Die Pool Kings
SERIE • 10 Staffeln •
Reality TV
• Vereinigte Staaten von Amerika • 2016
Kein Kundenwunsch ist zu exklusiv: Spektakuläre Wasserfälle, luxuriöse Grotten oder Swim-up-Bars. Die talentierten Poolbauer erschaffen Kunstwerke in den Gärten ihrer Kund*innen.
Originaltitel
Pool Kings
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Untertitel
Nein
Besetzung
Brian Wadlow
Episoden-Guide
1. Pool Kings - Profis am Werk - Season 1 (5 Episoden)
Spektakuläre Wasserfälle, luxuriöse Grotten und raffinierte Swim-up-Bars im Garten: Die Poolbauer gestalten nach den Wünschen ihrer Kundinnen und Kunden preisgekrönte Swimming Pools.
01
Episode 1
Das Team reist nach Las Vegas, um den Pool für das Traumhaus eines Paares zu bauen.
02
Episode 2
03
Episode 3
04
Der Wasserpark
Mit viel Aufwand entsteht für eine Familie aus Franklin, Tennessee, ein regelrechter Wasserpark, der mit Piratenmotiven gestaltet ist und sogar einen Schatz beherbergt.
05
Eine Oase in der Wüste
Tropisches Ambiente in Las Vegas: Mike und Jim, zwei beste Freunde, die preisgekrönte Pools für ihre Kundschaft im ganzen Südwesten bauen, machen sich auf den Weg, um einen Traum-Pool für das brandneue Haus eines Paares zu bauen.
2. Pool Kings - Profis am Werk - Season 2 (21 Episoden)
Spektakuläre Wasserfälle, luxuriöse Grotten und raffinierte Swim-up-Bars im Garten: Die Poolbauer gestalten nach den Wünschen ihrer Kundinnen und Kunden preisgekrönte Swimming Pools.
01
Poolparty-Paradies
Familie Hagan zog von Chicago nach Nashville und braucht dringend einen Pool für die heißen Sommertage. Da sie gerne Gäste bewirten, wünschen sie sich das ultimative Paradies für Poolpartys.
02
Ein Pool für die ganze Familie
Eine Oase für die Mansfields: Ein Paar hat vor kurzem sein Haus gebaut und möchte es nun mit seinem Traumpool abrunden.
03
Ein Pool für Schwimmanfänger
Eine Familie aus Houston möchte, dass die Poolbauer Kyle und Justin ihren Traumpool verwirklichen: einen luxuriösen Pool im Stil eines Hotel-Resorts.
04
Pool von Profis für Profis
Eine junge Familie ist vor kurzem in ihr neues Zuhause gezogen und möchte nun ihren Traumpool bauen. Kyle und Justin nehmen die Herausforderung an und schaffen ein tropisches Paradies in ihrem Garten.
05
Der Flammen-Pool
Ein Pool mit Wasserfall und ein traumhafter Garten mit Pavillon: Eine Familie aus Nashville ist bereit, sich von Kyle und Justin den perfekten Pool in ihrem Garten bauen zu lassen.
06
07
Episode 7
08
Episode 8
09
Episode 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
3. Pool Kings - Profis am Werk Pool Kings - Profis am Werk Staffel 3 (10 Episoden)
Kein Kundenwunsch ist zu exklusiv: Spektakuläre Wasserfälle, luxuriöse Grotten oder Swim-up-Bars. Die talentierten Poolbauer erschaffen Kunstwerke in den Gärten ihrer Kund*innen.
02
Poolparty-Paradies
Kürzlich zog Familie Hagan von Chicago nach Nashville und braucht dringend einen Pool für die heißen Sommertage. Ihr derzeitiger Garten ist ein Schandfleck und für ihre Kinder nicht geeignet. Da die Familie es liebt, Gäste zu bewirten und mit Freunden und Verwandten viel Zeit draußen zu verbringen, wünschen sie sich von den Pool Kings, dass ihr Garten das ultimative Paradies für Poolpartys wird.
03
Ein Pool für die ganze Familie
Die Mansfields haben vor kurzem ihr Haus gebaut und wollen es nun mit ihrem Traumpool abrunden. Joe und Beth lieben es, ihre Kinder und Enkelkinder zu Familienfeiern einzuladen, und mit dem neuen Pool hoffen sie, viele weitere Erinnerungen im Freien zu schaffen. Mit dieser traumhaften Oase im Hinterhof, die die Pool Kings für sie designen, ist ihr Traumhaus nun komplett.
