A) Der Schülerrat nominiert Bea für die Wahl zur Schuldisco-Königin. Als ihre Eltern verkünden, sie würden den Abend beaufsichtigen, hat Bea Angst, sich ihretwegen zu blamieren. Milo schlägt vor, eine zweite, falsche Schuldisco zu inszenieren, um Beas Eltern abzulenken, und Bea muss nun ständig zwischen beiden Veranstaltungen hin und her hetzen. Ob das ihre Chancen auf die Krone gefährdet? B) Milo überzeugt Oscar und Bea davon, dass Herr Pony eigentlich ein Superheld ist. Gespannt warten sie darauf, dass er sein heroisches Alter Ego offenbart, damit Bea seine Taten für ihren Bericht dokumentieren kann. Enttäuscht müssen die Freunde feststellen, dass Herr Pony doch kein Held ist, und Bea befürchtet, jetzt ihren Kurs nicht zu bestehen. Aber Herr Pony schlüpft in die Rolle des Captain Aquarium, damit sie ihr Projekt abschließen kann.