Episode 8
Die nächsten Kürzungen stehen bevor und es bleiben nur noch zwei Proben, in denen die Mädchen zum ersten Mal in ihre berühmten weißen Cowboystiefel schlüpfen. Anschließend verteilen Judy und Megan Fox ihre Kritik, während die Tänzerinnen ihre finalen Choreografien durchgehen. In der brütenden Hitze des Texas Stadium stellt Jay die Ausdauer der Frauen mit einem „Pompon-Straftraining“ auf die Probe. Später treffen Kelli und Judy ihre endgültigen Entscheidungen, während die Anwärterinnen auf dem Trainingsfeld tanzen, was das Zeug hält. Plötzlich steht eine der Veteraninnen auf der Kippe. Unter Tränen der Enttäuschung fällt Kelli die allerletzten Entscheidungen. Als das Team für die Saison 08/09 bekannt gegeben wird, macht sich große Erleichterung breit. Es geht zum Teamfoto und zum Sonnenbaden am Pool, wo die Mädchen beim jährlichen DCC-Campout als Team zusammenwachsen. Erleben Sie mit 65.000 jubelnden Cowboys-Fans, wie die Cheerleader das Spielfeld stürmen und bei ihrem ersten Footballspiel der Saison das ganze Stadion und sich selbst begeistern.