Ein Mädchen namens Lay Lay
Die Highschool bereitet Sadie so manche Probleme und dann muss sie auch noch ein Geheimnis hüten: Ihre toughe Freundin Lay Lay ist in Wirklichkeit ein Avatar.
Originaltitel
That Girl Lay Lay
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
David A. Arnold
FSK
0
Untertitel
Türkisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch
Besetzung
Alaya High, Peyton R. Perrine III, Gabrielle Nevaeh Green, Caleb Brown, Thomas Hobson, Tiffany Daniels, That Girl Lay Lay, Andrea Barber, Ishmel Sahid, Kensington Tallman, Sean Philip Glasgow, Elijah M. Cooper, Archer Vattano, Christine Rodriguez
Sprache
Türkisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (13 Episoden)
Die Highschool bereitet Sadie so manche Probleme und dann muss sie auch noch ein Geheimnis hüten: Ihre toughe Freundin Lay Lay ist in Wirklichkeit ein Avatar.
01
Sadies Wunsch geht in Erfüllung: Ihre Ermutigungsapp motiviert Sadie fortan als ihre lebensechte Freundin Lay Lay dazu, sich um das Amt der Klassensprecherin zu bewerben.
02
Sadie bringt Lay Lay nach peinlichen Vorfällen bei einem Familienessen bei, was Notlügen sind. Marky will in einem Burger-Restaurant das schnelle Geld verdienen.
03
Sadie bittet Lay Lay, sich bedeckt zu halten. Doch dann tritt Lay Lay dem Autoklub bei und entfacht einen Konkurrenzkampf. Marky und Jeremy packt der Erfindergeist.
04
Lay Lay greift im Zaubercamp Abrakadabra mit Sadie und Jeremy auf ihre Avatar-Fähigkeiten zurück. Irgendwann merkt sie, dass sie sich sogar unsichtbar machen kann.
05
An Halloween wollen Sadie und Lay Lay in einer schaurigen Nacht beweisen, dass Old Man Packer nicht echt ist. Woody bleibt in einem Sarg stecken, doch Marky hilft.
06
Trish und Bryce fürchten um ihre Geschäftskompetenz, als sie erfahren, dass ihr Burger-Jingle ersetzt wird. Kann ihnen ein neuer Sound neues Selbstbewusstsein geben?
07
Von Schuldgefühlen und Hitzewallungen geplagt, begleitet Lay Lay die Familie Alexander in die Kirche. Sadie könnte zur nächsten Junior-Diakonin avancieren.
08
Lay Lay nimmt bei BoomBox Burger an einer Rap-Battle teil und möchte dem Konkurrenten etwas anhängen. Marky ist nach dem Verkauf seines Lieblingsspielzeugs deprimiert.
09
Trish hilft Musikmuffel Jeremy beim Erlernen eines Instruments. Marky verspricht sich von Lay Lays und Sadies Clown-Job das große Geld.
10
Trish eilt Sadie und Lay Lay bei einem haarigen Streich zur Rettung. Marky lässt im Haus versehentlich Skorpione frei.
11
Bryce will sich in einem Sackloch-Turnier gegen zwei einstige Feinde durchsetzen. Lay Lay und Sadie haben unterschiedliche Vorstellungen von geschmackvoller Einrichtung.
12
Marky versucht, sich Jeremys Fähigkeiten beim Einpacken zunutze zu machen. Nach einer Geschenkepanne wollen Sadie und Lay Lay ein Weihnachtswunder vollbringen.
13
Trish will Marky unbedingt bei einem Tanzspiel besiegen. Lay Lay muss zur Rektorin und Sadie versucht, ihr mit einem besonderen Auftritt aus der Patsche zu helfen.
2. Staffel 2 (33 Episoden)
Lay Lays Geheimnis bleibt weiterhin gewahrt und sie und ihre beste Freundin Sadie müssen App-Probleme, Schulchaos, Lektionen fürs Leben und mehr unter einen Hut bringen.
01
Marky nutzt Lay Lays Geheimnis zu seinem Vorteil. Trish wird gezwungen, sich bei einem Rapstar zu entschuldigen. Die überarbeitete Lay Lay verhält sich seltsam.
02
Fest entschlossen, den besonderen Abend ihrer Eltern nicht zu ruinieren, müssen Sadie und Marky ein Problem mit Lay Lay beheben. Bryce hilft Trish mit ihrem Lampenfieber.
03
Ein neuer Schüler wird zum Rivalen Lay Lays, als sie sich beide für den gleichen Job bewerben. Markys Karatekurs macht Bryce so richtig ehrgeizig.
04
Weil sie Gerüchte weitererzählt hat, die sie in Trishs Schönheitssalon aufgeschnappt hat, muss Lay Lay die Folgen tragen. Cobo hilft Marky mit einem Plan, Geld zu machen.
05
Lay Lay möchte ein Haustier, aber was sie nach Hause bringt, richtet ein Chaos an. Marky und sein bester Freund Scoot schlemmen, aber woher die Kohle nehmen?
06
Sadie muss den Talentwettbewerb der Schule organisieren und möchte ihn unbedingt größer und besser machen. Lay Lay bekommt Komponiertipps von einer Hip-Hop-Legende.
07
Eine Familienfeier mit viel Essen wird zum Chaos, als Sadie im Geschirr ein wichtiges Familienerbstück verliert. Lay Lay glaubt, einen anderen Avatar gefunden zu haben.
08
Am Tag, an dem Sadie ihre alte Schule besuchen und Lay Lay in einer Modenschau auftreten sollen, wechseln Sadie und Lay Lay mithilfe einer Gesichtstausch-App die Körper!
09
Lay Lay lernt, wie man Line Dance tanzt, als sie und Sadie bei „Hufe schwingen, wird's gelingen“ teilnehmen. Marky leiht sich die teuren Sneaker von Bryce aus.
10
Sadie und eine Freundin versuchen sich im Cosplay. Lay Lay begegnet einem vertrauten Gesicht und Scoot bleibt länger, als er willkommen ist.
11
Die Erfinderin von Sadies Bleib-positiv-App kommt nach Cleveland und nimmt eine Änderung vor, die Lay Lay betrifft. Cobo zeigt in einem Arcade-Spiel, was er drauf hat.
12
Weil sie nicht zu Tiffanys Feier eingeladen werden, schmeißen Sadie und Lay Lay ihre eigene epische Party. Bryce beauftragt Cobo, für ihn die Hausarbeiten zu erledigen.
13
Weil Direktorin Willingham die Schultanzparty streicht, als ihr Date absagt, versuchen Sadie und Lay Lay, sie zu verkuppeln. Das hat verrückte Folgen.
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33