Um Rache zu üben, schleust sich eine junge Frau als Hausmädchen in den Haushalt einer einflussreichen Familie ein, um deren schmutzige Geheimnisse aufzudecken. Doch die Liebe droht, ihren Racheplan zu durchkreuzen.
Originaltitel
Dirty Linen
Produktionsland
Philippinen
Regie
Andoy Ranay, Onat Diaz
FSK
18
Untertitel
Nein
Besetzung
Janine Gutierrez, Zanjoe Marudo, Francine Diaz, Seth Fedelin, John Arcilla, Janice de Belen, Joel Torre, Angel Aquino, Epy Quizon, JC Santos, Christian Bables, Jennica Garcia, Xyriel Manabat, Raven Rigor, Tessie Tomas, Andrea Del Rosario, Rubi Rubi, CJ Navato, Angelica Lao, Lance Justin Carr, Sean Tristan, Hazel Orencio, Raphael Robes, Kert Montante, Apey Obera, Ruby Rubi, Janice De Belen
Der mächtige Fiero-Clan von El Hambra feiert das 15-jährige Jubiläum seiner Hahnenkampfarena, die auf den Überresten einer tragischen und blutigen Vergangenheit errichtet wurde. Vier Rachsüchtige infiltrieren die Familie, um ihre dunkelsten Geheimnisse aufzudecken, während der Fall des seit fünfzehn Jahren verschwundenen Hauspersonals der Fieros ungelöst bleibt. Doch Zweifel und Emotionen erschweren ihren Racheplan, als er Gestalt annimmt.
01
Dirty Linen EP1
Olivia Salvacion und drei weitere Hausangestellte werden von ihren einflussreichen Arbeitgebern des Diebstahls beschuldigt und verschwinden auf mysteriöse Weise in El Hambra. Jahre später setzt Alexa, Olivias Tochter, ihre ausgeklügelten Pläne in die Tat um, den Haushalt von Fiero zu infiltrieren und Rache zu üben.
02
Dirty Linen EP2
Alexa begleitet das Haushaltspersonal von Fierosâ, um die Familie zu beobachten. Sie entdeckt Adors Geheimnis und macht eine herzzerreißende Entdeckung über einen geliebten Menschen. Alexa plant mit Verbündeten, Adors zwielichtige Aktivitäten innerhalb der Familie und der Stadt aufzudecken.
03
Dirty Linen EP3
Mitten in der Feier der Fieros, nachdem sie eine weitere Auszeichnung als Familie des Jahres erhalten haben, enthüllen Mila und ihre Gruppe Adors Pornografiegeschäft. Dank Stellas Aussage schadet diese Enthüllung erfolgreich dem Ruf der einflussreichen Familie. Doch trotz des Schutzes der Gruppe brachten Stellas eigener Ehrgeiz und Gier ihr Leben in Gefahr.
04
Dirty Linen EP4
Da Ador der Hauptverdächtige ist, suchen die Fieros nach einem Sündenbock. Inspektor Onore weigert sich, den Fall abzuschließen, nachdem eine verdächtige Frau auf CCTV gesehen wurde. Milas Gruppe deckt Feliz' Spielsucht auf, sich mit Feinden anzulegen.
05
Dirty Linen EP5
Mila wird nach Gerüchten über sie aus der Villa geworfen und Aidan erreicht Doña Cielo. Carlos' Zweifel an Mila wachsen, nachdem er von ihrer Beteiligung an Adors Pornogeschäft erfahren hat. Er fordert Ador auf, Mila zu entführen und ihr die Wahrheit aufzuzwingen. In der Zwischenzeit entdecken Abe, Max und Lala, dass Leona einen Underground-Kampfclub leitet.
06
Dirty Linen EP6
Leonas Geheimnis über einen Underground-Kampfclub wird gelüftet. Als Leona sieht, wie nahe ihr Sohn Aidan der Magd Mila steht, beauftragt sie Mila, auf Aidan aufzupassen. Mila nutzt diese Gelegenheit, um Aidan zu verführen und Informationen über ihre vermisste Mutter zu erhalten, aber ein unerwarteter Gast kommt, der ihre Pläne verkompliziert.