04
Ein Pool für Schwimmanfänger
Eine Familie aus Houston möchte, dass die Poolbauer ihren Traumpool verwirklichen. Die Profis Kyle und Justin nehmen die Herausforderung an, einen luxuriösen Pool im Stil eines Hotel-Resorts zu schaffen. Damit soll der Outdoor-Spaß der Familie auf die nächste Stufe gehoben werden.
05
Pool von Profis für Profis
Eine junge Familie aus College Grove, Tennessee, ist vor kurzem in ihr neues Zuhause gezogen und möchte nun ihren Traumpool bauen. Kyle und Justin nehmen die Herausforderung an und schaffen ein tropisches Paradies in ihrem Garten. Von einem massiven Wasserfall über eine Swim-up-Bar bis hin zu einer überdimensionalen Außenküche – die Familie Blackmer bekommt einen Garten, der ihre kühnsten Erwartungen übertrifft.
06
Der Flammen-Pool
Eine Familie aus Nashville ist bereit, sich von Kyle und Justin den perfekten Pool in ihrem Garten bauen zu lassen. Das Projekt beginnt mit einem 4.000 Pfund schweren Felsen, aber das bremst die Pool Kings nicht aus. Kyle und Justin liefern einen phänomenalen Garten mit einem riesigen Wasserfall, einem schönen Pavillon und zünden sogar das Wasser an.
07
Das Haus am See
Eine Familie aus Lake Jackson, Texas, hat schon immer davon geträumt, ein Haus auf einem Stück Land am Pecan Lake zu bauen. Nach 14 Jahren kam das Grundstück endlich auf den Markt und sie begannen mit dem Bau ihres maßgeschneiderten Zuhauses. Der auf einer Halbinsel gelegene Garten bietet Kyle und Justin den idealen Platz, um einen einzigartigen Vanishing-Edge-Pool zu bauen.
08
Ein Pool am Steilhang
Ein Ehepaar aus Franklin, Tennessee, hat die Pool Kings mit dem Bau ihres Traumpools in ihrem sehr anspruchsvollen Garten beauftragt. Mit steilen Hängen und einem engen Zugang haben Kyle und Justin alle Hände voll zu tun. Die Pool Kings trotzen schwierigen Wetterbedingungen und Rückschlägen, um ein einzigartiges Gartenparadies zu schaffen.
09
Der Whirlpool-Wasserfall
Eine Familie aus Nashville hofft, mit einem neuen Swimmingpool im Stil eines Resorts in ihrem Garten für Furore zu sorgen. Doch Kyle und Justin stehen vor einigen unvorhergesehenen Herausforderungen. Die Pool Kings hämmern sich durch 30 Meter massives Gestein, um einen perfekten Pool zu formen. Doch sobald das Schlimmste geschafft ist, verwandelt sich der Garten in einen Spaßbereich für die ganze Familie – mit Whirlpool, Wasserfall und überdimensionaler Sonnenbank.
10
Die Pool-Ruine
Eine Familie aus Franklin, Tennessee, braucht dringend Hilfe von den Profis für die Rettung ihres Pools. Sie leben seit über zwei Jahren mit einem unvollendeten und unnutzbaren Pool vor der Terrassentür. Kyle und Justin verwandeln den Garten von einem Zustand des Chaos’ in ein Paradies, das die kühnsten Träume der Familie übertrifft!
11
Die Rutsche ins Paradies
Der steile Garten einer jungen Familie aus Tennessee machte es ihnen unmöglich, die Zeit im Freien zu genießen. Sie brauchen Hilfe bei der Gestaltung ihres eigenen Paradieses, und die Pool Kings kommen dem Ruf nach. Kyle und Justin designen einen atemberaubenden Garten mit einem Wasserfall, einer Feuerstelle und einer individuellen Wasserrutsche, die die Nachteile ihres Gartens perfekt nutzt.
4. Pool Kings - Profis am Werk Pool Kings - Profis am Werk Staffel 4 (9 Episoden)
Kein Kundenwunsch ist zu exklusiv: Spektakuläre Wasserfälle, luxuriöse Grotten oder Swim-up-Bars. Die talentierten Poolbauer erschaffen Kunstwerke in den Gärten ihrer Kund*innen.
02
Ein Golfresort im eigenen Garten
Mike und Jim haben alle Hände voll zu tun, als ein Ehepaar aus Palm Springs seinen schmalen Garten mit einer Grotte, einem Zen-Bereich, einem Putting Green, einem überdimensionalen Spa und einem Strandzugang in ein persönliches Resort verwandeln will.
