit allem, was dazu gehört – Schlägerei und Filmriss inklusive.
08
Wird’s bald
Ottakring hat einen Horrorclown-Fall: Ein als Clown Verkleideter lauert Passanten auf, erschreckt sie und lässt sich dabei filmen. Mindestens ebenso exotisch ist ein Einsatz in einem Zinshaus, bei dem eine Tigerpython für Aufregung sorgt. Allerdings ist das alles nichts gegen den Stress, den Sylvester hat, als ihm beim Anprobieren eines Anzugs aus einer Umkleidekabine seine Uniform samt Dienstwaffe gestohlen wird. So richtig zur Sache geht es allerdings für Itchy, den Berischer immer mehr unter Druck setzt. Berischer verlangt nämlich von ihm, dass er Nuri Mudarow aus der U-Haft holt und an ihn ausliefert. Nicht nur Leila fragt sich: Hat Itchy etwa die Seiten gewechselt?
09
Blöd gelaufen
Zwei Wohnungsinteressenten sind einem gerissenen Mietbetrüger auf den Leim gegangen und stehen nun ohne Geld und Unterkunft auf der Straße. Während Roman den beiden Betrugsopfern zu helfen versucht, und Helga sich wieder einmal mit dem ruppig herzlichen Ehepaar Hofer herumschlagen muss, erlebt Matthias auf Streife einen wahren Albtraumtag, bei dem ihm zuletzt sogar der Dienstwagen gestohlen wird. Wirklich dumm gelaufen, aber nichts gegen das, was sich zur gleichen Zeit in Berischers Asylwerberhaus abspielt: Berischers Mann fürs Grobe wird angeschossen, Leilas Nicht Dana, die sich mit Ali angefreundet hat, verschwindet spurlos und der junge Ali selbst hat auf einmal Todesangst – und zwar vor Itchy!
10
Und aus
Finale furioso in Ottakring: Leila und Itchy sind auf der verzweifelten Suche nach Leilas Nichte Dana, Berischer versucht mit allen Mitteln, lebend aus der Stadt zu kommen und Nadja Jasputinas Organisation ist nach wie vor hinter Liliana Kirkova und den Diamanten Sokolows her. Und all das am Tag, an dem Helgas Freund Heuberer festgenommen wird und Romans Freundin Bettina kurz vor der Geburt ihres Kindes steht. Am Ende dieses Tages ist nichts mehr so wie es einmal war.
Extras (1 Episode)
01
Stille Nacht