07
Dirty Linen EP7
Mila wird entlassen und zweimal fast entführt, aber Aidan bringt sie zurück in die Villa und informiert seine Familie über ihre Beziehung. Carlos erlebt den Schock seines Lebens, als er von Olga und Leona erfährt. Nachdem Carlos die seiner Meinung nach bereits tote Olga entsorgt hat, inszeniert er für sich selbst einen falschen Tatort, der ihn in echte Gefahr bringt.
08
Dirty Linen EP8
Max wird als Hauptverdächtiger in Carlos' Tod gefangen genommen. Die Überreste der vermissten Hausangestellten werden entdeckt. Leona ist schnell dabei, diese Beweise zu vernichten, aber Milas Team schafft es, sie rechtzeitig zurückzuholen und die Fieros in der Öffentlichkeit zu entlarven, wodurch die Polizei unter Druck gesetzt wird, die Ermittlungen wieder aufzunehmen.
09
Dirty Linen EP9
Mila gibt Lemuel gegenüber zu, dass sie das vermisste Personal der Fieros untersuchen. Leona & Olga arbeiten an einem Plan. Aidan erfährt, dass sein Vater lebt. Obwohl Carlos fast getötet wurde, beginnt er mit Lala, Feinde zu zerstören. Alexa gewinnt einen unerwarteten Verbündeten.
10
Dirty Linen EP10
Mit Lemuels Hilfe treffen sich Alexa und Max wieder mit Lala und kommen bald zu dem Schluss, dass Alejandro mit Carlos zusammenarbeitet. Zu ihrer Verwirrung entdeckt Alexas Team, dass ein Baby in das Verbrechen verwickelt sein könnte. Während Chiara eine schockierende Wahrheit über ihre wahre Identität erfährt, beginnt Aidan zu vermuten, dass Mila möglicherweise nicht die ist, die sie ist.
11
Dirty Linen EP11
Mila erzählt Chiara, dass sie Schwestern sind, was zu Aidans Zusammenbruch führt und ihre Beziehung zu Max und Lala belastet. Chiara versucht mit Nico und Dennis zu fliehen, um Olivias Überreste zu sehen, was zu einer blutigen Begegnung führt. Abe, wütend über das, was mit seinem Sohn passiert ist, entführt Ador und lässt eine Bombe platzen, die die Familie Fiero ins Chaos stürzt.
12
Dirty Linen EP12
Nachdem Aidan eine vergessene Erinnerung aus seiner Vergangenheit freigeschaltet hat, stellt er sich den Behörden und macht sein Verbrechen klar. Die Fieros entkommen daraufhin El Hambra, aber Abe schafft es, Cielo ein letztes Mal zu konfrontieren. Nachdem Mila in Carlos Falle geraten ist, erfährt sie endlich von der Wahrheit über den Tod ihrer Mutter.
13
Episode 13
Während die Fieros einen Plan schmieden, um ihren angeschlagenen Ruf reinzuwaschen, entdeckt Max, wie sich Feliz auf kostspielige Weise von ihren Problemen ablenkt. Anwältin Olga stößt auf eine vorteilhafte Information über Stella.
14
Episode 14
15
Episode 15
16
Episode 16
17
Episode 17
18
Episode 18
19
Episode 19
Die Fieros geraten in Panik, als Chiara inmitten einer Bedrohung verschwindet, doch Tonet und Clint finden ihre Cousine bei Nico. Während Leona mit Hector verhandelt, spürt der ahnungslose Carlos die mysteriöse Gruppe auf, die seinen Plan vereitelt hat.
20
Episode 20
Mila und ihrem Team gelingt es in letzter Sekunde, Carlos' Männer auszumanövrieren. Gerade als die rachsüchtige Hausangestellte erneut versucht, ihren herrischen Chef für sich zu gewinnen, entbricht ein heftiger Streit zwischen Carlos und Leona.
21
Episode 21
Um von ihrer Familie unabhängig zu werden, bittet Feliz Cielo um das Erbe ihres verstorbenen Vaters. Mila hält sich derweil unbemerkt in der Villa der Fieros auf und ahnt nicht, dass sie bereits ins Visier genommen wurde.
