Der Rosarote Panther
SERIE • 4 Staffeln •
• Spanien • 1969
Der Rosarote Panther
Originaltitel
La Pantera Rosa
Produktionsland
Spanien
Untertitel
Deutsch
Besetzung
Pat Harrington, Jr., Paul Frees, Marvin Miller, Rich Little
Sprache
Deutsch
Episoden-Guide
1. Zu Gast bei Paulchens Trickverwandten (33 Episoden)
"Heute ist nicht alle Tage; ich komm wieder, keine Frage!" Paulchen Panther ist nach Jahren endlich mit der bekannten deutschen TV Version im Streaming angekommen. Die aktualisierten Folgen beinhalten die beliebten gereimten Verse und das ikonische Lied "Wer hat an der Uhr gedreht?".
01
Der rosarote Schmierfink
Der Bauherr/ Auf den Hund gekommen/ Drachenfliegen will gelernt sein/ Charly ist nicht zu fassen
02
Rosarot in fremden Betten
PAULCHENS BAUSTELLE/UFO IN SICHT/FLIEGE SUMM SUMM/PERFEKTE FALLE, DIE
03
Der rosarote Kaufhausspuk
Paulchen Panther schafft es in ein Jet-Cockpit und stürmt wild ins All. Der Inspektor jagt Pierre, die Spinne. Eine gute Fee gewährt Paulchen Panther drei Wünsche, aber pass auf, was du dir wünschst!
04
Der rosarote Ganovenschreck
RUHE! PAULCHEN SCHLAEFT/FLUCHT IN KETTEN/PAULCHEN UNTER FEUER/CHARLY UND DIE TERMITE
05
Rosarot auf Noras Arche
PAULCHEN ALS JETFIGHTER/PIERRE, DIE SPINNE/PAULCHEN HAT DREI WUENSCHE FREI/UNTER VERDACHT
06
Rosarot und blitzeblau
PAULCHEN IM GALOPP/INSPEKTOR IN NOETEN/PAULCHEN IM TRAINING/SCHIFFSBRUCH
07
Der rosarote Bastler
STEINZEIT-PAULCHEN/SCHMUGGLERBANDE, DIE/PAULCHEN UND DER MUSKELPROTZ/ELISE UND DER TIGER
08
Der rosarote Geheimagent
PAULCHEN UND DIE GEHOELZPESTBIENE/REISE ZUR TEUFELSINSEL, DIE/PAULCHEN UND DIE MAEUSEBANDE/AUSFLUG NACH CANADA
09
Der rosarote Diamant
GEISTERSTUNDE/FRANKENSTEIN LAESST GRUESSEN/ZUENGLEIN AN DER WAAGE, DAS/AMEISE IM VERSUCH
10
Der rosarote Mückenschreck
PAULCHEN UND DER DIEB/BOMBENSICHERE SACHE, EINE/PAULCHEN ALS TORERO/SCOTLAND YARD LAESST GRUESSEN
11
Rosarot vor Wut
PAULCHEN AUF SCHATZSUCHE/INSPEKTOR UND DER DIAMANT, DER/MALERMEISTER PAULCHEN/AMEISENJAGD, DIE
12
Rosarot und gut gewogen
PAULCHEN LEISTET STRAFARBEIT/JUWELENDIEBSTAHL, DER/PAULCHEN KOMMT NICHT ZUR RUHE/ELISE LAESST NICHT LOCKER
13
Rosarotes Anglerlatein
PAULCHEN ANGELT SICH AERGER/POLIZEIROBOTER, DER/PAULCHENS FOTO-FINISH/CHARLYS VITAMINKUR
14
Der rosarote Torero
PAULCHENS MOTORRAD/IN GUTEN HAENDEN/ELISE GIBT NICHT AUF
15
Rosaroter Punsch
PAULCHEN IM LAND DER SAURIER/DOKUMENT, DAS/BOESER SCHERZ, EIN
16
Rosarot am Steuer
PAULCHEN UND DIE WUNDERLAMPE/PHANTOM DER OPER, DAS/PICKNICK FUER DIE AMEISE, EIN
17
Rosarote Vitamine
PAULCHEN WIRD SOLDAT/INSPEKTOR IN SCHWIERIGKEITEN/PECH FUER ELISE
18
Der rosarote Musikus
GLUECKSBRINGER, DER/GEISELNEHMER, DER/ZWEI FLIEGEN MIT EINER KLAPPE