03
Der Basketball-Pool
Eine junge Familie aus Carlsbad, Kalifornien, wünscht sich einen schönen Garten, in dem die Kinder jederzeit spielen können. Mike und Jim nehmen die Herausforderung an und bauen einen leistungsstarken Pool mit Whirlpool, Unterwasservulkan, individueller Rutsche und einer toskanischen Grotte.
04
Ein Tropenparadies für Zuhause
Nachdem das Innere ihres Traumhauses fertiggestellt ist, bittet eine fünfköpfige Familie aus Rancho Cucamonga Mike und Jim, ihren vernachlässigten Garten in ein entspannendes, mehrstöckiges privates Resort mit einer Wasserfallgrotte, einem riesigen Whirlpool, einer Swim-up-Bar, einem Wohnzimmer im Freien und einer tropischen Landschaftsgestaltung zu verwandeln.
05
Ein Pool in luftiger Höhe
Eine junge Familie, die in einem Neubau wohnt, hofft auf Hilfe bei der Verschönerung ihres Gartens in Form eines erstklassigen Swimmingpools. Der Pool ihrer Träume hat einen Wasserfall, ein individuelles Sprudelbad und eine Feuerstelle im Garten, die die schöne Aussicht auf Texas unterstreicht. Obwohl all diese Elemente eine schöne Ergänzung darstellen, liegt ihr Garten über drei Meter unter der Terrasse, sodass der extra tiefe Pool aufgestockt werden muss.
06
Auf Sand gebaut
Eine junge Familie möchte in ihrem Garten in Austin, Texas, ein elegantes und gleichzeitig rustikales Urlaubsparadies errichten. Mike und Jim folgen dem Wunsch und bauen eine Traumoase mit Wasserfällen, LED-Beleuchtung, einer Theke im Pool und einer Grillhütte als Krönung.
07
Pool statt Metallwanne
Eine Familie, die in Palm Desert in Kalifornien auf einer Ranch lebt, ist endlich bereit, die Wüstenoase zu bauen, von der sie seit 20 Jahren geträumt hat. Mike und Jim sind zur Stelle, um der Familie ein Gartenparadies zu designen, das eine Reihe von Wasserfällen, einen natürlichen Überlauf aus Felsbrocken, eine versteckte Wasserrutsche und eine Außenküche umfasst. Wird das Endergebnis das Warten der Familie wert sein?
08
Ein Poolparadies für den Nachwuchs
Mitten in Santa Clarita, Kalifornien, lebt eine große Familie in einem Haus mit einem großen Grundstück. Jetzt wird es an der Zeit, ihre alte Backsteinterrasse und den Pool durch ein modernes Design zu ersetzen, an dem alle Freude haben. Die Poolprofis verwirklichen den Traum und verwandeln den Garten in einen Canyon Country Spielplatz. Die Oase im Garten der Familie umfasst einen riesigen Wasserpark, eine XXL-Höhlengrotte, massive Wasserfälle und eine stahlverstärkte Seilschaukel!
09
Vom Steingarten zum Pool
Nach dem Einzug in ein wunderschönes Anwesen in Santa Barbara, Kalifornien, das einst einem Gärtnermeister gehörte, beschließt eine Familie, die wenig Muse für die Gartenarbeit hat, sich professionelle Unterstützung zu holen. Mike und Jim sind zur Stelle, um einen Garten zu kreieren, der den Bedürfnissen der Familie besser entspricht. Sie verwandeln einen Gartenweg in eine Schwimmbahn und das Gewächshaus in ein stilvolles Poolhaus. Der charmante Stil des Hauses bleibt jedoch erhalten und macht das fertige Projekt zu einem beeindruckenden Meisterwerk.
10
Der Pool am Golfplatz
Jim und Mike kämpfen mit sintflutartigen Regenfällen, während sie einen Pool neben einem Golfplatz in Austin, Texas, bauen. Sie haben viel zu tun, um einen ganzjährig nutzbaren Außenbereich zu schaffen, der einerseits Privatsphäre vor den Golfspielenden bietet und andererseits perfekt zur neu gebauten Terrasse passt – und vor allem den Hunden einen Ort bietet, an dem sie sich in der texanischen Hitze abkühlen können.
5. Pool Kings - Profis am Werk Pool Kings - Profis am Werk Staffel 5 (6 Episoden)
Kein Kundenwunsch ist zu exklusiv: Spektakuläre Wasserfälle, luxuriöse Grotten oder Swim-up-Bars. Die talentierten Poolbauer erschaffen Kunstwerke in den Gärten ihrer Kund*innen.