22
Episode 22
Carlos willigt ein, Feliz und Ador zu helfen, da seine Schwester darauf beharrt, auf eigenen Beinen zu stehen. Während Lemuel versucht, Milas Verbindung zu Stellas Fall herauszufinden, informiert das rachsüchtige Dienstmädchen Abe über Leonas Streit mit Carlos.
23
Episode 23
24
Episode 24
Als Mila im Anwesen zur Zielscheibe bösartiger Gerüchte wird, schreiten Aidan und Carlos ein, um ihren Namen reinzuwaschen und sie vor Doña Cielos Zorn zu bewahren. Was die Fieros nicht ahnen: Dies bringt das rachsüchtige Dienstmädchen auf eine neue Idee, um ihre Ziele zu erreichen.
25
Episode 25
Adors Geständnis über seine Vergangenheit mit Mila bringt die Fieros dazu, ihr verdächtiges Dienstmädchen ins Visier zu nehmen. Später rettet Lemuel Mila aus einer gefährlichen Situation und nutzt die Gelegenheit, sie unauffällig auszufragen.
26
Episode 26
Entsetzt muss Feliz mitansehen, wie ihr Mann Mila würgt, und erinnert Ador und Carlos an den letzten Todesfall in ihrem Haus. Rolando bricht unterdessen der kalte Schweiß aus, da Alexa weiterhin unauffindbar bleibt.
27
Episode 27
28
Episode 28
Mila ergreift die Gelegenheit, Aidan von ihrer Unschuld zu überzeugen, nachdem er ihr unerwartet zu Hilfe gekommen ist. Die Rivalität zwischen Chiara und Tonet spitzt sich zu.
29
Episode 29
30
Episode 30
31
Episode 31
32
Episode 32
33
Episode 33
Als Aidan sieht, wie seine Mutter Leona das Haus verlässt, beschließt er, ihr zu folgen. Mithilfe der widerwilligen Lala schleust sich Max als Hectors Kämpfer in die „Lioness Den“ ein.
34
Episode 34
Leona steckt in der Klemme, da Aidan sich schwertut, ihr Untergrundgeschäft zu akzeptieren. Währenddessen hecken Mila und ihr Team einen neuen Plan aus, um bei den Fieros Chaos anzurichten.
35
Episode 35
Während die Fieros wegen der Schließung ihres größten Geschäfts extrem angespannt sind, findet die unbekümmerte Leona einen Grund, ihre geheimen Machenschaften fortzusetzen. Sie ahnt nicht, dass ihr in der Höhle der Löwin eine nervenaufreibende Szene bevorsteht.
36
Episode 36
37
Episode 37
Während Lemuel den Fall des mysteriösen Opfers einer Schlägerei untersucht, versuchen Aidan und Leona, den Schein der Normalität zu wahren. Alexas Team will gerade den neuesten Fiero-Skandal aufdecken, als es von Nicos Überraschung überrumpelt wird.
38
Episode 38
39
Episode 39
40
Episode 40
41
Episode 41
42
Episode 42
43
Episode 43
44
Episode 44
Trotz ihrer Zweifel beauftragt Leona Mila, auf Aidan aufzupassen, als sie erkennt, wie sehr ihr Sohn dem Dienstmädchen vertraut. Nico versucht, sich in seiner neuen Schule einzuleben. Polizeichef Isidro legt Lemuel eine überzeugende Spur in Miguels Fall vor.
45
Episode 45
46
Episode 46
47
Episode 47
Abe nähert sich mutig Precious, um mehr über die Geheimnisse der Fieros zu erfahren. Aidan schüttet Mila sein Herz aus, bis unerwartet seine Ex-Freundin Sophie auftaucht.
48
Episode 48
49
Episode 49
50
Episode 50
51
Episode 51
52
Episode 52
Sophie kocht vor Eifersucht, als sie einen intimen Moment zwischen Mila und Aidan miterlebt. Trotz Rolandos Bedenken sinnt Alexa auf eine schnelle Rache an den Fieros.
53
Episode 53
54
Episode 54
Die Spannungen zwischen Chiara und Tonet nehmen zu, da Chiara darauf besteht, Nico von ihrer Hausparty auszuladen. Aidan wagt einen riskanten Schritt, um Mila für sich zu gewinnen. Das Hausmädchen offenbart unterdessen einer Kollegin ihre aufkeimende Beziehung zu Aidan.