19
Die rosarote Bauruine
PAULCHENS SCHAF/VOGELJAGD, DIE/LUFTIGE HOEHEN
20
Der rosarote Fotoschreck
HUNGERTURM, DER/TRAU KEINEM ROBOTER/WENN SICH ZWEI STREITEN
21
Der rosarote Mäusefänger
PAULCHEN AUF WOHNUNGSSUCHE/TEUFLISCHER SCHLUCK, EIN/ELISE UND CHARLY IM GIPS
22
Der rosarote Flaschengeist
PAULCHENS NEUER FREUND/BANANENRAEUBER, DER/VORLADUNG, DIE
23
Supermann in Rosarot
ROSA PUNSCH/STRENG GEHEIM!/PLATZ IN DER LOGE, EIN
24
Rosarot und aufgeweckt
MAESTRO PAULCHEN/ZU PERFEKTE TARNUNG, DIE/FALSCHE ZEIT - FALSCHER ORT
25
Rosarot und eiskalt
SUPERPAULCHEN/STERNENHIMMEL
26
Der rosarote Spuk
Der rosarote Panther denkt, er sei auf einer einsamen Insel. Auf der Insel lebt ein Robinson Crusoe. Sgt. Deux-Deux‘ Glücksbringer bringt kein Glück. Der Panther hält einen Babykorb für einen Picknickkorb und hat ein Baby am Hals.
27
Ein Bluetentraum in rosarot
Der rosarote Panther macht einen Schaufensterbummel in der Stadt. Der Inspektor wurde gefeuert und versucht, seinen Job zurückzubekommen. Der Panther und sein Nachbar teilen sich ein Stück Land und streiten sich um die Farbwahl bei den Blumen.
28
Der rosarote Müllmann
VORGARTENSCHLACHT, DIE/PAULCHENS MAISFELD
29
Rosarot im Fitness-Studio
MORGENSTUND HAT GOLD IM MUND/STOSSVERKEHR
30
Der rosarote Himmelsstürmer
PAULCHEN PLATTFUSS/SCHERBEN BRINGEN GLUECK
31
Das Paradies ist rosarot
SONNTAGSKONZERT, DAS/PAULCHEN ALS PIZZABAECKER
32
Rosarot und sattelfest
33
Rosarote Vaterfreuden
PAULCHEN STEHT IM WALD/LIEBE GELD, DAS
2. Staffel 2 (33 Episoden)
Die zweite Staffel der Pink-Panther-Show (1970-1971).
01
Der rosarote Pfusch am Bau
Paulchen Panther kommt morgens nur schwer aus dem Bett. Die blaue Elise besorgt sich einen Computer, der ihr verraten soll, wie sie die Ameise fangen kann. Und ganz in sein Comic vertieft, beschließt Paulchen, ein Superheld zu werden, um den Schwachen und Hilflosen zu helfen.
02
Rosarot und ausgetrickst
Der rosarote Panther hat Probleme, eine belebte Kreuzung zu überqueren, und erhält Hilfe. Das Erdferkel gibt sich als Kammerjägerin aus, um die Ameise zu fangen. Und der rosarote Panther findet einen Zauberstab und beschließt, die Nachbarschaft zu verschönern.
03
Die rosarote Revue
04
Der rosarote Drachenbauer
05
Die rosarote Plage
06
Rosarot und übersinnlich
07
Der rosarote Badenix
08
Rosarot und schrottreif
09
Rosarot in Uniform
10
Rosarot mit Pferdefuß
11
Die rosarote Sportskanone
Der rosarote Panther hat an einem steilen Hang eine Reifenpanne. Das Erdferkel versucht, die Ameise mit seiner Nase aufzusaugen, doch dabei geraten ihm andere Dinge in den Weg. Der Panther ändert die Baupläne für ein Haus nach seinen eigenen Vorstellungen.