01
Die kleine Wasserratte
Eine junge Familie ist kürzlich nach College Grove, Tennessee, umgezogen und vermisst dringend einen Pool in ihrem Garten. Kyle und sein Team stehen vor der Herausforderung, ein ungeeignetes Grundstück pooltauglich zu machen. Werden sie die Herausforderung meistern und den Traum der Familie erfüllen?
02
Badeluxus auf dem Lande
Familie Paxson tauschte kürzlich das tropische Leben in Florida gegen das kühle Landleben in Auburntown, Tennessee, ein. Die aktive Familie liebt es, im Freien zu sein, weshalb ihr malerischer Garten der ideale Ort für einen Pool ist. Doch der Schein kann trügen. Kaum haben die Pool Kings mit dem Bau begonnen, entdecken Kyle und Justin etwas, das sie noch nie zuvor gesehen haben. Aus einer scheinbar idealen Lage entwickelt sich eine große Herausforderung, die den Bau des Pools gefährden könnte.
03
Von der Natur abgeschaut
Eine hart arbeitende Familie in Welcome, North Carolina, freut sich darauf, endlich ihren ersten Pool zu besitzen. Ihr weitläufiger Garten ermöglicht es Kyle und Justin, einen Pool im Stil eines Luxusresorts zu bauen. Zusätzlich zu einem Wasserfall und einem “Lazy River” wird die Familie Hartley mit einer einzigartigen Besonderheit überrascht. Kyle und Justin haben ein umfangreiches Bauprojekt mit vielen maßgefertigten Designs vor sich, und der Druck ist groß, der Familie Hartley ihren perfekten ersten Pool zu liefern.
05
Luxus nach der Hochzeit
Die Biddles haben in ihren früheren Häusern immer einen Pool gehabt. Und als sie ihr neues Haus bauten, war ein Pool eine hohe Priorität. Doch als sich ihre älteste Tochter verlobte, mussten Ross und Cheryl ihre Pool-Pläne Budget bedingt erstmal auf Eis legen. Drei Jahre später wollen sie die Vision ihres Gartens endlich in die Tat umsetzen. Kyle und Justin entwerfen einen eleganten und raffinierten Pool, aber einige Hindernisse auf dem Weg dorthin veranlassen sie dazu, einen neuen Designplan zu schmieden.
06
Traumhaus mit Wasserpark
Nachdem die Harrisons jahrelang in Texas gelebt haben, sind sie nun in ihren Heimatstaat North Carolina zurückgekehrt. Ihr neues Grundstück ist über 28 Hektar groß und mit zwei aktiven kleinen Kindern ist ein Pool ein Muss für sie! Kyle und Justin entwerfen einen Wasserpark mit vielen spaßigen Highlights, von einer außergewöhnlichen Rutsche über einen beeindruckenden Wasserfall bis hin zu einer riesigen Außenküche. Die Möglichkeiten für Spiel und Spaß sind endlos. Aber die Zeit drängt, denn die Harrisons wollen ihre Heimkehr mit dem brandneuen Pool gebührend feiern.
07
Glamour in Florida
Während des Baus ihres neuen Hauses am Meer beauftragt eine Familie aus Florida die Pool Kings mit der Gestaltung eines eleganten, modernen Pools. Vor der Kulisse der Tampa Bay erschaffen die Profis einen überragenden Pool mit integriertem Whirlpool, einer römischen Badewanne, einer stilvollen LED-Beleuchtung und Feuerschalen rund um das Poolparadies im Garten.
6. Pool Kings - Profis am Werk Pool Kings - Profis am Werk Staffel 6 (10 Episoden)
Kein Kundenwunsch ist zu exklusiv: Spektakuläre Wasserfälle, luxuriöse Grotten oder Swim-up-Bars. Die talentierten Poolbauer erschaffen Kunstwerke in den Gärten ihrer Kund*innen.
01
Badeparadies mit Pferden
Nach jahrelangen Rodungs- und Bauarbeiten können sich Rene und Kelly endlich ihren Traum von einem großzügigen Pool erfüllen, der ihr wunderschönes, riesiges Grundstück in San Antonio vervollständigt. Die Poolbauer Tony und Paul sind sich sicher, dass das Paar den riesigen natürlichen Wasserfall, den Whirlpool aus gestapelten Steinen und das geräumige Sonnenregal, das sie entworfen haben, lieben werden. Aber einen Weg zu finden, den atemberaubenden neuen Pool mit dem geliebten Teich im Garten zu verbinden, wird eine Herausforderung.