55
Episode 55
56
Episode 56
Mila und Abe geraten in Panik, als Nico unerwartet als Chiaras einziger Gast auf ihrer Poolparty in der Fiero-Villa erscheint. Der ahnungslose Nico hingegen nutzt die Gelegenheit, um seiner Klassenkameradin näherzukommen.
57
Episode 57
58
Episode 58
59
Episode 59
Mila befolgt Abes Rat und lässt sich aus der Villa werfen. Aidan, der nichts von Milas Auszug ahnt, besucht mit Sophie eine prunkvolle Party, um die Partnerschaft ihrer Familien zu verkünden. Zu seiner völligen Überraschung stellt Sophie ihm eine alles entscheidende Frage.
60
Episode 60
61
Episode 61
62
Episode 62
63
Episode 63
Sophies Skandal belastet die Beziehung zwischen den Fieros und den Madrigales. Leona platzt der Kragen, als Doña Cielo sie für alle Probleme der Familie verantwortlich macht. Lala muss die Konsequenzen ihrer rücksichtslosen Taten tragen.
64
Episode 64
65
Episode 65
66
Episode 66
67
Episode 67
Mila versucht, Informationen über Olivia zu bekommen, als der ahnungslose Aidan sich öffnet und von seiner Kindheit erzählt. Doch ihr Herz bricht in tausend Stücke, als sie endlich die schmerzliche Wahrheit über das Verschwinden ihrer Mutter erfährt.
68
Episode 68
69
Episode 69
70
Episode 70
Aidan macht Mila ein Versprechen, um zu verhindern, dass sie ihr Versteck verlässt. Nachdem Abe seine Rechnung mit Ador beglichen hat, täuscht er Besorgnis vor, um ihm weitere Informationen über die vier vermissten Hausangestellten der Fieros zu entlocken.
71
Episode 71
72
Episode 72
73
Episode 73
2. Staffel 2 (80 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
Olga versucht vergeblich, Carlos zu beruhigen, dessen Misstrauen Leona gegenüber außer Kontrolle gerät. Mila und Max entdecken Leonas verbotene Liebesaffäre und nutzen die brisante Information sofort zu ihrem Vorteil.
04
Episode 4
Aidan und Doña Cielo finden einen Kompromiss, was Mila und das Familienunternehmen angeht. Im Glauben, dass Olga Leona deckt, stellt ein wütender Carlos seine langjährige Freundin zur Rede, bis ihn die schonungslose Realität ihrer Lage einholt.
05
Episode 5
Max findet endlich Lala und versucht, sie zu retten, aber als die Fieros auftauchen, muss er tatenlos zusehen, wie seine angeschlagene Verbündete von ihnen wiederholt gequält wird. Leona kehrt trotz Olgas Flehen in die Fiero-Villa zurück.
06
Episode 6
07
Episode 7
08
Episode 8
09
Episode 9
10
Episode 10
11
Episode 11
12
Episode 12
13
Episode 13
Im Hause Fiero herrscht Trauer, als die Nachricht von Carlos' tragischem Tod eintrifft. Was Alexa und ihr Team nicht ahnen: Lemuel gibt ihnen nach einem Handgemenge mit einer unbekannten Frau die Schuld an dem Vorfall.
14
Episode 14
15
Episode 15
Leona versucht, wegen ihrer Affäre reinen Tisch mit Aidan zu machen und verteidigt ihren Liebhaber gegen seine böswilligen Anschuldigungen. Während die Einwohner von El Hambra mit den Fieros um Carlos trauern, setzt ein nachtragender Verbündeter eine mitfühlende Miene auf.
16
Episode 16
17
Episode 17
18
Episode 18
Nicos Bemühungen, Chiara zu trösten, rufen bei den Fieros boshafte Reaktionen hervor, woraufhin die trauernde Jugendliche eine unmögliche Forderung an Mila stellt. Später ist Alexa von Lalas schockierendem Geständnis fassungslos.
19
Episode 19
Lalas Plan geht nach hinten los und bringt Max und ihr Team in eine brenzlige Lage. Während die schuldigen Fieros zittern, weil sie von ihrer Vergangenheit eingeholt werden, macht sich der entschlossene Aidan daran, die Wahrheit hinter der Abwärtsspirale seiner Familie aufzudecken.
