Die junge Violetta flieht aus ihrer mexikanischen Heimat nach New York, um ein neues Leben zu beginnen. Doch ihr Traum vom Neustart zerplatzt jäh, als ihr das Geld ausgeht und sie in die Fänge des skrupellosen Nefastófeles gerät.
Originaltitel
Diablo Guardián
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika, Mexiko
Regie
Rodrigo Santos, Marc Vigil, Hiromi Kamata, Batán Silva, Batán Silva
Nach Xavier Velascos preisgekröntem Roman erzählt „Diablo Guardián“ die Geschichte von Violetta, einer jungen Frau, die aus ihrer Heimat Mexiko flieht, um in New York City ein neues Leben zu beginnen. Doch anstatt ihren Traum zu leben, wird Violetta unsanft mit der Realität konfrontiert, als ihr das Geld ausgeht und sie in die Fänge des skrupellosen Nefastófeles gerät.
01
Episode 1
Pig visits Violetta's grave and discovers a tape recording that reveals the story of Rosa del Alba Valdivia. Violetta narrates to Pig how she found the way to escape her mediocre life and head to the city of her dreams: New York. Meanwhile, we get a glimpse into Pig's life, a young writer who lives with his grandmother and who tries to find a story that will bring his novel to life.
02
Episode 2
Violetta crosses the border with the money she stole from her parents. There she meets Eric, a handsome young Texan with whom she travels to New York. In between sightseeing and shopping, Eric tries to make it as an actor and Violetta helps him the only way she knows how: by cheating. Pig experiments with drugs and meets Sopa. His luck begins to change when Mamita confesses that she is sick.
03
Episode 3
Violetta discovers that Superman used some of her money to rent an apartment, while disappointed at first, she gives in to the routine of a serious relationship. She soon gets bored and goes back to her life of tricks, pushing Eric away. Despite trying to avoid his grandmother's illness, Pig is forced to be by her side until her last breath.
04
Episode 4
After being fooled, Violetta attempts to make some money by using her old tricks on the Vanderbilt clients. Seeing that luck is not on her side, she realizes her body is her best money maker. While Pig mourns the death of Mamita, he avoids loneliness with a string of lovers and starts to work as a writer for a digital newspaper, where he meets Noemí and the two begin an odd relationship.
05
Episode 5
Violetta enjoys her new career until Martha, the hotel manager, discovers her. Not finding success elsewhere, she decides to trust Martha, but ends up getting kicked out of the hotel. With this, Violetta decides to take a break from NY. Pig begins an open relationship with Noemí, who has a similar arrangement with her boss. He decides to use the interesting details as material for his novel.
06
Episode 6
Violetta arrives in Las Vegas. She meets Super Mario and discovers a taste for cocaine. Soon she runs out of money and goes back to her tricks. Now in a mess of trouble, she is rescued by Antonio Guerrero, "Nefas", who promises to help her get a legitimate visa. Pig starts a new job in an advertising agency. His rebellious attitude and intelligence are celebrated by some but envied by others.
07
Episode 7
Pig and Rosalba begin an affair. Rosalba's mysterious past awakens Pig's curiosity. In New York, Violetta starts a relationship with Nefas, who quickly shows his dark side. Her ingenuity and her vices make her the perfect new addition to Nefas' line of work, and she decides to bear all kinds of abuse in order to achieve her goal: become legal.
08
Episode 8
Violetta attempts to be smarter than Nefas and to work directly with El Gallego, but Henry figures out her plan. Violetta feels trapped in a life she didn't envision for herself and she begins to look for a way out. Meanwhile, her relationship with El Gallego intensifies and she decides to take advantage of the situation to set them all up.
09
Episode 9
Violetta's plan fails. Gallego forgives her but hands her back to Nefas so he can pimp her out. When everything seems to be going wrong, Superman reappears. Without knowing her story, he tries to convince Violetta to leave with him and get married. She confesses everything. Nefas takes Violetta to a strange new client. This time she will not stand for any more abuse.
10
Episode 10
After turning down Eric and discovering that Nefas never planned on helping with her visa, Violetta escapes and finds an accomplice in Henry, disappointed he confronts Nefas. Violetta says goodbye to NY and six months later finds herself in Mexico, working for an agency alongside Pig. But there she´ll face a life she never imagined...
