In Glória do Ribatejo florieren 1968 Spionage, Lügen und Geheimnisse. Ein Ingenieur von Radio Free Europe lässt sich vom Kalten Krieg in Portugal nicht einschüchtern.
Originaltitel
Glória
Produktionsland
Portugal, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
Miguel Nunes, Victoria Guerra, Joana Ribeiro, Gonçalo Waddington, Carloto Cotta, Marcello Urgeghe, Adriano Luz, Carolina Amaral, Sandra Faleiro, Maria João Pinho, Afonso Pimentel, Inês Castel-Branco, Rafael Morais, Leonor Silveira, Pedro Caeiro, Vicente Gil, Cátia Nunes, Rodrigo Tomás, Rita Cabaço, António Pedro Cerdeira, Tiago Rodrigues, Ana Neborac, Matt Rippy, Stephanie Vogt, Victória Guerra, Augusto Madeira, João Pedro Vaz, João Arrais, Jimmy Taenaka
In Glória do Ribatejo florieren 1968 Spionage, Lügen und Geheimnisse. Ein Ingenieur von Radio Free Europe lässt sich vom Kalten Krieg in Portugal nicht einschüchtern.
01
Episode 1
In 1968, João begins his new job at RARET in Glória do Ribatejo, at the front of a Cold War fight for hearts and minds. But he has a larger mission.
02
Ein Geständnis entlastet uns von jeder Schuld
James versucht herauszufinden, wer für das Verschwinden des Bands verantwortlich ist, und Ursula setzt sich für João ein, der an seinen Erinnerungen vom Krieg leidet.
03
Episode 3
The craft gets complicated, quickly, as João eavesdrops then confronts Gonçalo. At the keyboard, Alexandre shows his hand and reveals his suspicions.
04
Der Tod ist nie natürlich
Nach der Autopsie übt James Druck auf Doc aus. Auf Annes Party werden Informationen aufgetischt und als Carolina sich einen Traum verwirklicht, fliegen die Funken.
05
Den Mond von unten ansehen
James bittet João, einem sowjetischen Wissenschaftler und Überläufer Gesellschaft zu leisten. Carolina findet einen Zufluchtsort und das Geheimnis um Mia bleibt ungelöst.
06
Der Unglücksfall
Der Krieg droht zu eskalieren. James befragt João, Fernando gerät in eine Schießerei und Henrique ergattert eine wichtige Position. Die CIA jagt einen Maulwurf.
07
Episode 7
A rough night turns into an even rougher day: A desperate João on the edge of exposure turns to Carolina for help. Bill discovers a truth about Doc.
08
Öffentliche Tugenden …
Im Krankenhaus muss João schnell handeln. Anne teilt ihre Vermutungen mit, Alexandre befragt Doc und ein Besuch beim Psychiater führt ein Geheimnis zutage.
09
Episode 9
Sofia returns to the scene of the fire. Parker makes his presence known at RARET. A conflict combusts as João tries to get to the heart of a killing.
10
Episode 10
From the bitter to the smooth: João looks back — and forward. Anne gets bad news, and Gonçalo hits pay dirt. All roads lead to an explosive end.