02
Ein Pool für Genießer
Die Poolprofis Steve und Justin stehen vor einem baufälligen Pool aus den 80er-Jahren und einer Familie, die einen Platz zum Kochen im Freien und einen Garten haben möchte, der vom Haus aus genauso schön aussieht wie vom benachbarten Golfplatz aus. Damit sie den Wunsch erfüllen können, reißen die Pool Kings den alten Pool heraus und bauen einen neuen nach toskanischem Vorbild mit mehreren Überläufen, einem offenen Wasserfall, Glasfliesen und einer fantastischen Innenwand mit mehreren Lichtern.
03
Ein neues Lebensgefühl
Monica und Bill beschlossen, dass sie, wenn sie schon mit dem Bau ihres Traum-Außenbereichs begonnen haben, auch gleich ihren Traum-Pool bauen können. Das Team nimmt die Herausforderung an, einen Pool mit vielen Besonderheiten zu schaffen, der perfekt in den großen Partybereich des Gartens passt. Zu den Highlights des neuen Gartens und des Pools gehören eine Grotte, eine Rutsche, ein Wasserfall, ein Whirlpool und das Wohnzimmer im Freien mit einer Cabana.
04
Zwischen Palmen und Gnus
Glenda und David Keck aus La Vernia, Texas, wollen einen Garten und einen Wasserfall, der für ihre Enkelkinder eine noch größere Attraktion darstellt als die exotischen Tiere, die nebenan leben. Um dieses Ziel zu erreichen, haben die Pool Kings eine überdimensionale Feuerstelle für Glenda, ein wunderschönes, hundefreundliches Baja-Regal für die Hunde und einen massiven, dreistufigen Boulder-Wasserfall für David geschaffen, der weitaus mehr Spaß macht, als es die benachbarten Gnus jemals sein könnten.
05
Ein Pool für die Großfamilie
Mike und Jan Kampen lieben ihr neues Haus mit Blick auf den Golfplatz und die Nähe zu ihren vier Kindern und elf Enkelkindern. Aber damit die Enkel viel Zeit im Haus verbringen können, müssen Steve und Justin einen unwiderstehlichen Pool bauen. Trotz der schwierigen Grundstücksgrenze und des begrenzten Platzes gelingt es den Jungs, ein wunderschönes, erhöhtes Schwimmbecken zu entwerfen, das sich durch eine gewagte Kombination von Fliesenfarben, moderne Whirlpools und Feuerschalen aus Kupfer sowie ein großes Baja-Regal auszeichnet. Außerdem gibt es eine riesige Terrasse, die den Unterhaltungsbereich verdreifacht.
06
Grotten, Kanäle und Seeblick
Jetzt, da sie näher an die Schule ihrer Tochter gezogen sind, wollen Ivy und Jeff Larson einen Garten bauen, der ihre Tochter und ihre Freund:innen in der Nähe hält und den wunderschönen Seeblick betont. Außerdem wollten sie etwas Großes schaffen, und so haben Steve und Justin einen Pool mit einer Grotte, einem überdimensionalen Whirlpool, einer riesigen Feuerstelle und einem wunderschönen Infinity-Rand, der in einen gewundenen Fluss übergeht, gebaut. Ein Pool wie dieser zieht nicht nur Kinder – sondern die ganze Nachbarschaft – an.
07
Infinity-Pool statt Holzveranda
Matt und Jen Patlovany wollen ihre alte Terrasse abreißen und ihren Garten umgestalten, damit er dem modernen Flair der texanischen Hügellandschaft entspricht und ihnen einen Ort bietet, an dem sie mit ihrer Familie viel Zeit verbringen können. Die Poolprofis nehmen die Aufgabe an und schaffen eine stilvolle und pflegeleichte Terrasse aus keramischem Holz, eine selbstreinigende Technologie, zwei Feuerschalen und einen wunderschönen Infinity-Pool mit einem Fußtritt, um die Aussicht auf die texanische Hügellandschaft zu genießen.
08
Luxuspool mit Seeblick
Steve und Justin sind fest entschlossen, den vernachlässigten 80er-Jahre-Pool von Randy und Amy Stecyk in ein modernes Badeparadies umzuwandeln, aber versteckte technische Probleme machen den Bau komplizierter als er scheint. Mit dem richtigen Plan und viel Mühe schaffen die Pool Kings ein wahres Meisterwerk mit mehreren Unterhaltungsbereichen, einem übergroßen Whirlpool, einer Schwimmdüse, einem Baja-Regal, einem Infinity-Rand und einem spektakulären, ungestörten Blick auf den See aus jedem Raum des Hauses.