12
Sternenblick in Rosarot
13
Der rosarote Ritter
14
Rosarot im Krankenbett
Unser armer rosaroter Panther wird ständig von einem rosaroten Floh geplagt. Das Erdferkel streitet sich mit dem grünen Erdferkel darüber, wer die Ameise fressen darf. Und mit wunden Pfoten beschließt der rosarote Panther, per Anhalter nach Los Angeles zu fahren.
15
Rosarot durch die Steinzeit
Der Panther entkommt der Kälte, nur um in ernste Gefahr zu geraten. Das Erdferkel streitet sich mit dem grünen Erdferkel um eine Dose schokoladenüberzogener Ameisen. Der rosarote Panther sieht wehmütig einer Gruppe Kinder beim Rollschuhlaufen zu und wünscht sich, er hätte selbst ein Paar.
16
Der rosarote Räuber
17
Rosarote Schäferstunden
18
Rosarot und wunschlos glücklich
19
Rosarot in der Wüste
Der rosarote Panther bringt seine eigene Getränkelinie „Pink Punch“ heraus, doch das Sternchen über dem „I“ auf seinem Schild bleibt hartnäckig grün.
20
Der rosarote Holzfäller
21
Der rosarote Bomber
22
Der rosarote Robin Hood
23
Rosarot ist keine Hexerei
24
Der rosarote Kammerjäger
25
Rosarote Ampeln gibt es nicht
26
Der rosarote Hundeschreck
27
Rosarote Morgenstunde
28
Rosarot und Krähenschwarz
29
Rosarot in der Steinzeit
30
Der rosarote Fliegenfänger
31
Rosarot und knusprig durchgebraten
32
Schlummerlied in rosarot
33
Rosarot im ewigen Eis
3. Staffel 3 (32 Episoden)
01
Ein Floh im rosaroten Pelz
Der rosarote Panther schleicht sich als blinder Passagier an Bord eines Ozeandampfers und stibitzt unentwegt Essen. Das Erdferkel gibt sich als Kammerjäger aus, um die Ameise zu erwischen. Der rosarote Panther findet eine Wunderlampe und lässt sich dazu überreden, selbst zum Flaschengeist zu werden und Menschen zu helfen.
02
PSST PINK
In der kanadischen Wildnis fangen zwei französischsprachige Trapper versehentlich den rosaroten Panther. Während die Ameise sich am Strand vergnügen will, taucht der Ameisenbär auf und sorgt für Ärger. Der Panther lernt, das „Pink Panther“-Thema zu spielen.
03
Gong with the Pink
04
Das rosarote Tagebuch
05
Rosarot bleibt am Ball
06
PINK AYE
07
Rosarote Jagdfreuden
08
Ein Meisterwerk in rosarot
09
Rosarote Winterfreuden
10
Der rosarote Fischfreund
11
Rosarote Schlafstörungen
Der rosarote Panther ist zur falschen Zeit am falschen Ort. Er befindet sich im Dschungel, wo „Tarzan“ in den Fängen einer sehr willensstarken „Jane“ ist. Das Erdferkel versucht, die Ameise im Winter zu fangen. Und der Panther stört eine Termite.
12
Spuk in Rosarot
13
Der rosarote Tierfreund
14
Der rosarote Waldhüter
15
Der rosarote Fluglehrer
Der Kuchen des Rosaroten Panthers verschwindet, woraufhin er die Ermittlungen aufnimmt, die ihn zu einem seltsamen alten Haus führen. Das Erdferkel streitet sich mit dem grünen Erdferkel darum, wer die Ameise fressen darf. Und der Rosarote Panther ist einem guten Samariter treu ergeben.
16
Rosarot der letzte Schrei
17
Rosarot ist die Rache
Der Rosarote Panther wird zum mittelalterlichen Rattenfänger und zieht von Ort zu Ort, um gegen Bezahlung Mäuse aus Häusern zu locken. Das Erdferkel probiert ein Produkt namens „Instant-Loch“ aus, um die Ameise zu fangen. Der Panther hat mit den Bauplänen für ein Haus etwas anderes vor.
