Im Winter kippt die Stimmung: Bei Paula, die an Kündigung denkt, weil sie mit Benedikt nicht klarkommt. Bei Anne und Deacon, die mit ihrer Ackerpulco Farm dem Burn-out nahe sind. Bei José und Lea, die ein zweites Kind erwarten und sorgenvoll in die Zukunft blicken. Selbst Rosi sucht nach einem neuen Motivationsschub. Das neue Keyline Feld, mit den frisch gepflanzten, kilometerlangen Baumreihen, hat Spuren hinterlassen. Ebenso der regenerative Umbau im Wald, bei dem riesige Kiefernmonokulturflächen in eine klimaresistente Baumlandschaft umgestaltet werden. Neue Motivation soll eine Reise in den brasilianischen Regenwald bringen, bei der Rosi und Benedikt ihr Vorbild Ernst Götsch treffen, den Meister der Syntropischen Landwirtschaft.