09
Der Cocktail-Pool
Tony und Paul werden auf die Probe gestellt, als eine Familie außerhalb von San Antonio, Texas, sie bittet, einen wunderschönen, einzigartigen Pool zum Entspannen und Cocktails schlürfen zu entwerfen und zu bauen, der so natürlich aussieht, als wäre er schon immer da gewesen. Angesichts des felsigen Bodens und des anspruchsvollen Designs stellen sich die Jungs der Herausforderung und bauen einen Wasserfall, natürliche Felsstufen, versunkene Felsbrocken und maßgefertigte, versteckte Skimmer, die beweisen, dass sie auch die Meister eines natürlichen Teichs sind!
10
Die perfekte Familienoase
Scott und Piper sind vor kurzem in ihr neues Haus in Austin, Texas, gezogen, und es ist endlich an der Zeit, den Familienpool zu bauen, um den die Kinder schon lange betteln. Justin und Steve verwandeln den anspruchsvollen, abschüssigen Garten in eine Poollandschaft für alle, mit einer Umkleidekabine für Papa, einem überdimensionalen Whirlpool für Mama, wunderschönem blauen Wasser für die Mädchen und einem speziellen Platz nur für Kanonenkugeln. Der perfekte Pool für mehr Zeit mit der Familie!
7. Pool Kings - Profis am Werk Pool Kings - Profis am Werk Staffel 7 (10 Episoden)
Kein Kundenwunsch ist zu exklusiv: Spektakuläre Wasserfälle, luxuriöse Grotten oder Swim-up-Bars. Die talentierten Poolbauer erschaffen Kunstwerke in den Gärten ihrer Kund*innen.
01
Ein Pool für drei Generationen
Eine Oase zum Entspannen: Familie Parrish baut ihr Traumhaus in den Smoky Mountains und wünscht sich passend dazu einen atemberaubenden Swimmingpool im neuen Garten, der sich so richtig nach Urlaub anfühlt. Für ihr Gartenparadies mit Pool haben sie 20 Jahre gespart. Über 40 Hektar Fläche mit 112 Quadratmetern Pool soll es werden – ein Riesenprojekt für die Poolprofis. Ein eigener Strandzugang, eine Brücke, Mini-Fontänen, ein Wasserfall, eine Rutsche und eine Insel mit XL-Whirlpool sind nur einige der Überraschungen, die sich die Pool Kings für die Familie überlegt haben.
02
Luxus-Pool im Wüstenstaat
Familie Benson knackte den Jackpot, als Paul und Brian nach Las Vegas kamen, um den Swimming Pool ihrer Träume zu entwerfen. Bei dem Projekt werden die Jungs auf die Probe gestellt, um den schmalen Wüstengarten in eine luxuriöse Wasserwelt zu verwandeln, die die ganze Familie zusammenbringen soll – einschließlich Wasserfällen, Whirlpool, einer kompletten Außenküche und sogar einem Profi-Volleyballnetz!
03
Pool mit Sternenhimmel
Eine siebenköpfige Familie möchte ihren flachen Garten in Houston in eine südliche Oase verwandeln. Der Pool soll was für die Kleinen bieten, aber auch die Teenager begeistern – damit alle lieber draußen sind, als vor dem Bildschirm. Angesichts des unvorhersehbaren Wetters, der schwierigen Bodenverhältnisse und einiger neuer Materialien, mit denen sie noch nie gearbeitet haben, müssen Paul und Brian herausfinden, wie sie einen Pool bauen können, der die Erwartungen der Familie übertrifft.
04
Viel Pool – viel Natur
In Texas ist alles größer und weiter und die Pools bilden da keine Ausnahme. Die Pool Kings haben es mit einem riesigen Garten zu tun und mit noch größeren Erwartungen ihrer Auftraggeberin, einer Innenarchitektin. Das Paar wünscht sich einen fließenden Übergang von drinnen nach draußen sowie eine Feuerstelle, einen Whirlpool und eine Outdoor-Küche. Angesichts der natürlichen Materialien und des hektischen Wetters in Houston ist dem Team klar, dass dieser rustikale Rückzugsort texanisch hart sein wird.
05
Doppelt rutscht besser
Brett und Garian leben mit ihren drei aktiven Kindern in Nordkalifornien in einem Haus mit großem Grundstück, das allerlei zu bieten hat – bloß keinen Pool. Da es im Sommer ziemlich heiß werden kann, wünscht sich die Familie ein Badeparadies der Extraklasse: Brian und Paul entwerfen den perfekten Pool mit riesigen Wasserrutschen. Doch die Pool Kings geraten auf eine schiefe Bahn, als sie mit einigen Bauproblemen zu kämpfen haben, während sie gleichzeitig einen künstlichen Hügel anlegen wollen, der zehntausende Pfund natürliches Granitgestein trägt.