20
Episode 20
21
Episode 21
22
Episode 22
Während Lemuel die angeblichen Leichen in der Hahnenkampf-Arena untersucht, versuchen die sündhaften Fieros, ihre Spuren zu verwischen. Alexa baut ihre niedergeschlagenen Teammitglieder wieder auf und schmiedet einen Plan, um die Überreste ihrer Angehörigen zu finden.
23
Episode 23
24
Episode 24
25
Episode 25
26
Episode 26
27
Episode 27
28
Episode 28
Lemuel geht einem anonymen Hinweis nach und entdeckt die mutmaßlichen Überreste der vier vermissten Hausangestellten der Fieros. Während Aidan gezwungen ist, seiner Familie seinen neuen Status zu einem ungünstigen Zeitpunkt zu offenbaren, gelingt es Ador, sie zu warnen.
29
Episode 29
Während Mila und Aidan ihr Eheglück genießen, entschließt sich die aufgebrachte Chiara, die Villa zu verlassen. Bei den Fieros macht sich Entsetzen breit, als ihr lang gehütetes, dunkles Geheimnis ans Licht kommt und Ermittlungen gegen sie eingeleitet werden.
30
Episode 30
Max arbeitet mit Lemuel zusammen und lässt einen DNA-Test machen, um den Fall der vier vermissten Hausangestellten der Fieros offiziell wieder aufzurollen. Lala will die Gunst der Stunde nutzen und aussagen, bringt sich dabei aber unwissentlich selbst in Gefahr.
31
Episode 31
Während die Fieros einen raffinierten Weg finden, Lalas und Max’ Behauptungen zu entkräften, setzt Alexa alles daran, die Schuld der skrupellosen Familie zu beweisen. Unterdessen kommen sich Chiara und Nico näher, ohne von dem Chaos zu Hause zu ahnen.
32
Episode 32
33
Episode 33
Ador stellt sich den Behörden. Feliz ist am Boden zerstört, denn sie weiß, dass ihre Familie ihre Finger im Spiel hat. Abe nutzt seine Rückkehr in die Villa, um Precious unauffällig auszufragen. Die Lage spitzt sich zu, als Ador zusammen mit Max inhaftiert wird.
34
Episode 34
Die DNA-Testergebnisse offenbaren endlich den brutalen Tod von Noel, Lydia und Rizza und stürzen Alexas Team in neues Leid. Bevor ihre Familie noch tiefer verwickelt wird, findet Leona durch Adors schockierende Enthüllung einen Weg, das Blatt zu wenden.
35
Episode 35
36
Episode 36
Abe ist kurz davor, von Precious entscheidende Informationen zu erhalten, da diese Gewissensbisse bekommt. Alexa gelangt an belastendes Beweismaterial gegen Carlos und stößt bald darauf auf eine wichtige Spur, die ihre Mutter betrifft.
37
Episode 37
38
Episode 38
39
Episode 39
40
Episode 40
41
Episode 41
42
Episode 42
43
Episode 43
Während Chiara wegen seines plötzlichen Verschwindens immer unruhiger wird, ist Nico unschlüssig, ob er sich bei seiner Freundin melden soll. Alexa überredet Lemuel zur Zusammenarbeit. Sophie hat ein neues Ass im Ärmel, um an Aidan heranzukommen.
44
Episode 44
45
Episode 45
46
Episode 46
Aidan bringt Carlos heimlich nach Hause, woraufhin die ahnungslose Leona in Panik gerät, als sie einen Blick auf ihren toten Ehemann erhascht. Die Spannungen zwischen Lemuel und Alejandro nehmen zu, während Alexa und Rolandos Nachforschungen bei La Muerte endlich Früchte tragen.
47
Episode 47
Doña Cielo kehrt aus dem Krankenhaus nach Hause zurück. Sophie erhält von Leona ein verlockendes Angebot und beginnt, ihre Partnerschaft mit den Fieros zu überdenken. Alexa macht bei der Suche nach Carlos' Sachen eine unerwartete Entdeckung.