2. Staffel 2 (8 Episoden)
Frisch aus New York zurückgekehrt, bringt Violetta eine unglaubliche Geschichte mit. Nach und nach vertraut sie Pig ihre dunkelsten Geheimnisse an, während sie sich durch ihr Doppelleben windet und in Nefas' Netz verstrickt bleibt. Die zweite Staffel präsentiert uns eine komplexe Handlung, in der Violetta – stets in Begleitung ihres Diablo Guardián – versucht, Gerechtigkeit zu finden.
01
Episode 1
Ein im Büro steckengebliebener Aufzug dient Pig als Vorwand, um Violetta auszufragen. Sie beginnt, von ihrer Vergangenheit zu erzählen, die sie bis heute verfolgt. Pig möchte ihr Leben zu einem Roman verarbeiten, aber sie ist noch nicht bereit, alles zu offenbaren. Violetta kann den Fängen ihres schlimmsten Albtraums nicht entkommen.
02
Episode 2
Violetta und Pig wollen Boscos Missbrauch bei Marina melden, doch für eine offizielle Anzeige fehlen ihnen die Beweise. Pig versucht, Pedro zum Reden zu bringen, offenbart dabei aber seine und Violettas wahre Absichten. Nun müssen die beiden versuchen, die Sache wieder geradezubiegen – jeder auf seine eigene Art.
03
Episode 3
Pig bekommt seinen Job in der Agentur zurück, verdächtigt aber Violetta, in Boscos Fall verwickelt zu sein, und stellt ihr eine Falle. Gleichzeitig besticht Rebeca Bosco und Guerrero versucht, die Situation zu manipulieren, aber nichts läuft wie geplant. Bosco verlässt die Agentur und droht Guerrero. Pig und Violetta beschließen, von vorne anzufangen.
04
Episode 4
Guerrero und Carballo versuchen, den Sohn eines wichtigen Kunden als Neukunden zu gewinnen. Guerrero ahnt von der Romanze zwischen Pig und Violetta und stellt ihre Loyalität auf die Probe, indem er sie zu einem neuen Kunden schickt. Marina will Gerechtigkeit für Rebecca, kann aber ohne Violettas Aussage keine Beweise beschaffen.
05
Episode 5
Als der Skandal um Bosco ans Licht kommt, stellt Guerrero seine Ex-Partnerin zur Rede, doch beide haben brisantes Material gegeneinander in der Hand. Guerrero bedroht Marina und zwingt sie zum Rückzug. Pig will mit Violetta fliehen und die Vergangenheit hinter sich lassen, doch dann wittert sie ihre Chance, sich an Guerrero zu rächen und ihre Freiheit zurückzugewinnen. Ein unerwartetes Ereignis stellt sie auf eine harte Probe.
06
Episode 6
Nach Boscos Ermordung fürchtet Violetta um ihr Leben. Die Agentur beschließt, sich von dem Skandal zu distanzieren. Guerrero schiebt eine Geschäftsreise vor, um aus der Schusslinie zu geraten, während Pig mit seinem Roman Fortschritte macht. Doch als er die Wahrheit herausfindet, kehrt er wütend zu Marina zurück. Violettas Eifersuchtsanfall wird Konsequenzen haben.
07
Episode 7
Während die Ermittlungen in Boscos Todesfall andauern, sucht Violetta Hilfe bei ihrem Diablo Guardián, doch Pig will ihr nicht verzeihen. Guerrero verdächtigt Violetta, Boscos Computer gestohlen zu haben, und bedroht sie erneut. Violetta erhält Informationen über Boscos wahren Mörder, doch ein weiterer Mord ändert alles.
08
Episode 8
Pig befürchtet, dass Violetta in Gefahr ist, und will ihr Verschwinden melden. Der wahre Mörder von Bosco fordert eine Untersuchung über den Verbleib seiner Tochter. Eine Leiche nährt den Verdacht, dass Violetta tot ist, und macht Guerrero zum Hauptverdächtigen. Pig hat eine neue Geschichte zu schreiben, und diesmal wird kein Detail ausgelassen. Die Rache für Violetta liegt nun in seinen Händen.