06
Vom Schlammloch zum Paradies
In Orange County wünscht sich eine viel beschäftigte Familie so sehr einen Pool, dass sie die Demontage im Garten selbst in Angriff genommen haben! Paul und Brian versuchen, das Chaos zu beseitigen und das Schlammloch in einen wunderschönen Pool zu verwandeln, der eine Erweiterung des Wohnbereichs werden soll – mit Sonnendeck, Whirlpool und einer traumhaften Aussicht aufs Meer. Die beiden lassen sich durch nichts von ihrem Vorhaben abbringen, auch wenn sie auf die harte Tour lernen müssen, dass es in Kalifornien nicht immer so sonnig ist.
07
Urlaub zuhause
Eine aktive Familie in Südkalifornien wünscht sich einen überdimensionalen Pool, der sie an ihre Lieblingsurlaube am See erinnert. Das Paar hat fünf Kinder zwischen acht und 17 Jahren. Der große Garten, der sich ideal für einen Pool anbietet, war das Kaufargument. Paul und Brian wissen nicht, was größer ist: die Wunschliste der siebenköpfigen Familie oder die sechs Meter hohe Sprungklippe, die sie von Grund auf neu erschaffen müssen.
08
Ein Pool mit Insel
Die Familie Leasure hat ihr atemberaubendes Anwesen in den Hügeln von Folsom, Kalifornien, mit einem atemberaubenden Seeblick und großen Poolträumen gekauft. Sie wünschen sich das volle Programm – mit Infinity-Pool, Höhlen, Wasserfällen und einem Whirlpool inmitten des 16 Hektar großen Grundstücks. Doch der bergige Boden und die kniffligen Sanitäranlagen machen dem Team einen Strich durch die Rechnung.
09
Auf die Plätze, fertig – schwimmen!
Vic und Yukari sind gerade in eine neue Gemeinde in Kalifornien gezogen, um näher an ihren Söhnen und Enkelkindern zu sein, aber sie haben ihren geliebten Pool zurückgelassen und blicken nun auf ein vertrocknetes Stück Wiese. Brian und Paul stehen vor der großen Herausforderung, auf kleinstem Raum einen epischen Pool zu errichten, einschließlich einer freiliegenden Wand aus Acrylglas, die das gesamte Poolwasser zurückhält.
10
Ein Wasserpark im Garten
Familie King baut ihr Traumhaus inmitten der sonnigen Hügel Kaliforniens und braucht die Hilfe der Pool Kings für ihren Traumpool! Paul und Brian finden sich zwischen einem Felsvorsprung und einem schwierigen Entwurf wieder, den sie auf dem rutschigen Hang des Grundstücks zum Leben erwecken müssen. Ein Strömungskanal, eine Insel, ein flacher Badebereich, eine Wasserfallwand und eine Poolbar – die Wunschliste der Familie ist lang.
8. Season 8 (13 Episoden)
Die Sendung begleitet mehrere Handwerker und Architekten, die Swimmingpools bauen, bei der Arbeit.
01
Infinity-Pool am See
Rutsche, Infinity-Pool und mehr: Ein Ehepaar aus Kentucky bittet die Pool Kings um Hilfe bei der Umgestaltung ihres veralteten Swimmingpools am See.
02
Der Smart-Pool
Eine Familie aus Florida wünscht sich einen außergewöhnlichen, maßgefertigten Pool für ihre zehnköpfige Großfamilie. Kyle und Justin erschaffen einen Pool im Tiki-Stil, in dem sich alles vom Smartphone aus steuern lässt.
03
Episode 3
04
Episode 4
05
Episode 5
Nachdem sich ein Militärveteran von einem schweren Fallschirmunfall erholt, wieder laufen gelernt und eine Familie gegründet hat, ist er nun bereit für einen Pool. Paul und Charles erfüllen ihm diesen Wunsch mit einer maßgeschneiderten Oase, die für jeden etwas bereithält: einen Sprungfelsen mit großem Planschbereich für die Kinder, eine geräumige Flachwasserzone, ein individuelles Überlauf-Tauchbecken und eine Poolbar für gesellige Runden.
06
Episode 6
07
Episode 7
08
Episode 8
09
Episode 9
Eine Familie mit drei energiegeladenen Kindern und vielen Freunden braucht einen Pool, damit bei niemandem Langeweile aufkommt. Der Plan ist, den kahlen Garten in ein Meisterwerk zu verwandeln: mit einem riesigen Deck für den Vater, einem Baja-Sonnendeck für die Mutter und mehreren Wasserspielen. Dazu kommen eine riesige Terrasse, eine Feuerstelle im XXL-Format und als Krönung des Ganzen ein atemberaubender, erhöhter Überlauf-Whirlpool.