18
Der rosarote Retter
19
Zauberei in rosarot
20
Rosarot im Morgenland
21
Der rosarote Sportlehrer
22
Der rosarote Rattenfänger
23
Der rosarote Rebell
24
Der rosarote Sherlock Holmes
25
Rosarot in Not
26
Rosarot und voll im Bild
27
Rosarot und voll im Bild
28
Der rosarote Rummel
29
Rosarot und auf der Flucht
30
Der rosarote Störenfried
31
Der rosarote Regenzauber
32
Die rosarote Schlankheitskur
4. Staffel 4 (32 Episoden)
Er ist charmant, farbenfroh, komisch und entzückend. Er ist ein Academy Award®-Gewinner (und sein unvergesslicher Titelsong stammt von einem anderen Oscar®-Gewinner – Henry Mancini). Und dieses Mal mischt auch Crazy Legs Crane mit!
01
Der rosarote Blitz
Im Dschungel spielt der Rosarote Panther Tarzan und trifft auf einen Gorilla. Junior Crane schämt sich für seinen Vater, der ständig zur Zielscheibe des Spotts wird. In einem Blumenladen führt ein Mann dem Panther das Wuchsmittel „Speedy Grow“ an einer Pflanze vor.
02
Die rosarote Zauberbohne
03
Rosarote Krokodilstränen
04
Der rosarote Fliegenschreck
05
Das rosarote Nervenbündel
06
Der rosarote Alptraum
Paulchen Panther kauft ein neues Auto, das zuvor Dr. Jekyll gehörte. Die Spielkugel eines Billardanfängers fliegt aus dem Fenster und landet im Nest eines Kranichs, der sich daraufhin für einen werdenden Vater hält. Schließlich landet der Panther auf einem Piratenschiff!
07
Der rosarote Reporter
08
PET PINK REBBLES
09
The Pink of Bagdad
Auf der Flucht vor einem Hundefänger springt Paulchen Panther über einen Zaun und steht plötzlich einem großen Hund gegenüber. Der Kranich beschließt, Ritter zu werden, um Junior zu beeindrucken. Ein lauter Mann checkt in ein Hotelzimmer ein, das direkt neben dem von Paulchen Panther liegt.
10
Rosarot auf hoher See
Ein Mann stellt seinen Koffer auf einer öffentlichen Waage ab, auf der sich gerade der rosarote Panther wiegt. Der Kranich und Crumley streiten sich um eine Libelle. Der Panther macht ein Picknick, doch das Wetter spielt nicht mit.
11
Tarzan in rosarot
Ein Krokodilpaar erwartet sein Baby vom Storch, das jedoch versehentlich beim rosaroten Panther abgeliefert wird. Der Kranich folgt einer Libelle auf einen Bananenfrachter. Der rosarote Panther verkauft seine Kuh für ein paar Zauberbohnen.
12
Rosarot und riesengroß
13
Rosarot und ruhelos
Die Briten kommen und jemand muss die schlafenden Kolonisten warnen. An einem heißen Tag versucht Crazy Legs Crane, sich am Strand abzukühlen, ohne dafür zu bezahlen. Der kleine Mann sucht einen Psychiater auf und schildert seine Begegnungen mit dem Panther.
14
Rosarot im Weltraum
15
Rosarote Frühstücksplage
Der rosarote Panther interviewt Howard Huge für die Lokalzeitung. Der Kranich warnt die Libelle davor, in der Nähe seiner Lieblingsblume Feuer zu speien. Im Glauben, einen seltenen rosa Schmetterling entdeckt zu haben, stößt der rosarote Panther stattdessen auf ein rosa U.F.O.
16
Der rosarote Matador
Der rosarote Panther ist genervt von einer ständig miauenden Katze, die es sich bei ihm gemütlich macht. Eine Libelle hat kein Geld fürs Frühstück und sucht deshalb nach Gold. Als Tankwart im Weltall sieht der rosarote Panther ein feindliches Schiff ankommen, das bei ihm tanken will!
17
Der rosarote Entenfreund
18
Rosarot am langen Faden
19
Der rosarote Baumfäller
20
Rosarot zieht an
21
Der rosarote Spätzünder
22
Das rosarote Krankenhaus
23
Der rosarote Waschtag
24
Der rosarote Ladenschreck
25
Episode 25
26
Episode 26
27
Episode 27
28
Episode 28
29
Episode 29
30
Episode 30
31
Episode 31
32
Episode 32