48
Episode 48
49
Episode 49
50
Episode 50
51
Episode 51
Lemuel rettet Lala vor einem Handlanger von Chief Isidro und erkennt, dass sein Vorbild nur ein bezahlter Scherge in Uniform ist. Unterdessen bringt Carlos Leona in eine äußerst heikle und schmerzhafte Lage, als er ihm live einen Mordanschlag auf Olga zeigt.
52
Episode 52
Chiara wird bei einem Autounfall schwer verletzt. Carlos erfindet eine Geschichte, um seine Tochter wegen Leonas abweisender Art zu beruhigen, und stellt seine Frau später zur Rede. Mit Lemuels Hilfe entdeckt Alexas Team eine weitere erschütternde Wahrheit.
53
Episode 53
Lemuel hadert mit der schockierenden Entdeckung, schließt sich aber dennoch Alexas Team bei der Suche nach der Wahrheit an. Olga missfällt die Fassade der heilen Welt der Fieros, weshalb sie die Sache auf Kosten von Chiara selbst in die Hand nimmt.
54
Episode 54
55
Episode 55
56
Episode 56
57
Episode 57
Chiara stellt Carlos wegen der böswilligen Anschuldigungen gegen ihre Familie zur Rede und erfährt seine Version der Wahrheit. Währenddessen kämpft Alexa damit, ihre jüngste Entdeckung zu verarbeiten, und Rolando erhält wertvolle Informationen über ihre Feinde.
58
Episode 58
59
Episode 59
60
Episode 60
61
Episode 61
62
Episode 62
63
Episode 63
Während die Fieros nach der Entdeckung ihrer wahren Identität Jagd auf sie machen, muss sich Alexa dem Zorn ihres Teams stellen, denn ihre rücksichtslose Entscheidung gefährdet die Mission. Aidan verkraftet den Verrat seiner Frau nicht und dreht durch.
64
Episode 64
Nachdem ihr Team aufgeflogen ist, schmiedet Alexa einen neuen Racheplan gegen die Fieros. Chiara zweifelt weiterhin an Carlos’ Version der Wahrheit und sucht bei Feliz nach Antworten über die Vergangenheit.
65
Episode 65
Um ihren Verbündeten die Möglichkeit zum Handeln zu geben, deckt Alexa endlich die schmutzigen Machenschaften der Fieros auf. Hin- und hergerissen zwischen seiner Familie und der Frau, die er liebt, beschließt Aidan, sich mit Mila zu treffen.
66
Episode 66
67
Episode 67
68
Episode 68
Während Nico und Dennis in Lebensgefahr schweben, hetzen die schuldigen Fieros Chiara gegen ihre Freunde und Alexa auf. Ein neuer Polizeichef übernimmt den Fall um den einflussreichen Clan.
69
Episode 69
Unerwartet erlaubt Leona Chiara, Nico im Krankenhaus zu besuchen. Nachdem Lemuel bestätigt, dass die in Alejandros Haus gefundenen Überreste von Olivia stammen, macht Alexa ihrer Wut auf die Fieros öffentlich Luft, als sie ihre Mutter endlich zur letzten Ruhe bettet.
70
Episode 70
71
Episode 71
72
Episode 72
73
Episode 73
Als Carlos mit Olgas Hilfe für den Angriff auf Max ungestraft davonkommt, verlagert Alexas Team den Kampf für Gerechtigkeit in die sozialen Medien. Chiara entdeckt die schreckliche Wahrheit über ihre Familie, verlässt daraufhin das Anwesen der Fieros und sucht ihre Schwester auf.
74
Episode 74
75
Episode 75
Nachdem Leona die Kaution für ihn und Carlos hinterlegt hat, will Aidan nichts mehr mit den Machenschaften seiner Familie zu tun haben. Doña Cielo besucht zum letzten Mal die Blazing Fiero Hahnenkampf-Arena und trifft dort auf Rolando, der mit seinem Team gerade mitten in einem explosiven Racheplan steckt.
76
Episode 76
Cielos Tod stürzt Carlos in tiefste Trauer, woraufhin er seine Familie stärker kontrolliert und Rache an Abe und seinen Komplizen schwört. Feliz bekommt zufällig mit, wie das Küchenpersonal über Precious' plötzlichen Weggang spricht.