10
Episode 10
11
Episode 11
12
Episode 12
13
Episode 13
9. Season 9 (13 Episoden)
Die Sendung begleitet mehrere Handwerker und Architekten, die Swimmingpools bauen, bei der Arbeit.
01
Der Sportpool
Ein Vater aus Tennessee erfüllt seinen Kindern einen Wunsch und beauftragt die Poolbauer, eine traumhafte Poollandschaft zu bauen, die für endloses Entertainment sorgt.
02
Episode 2
03
Episode 3
Drei Generationen einer Familie leben gemeinsam auf einer Ranch in Austin, Texas, und möchten ihren veralteten Pool modernisieren. Sie wünschen sich einen großen Flachwasserbereich, einen Whirlpool und einen Wasserfall mit Sprungfelsen. Paul und Charles Zars entwerfen daraufhin ein Konzept, das Spaß und Entspannung vereint, damit die ganze Familie auf ihre Kosten kommt.
04
Episode 4
05
Episode 5
Nachdem sie ihr Haus in Huntington Beach, Kalifornien, zu einem Traumhaus umgebaut haben, will ein Paar nun den alten Pool restaurieren. Paul und Brian Porter verwandeln ihn in eine moderne Oase mit Infinity-Spa, Feuerschalen und einem luxuriösen Grillbereich.
06
Episode 6
07
Episode 7
Eine Familie krönt ihren spektakulären Bergblick mit einem atemberaubenden, großzügigen Infinity-Pool. Eine Außenküche und eine Feuerstelle runden den Außenbereich ab.
08
Episode 8
09
Episode 9
10
Episode 10
Brian und Paul Porter sorgen für doppelten Badespaß und bauen einer Familie nicht nur einen, sondern gleich zwei neue Pools. Mit einer 18 Meter langen Rutsche, einem eingelassenen Whirlpool und einem Strömungskanal entsteht ein Wasserpark im eigenen Garten für die ganze Familie.
11
Episode 11
12
Episode 12
Ein Paar, das zur Pflege eines Familienmitglieds von Hawaii nach Texas gezogen ist, möchte seinen hawaiianischen Lebensstil im Freien wieder aufleben lassen. Justin McGuire und Steve Terry setzen alles daran, ihren felsigen Hügel in Austin in ein tropisches Paradies zu verwandeln.
13
Episode 13
Einer Berghütte mit fantastischer Aussicht fehlt nur noch eines: ein Pool. Brian und Paul Porter trotzen Regenstürmen, um einer Familie einen fantastischen Außenbereich mit Spa, Poolbar, Gegenstromanlage und Feuerschale zu gestalten.
Staffelfinale
10. Staffel 10 (15 Episoden)
01
Episode 1
Eine reiselustige Familie aus Texas holt sich das Urlaubsgefühl in den eigenen Garten, da ihre Töchter älter werden. In San Antonio bauen die Pool Kings ihnen auf einem abschüssigen, tortenstückförmigen Grundstück einen Traumpool mit Düsen-Spa.
02
Episode 2
03
04
05
06
07
08
Episode 8
09
Episode 9
Die Pool-Könige gestalten für eine Familie einen Pool, in dem sie Basketball spielen kann.
10
Episode 10
Eine naturverbundene Familie aus Texas möchte mehr Zeit mit Gästen zu Hause verbringen, doch ihr Garten ist klein, ungünstig geschnitten und für die Nachbarn einsehbar. Justin und Steve entwerfen einen Pool, der den Platz optimal nutzt und der Familie die dringend benötigte Privatsphäre verschafft.
11
Eine Familie aus Las Vegas wünscht sich einen Pool, jetzt wo ihre Söhne schwimmen können. Die Herausforderung: ein geradliniges Becken zum Bahnenziehen, das auch Platz für ein umlaufendes Sonnendeck und eine Wasserrutsche bietet.
12
Episode 12
Die Verwandlung eines verlassenen Pools in eine Las-Vegas-Oase: Mit Barhockern im Wasser, einem riesigen Spa und einer atemberaubenden Wasserfallgrotte erschaffen die Kings einen ihrer bisher größten Pools, der fast 400.000 Liter Wasser fasst.
13
14
Episode 14
Eine Familie aus Las Vegas möchte ihren trostlosen Hinterhof in ein Unterhaltungsparadies verwandeln. Die Pool Kings liefern ein gigantisches Design – komplett mit Spa, Sonnendeck und Barhockern im Wasser.
15
Episode 15