Dead Lake - Eiskalter Tod
Der erfahrene Moskauer Polizist Maksim Pokrovskiy wird nach Nordrussland geschickt, um den Mord an der Tochter des örtlichen Oligarchen zu untersuchen.
Originaltitel
Мёртвое озеро
Produktionsland
Russland
Originalsprache
Russisch
Regie
Roman Prygunov
Untertitel
Deutsch, Englisch, Russisch
Besetzung
Yevgeni Tsyganov, Pavel Tabakov, Aleksandra Rebenok, Aleksandr Robak, Andrey Smolyakov, Viktor Horinyak, Pavel Vorozhtsov, Lev Prygunov, Timofey Tribuntsev, Evgeniya Shipova, Polina Kutepova, Kseniya Kutepova, Yuliya Sinitsyna, Vadim Badmacyrenov, Nadezhda Mikhalkova, Ekaterina Semenova, Kirill Poluhin, Mikhail Gavrilov, Andrey Shibarshin, Petar Zekavica, Askar Ilyasov, Marina Vasilyeva, Margarita Bychkova, Vladimir Tsarulkov, Kristina Kazinskaya, Mikhail Kremer, Nikolay Shrayber, Sergey Bondarchuk, Grigoriy Dantsiger, Segrey Tsepov, Tamara Spiricheva, Filipp Dyachkov, Evgeniya Mandzhieva
Sprache
Deutsch, Englisch, Russisch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (8 Episoden)
Der Moskauer Ermittler Maksim Pokrovskiy wird in eine kleine Stadt im Norden geschickt, in der Dina Kobrina, die Tochter eines örtlichen Oligarchen, getötet wurde. Es handelte sich offenbar um ein schamanistisches Opferritual.
01
Dina
In der Stadt Changadan, die jenseits des Polarkreises liegt, wird das Mädchen Dina, die Tochter des örtlichen Oligarchen, ermordet. Sie wird in einer merkwürdigen Pose gefunden, umgeben von rituellen Objekten. Der dem Tode geweihte Moskauer Ermittler Maxim Leonidovich Pokrovskiy wird nach Sibirien geschickt, um den rätselhaften Fall zu bearbeiten. Die Umstände des Todesfalles erinnern ihn an uralte schamanischen Riten.
02
Varlamow
Ein Zwischenfall bei der Beerdigung von Dina Kobrina scheint ein Omen zu sein. Dinas Tod und der Mord an Hadiul werden weitere Todesfälle nach sich ziehen. Dinas Freundin erzählt, dass sich Dina oft bei ihr vor ihren Eltern versteckte. Als Moderatorin des Lokalfernsehens hatte sie vor Kurzem ihrem Vater unangenehme Fragen wegen der ökologischen Folgen des Uranabbaus gestellt. Im Job hatte Dina zudem Probleme mit dem Kameramann Varlamov.
03
Alina
Das Mädchen, das in der Nähe der Stele gefunden wurde, lebt noch, ist aber in kritischem Zustand. Pokrovskiy ist sich sicher, dass das zweite Verbrechen von dem Nachahmungstäter begangen wurde, der die Ermittler in die Irre führen will. Von einer Kollegin erfährt Pokrovskiy, dass Dina in Moskau disziplinäre Probleme hatte und in einen Verkehrsunfall verwickelt war. Dinas Mutter engagiert das Medium Tina, um mit ihrer Tochter zu sprechen.
04
Vera
In Veras Wohnung findet Pokrovskiy Heroin. Auf dem Laptop stößt er auf Sexvideos, auf denen Vera mit einem tätowierten Mann zu sehen ist. Der Kriminelle Shpilenko schickt schickt seine rechte Hand Stepnyak in das Krankenhaus, um Vera zu töten, dort trifft er aber auf Pokrovskiy. Maris greift auf Folter zurück, um von Grushin ein Geständnis zu bekommen. Grushin gesteht den Mord an acht Mädchen vor zehn Jahren und stirbt an den Folgen der Folter.
05
Skvortsov
Der Artikel von Yenko, der seit Kurzem an merkwürdigen Krankheitssymptomen leidet, wird veröffentlicht. Der Abschluss der Untersuchungen zum Tod von Dina Kobrina wird in der Polizeibehörde gefeiert. Aber Pokrovskiy weiß, dass der Mörder noch nicht gefunden wurde. Skvortsov kommt durch das Autokennzeichen auf die Spur von Stepnyak. In einem Restaurant hört er einen mörderischen Plan mit, wird aber in einem Kühlhaus eingeschlossen.
06
Shpilenko
Im Krankenhaus gehen die Lichter aus, und Veras lebenserhaltende Maschinen schalten sich ab. Pokrovskiy und Yenko werden von Sandibalov und Yuvan vor dem Erfrieren gerettet. Als Pokrovskiy die letzte Nachricht von Skvortsov erhält, dessen gefrorene Leiche inzwischen entsorgt wurde, stürmt das Team das Lokal von Shiplenko. Shiplenko bietet Pokrovskiy einen Deal an, doch dann kommt es zu einem fatalen Kampf zwischen den beiden Männer.
07
Yenko
Shpilenko ist tot. Pokrovskiy entsperrt Shpilenkos Telefon mit dessen Finger. Als Stepnyak anruft, kann dessen Standort eruiert werden. Das Polizeiteam fährt zum Sägewerk, wo es zu einem Feuergefecht kommt. Stepnyak kann zwar entkommen, wird aber dann von Ganich getötet. Pokrovskiy findet das Haus, in dem sich Dina vor ihrem Tod aufgehalten hat, doch es ist leer. Von Alina bekommt er den USB-Stick mit dem Überwachungsmaterial aus dem Haus.
08
Natasha
Pokrovskiy zeigt Kobrin das Video. Geminsam gehen sie zu Smertin, doch als sie dessen Büro erreichen, hat dieser sich bereits selbst getötet. Es stellt sich heraus, dass er es war, der Dina aus dem Haus weggebracht hat. Doch unterwegs flüchtete sie im Drogenrausch aus seinem Auto. Doch wenn er Dina nicht getötet hat, wer war dann der Mörder? Es kann nur jemand sein, der an schamanische Riten glaubt. Pokrovskiy sucht Yenko auf.