Gloria ist ein neunjähriges Mädchen, pfiffig und aufmüpfig, die ihre Nase in alles reinsteckt, was ihr begegnet. Unterstützt wird sie dabei von ihrer Familie, die eigentlich genauso chaotisch ist, wie Gloria selbst. Gloria Mitnixx und ihre Familie ziehen vom Land in die Stadt. Zur Begrüßung der Nachbarn organisiert die Familie eine Party.
01
Die große Stadt
Die Familie Nit bereitet sich auf den Umzug vor und macht sich auf den Weg in die Stadt.
02
Beat in Not
Gloria und Millicent wollen Schokolade verkaufen, um Geld für ihre Schule zu sammeln.
03
Die Werbekampagne
Dorothy muss einen Plan schmieden, um bessere Einschaltquoten für ihre Show zu erreichen.
04
Das hässliche Entlein
Gloria wirft einen Blick in den Raum, wo der Ballettunterricht stattfindet. Sie möchte mitmachen.
05
Der Ausreißer
Gloria trifft Slick und freundet sich mit dem zehnjährigen Jungen an. Sie lädt ihn zu Nits Haus ein.
06
Gloria ist weg
Millicent und Gloria verbringen einen Tag im Vergnügungspark. Jedoch verschwindet Gloria.
07
Gloria macht Werbung
Gloria begleitet Milicent zu einem Vorsprechen für eine Rolle in einer Werbung und überzeugt selbst.
08
Ins Wasser gefallen
Am Wochenende findet ein Campingausflug statt. Jedoch sucht Mr Patchouli dafür mehr Teilnehmer.
09
Mollys Kindheit
Gloria und Millicent können Molly überreden, über ihre bisherigen Urlaube zu sprechen.
10
Rhythmus im Blut
Gloria ist ein neunjähriges Mädchen, das pfiffig und aufmüpfig ist. Sie steckt ihre Nase in alles rein, was ihr begegnet. Unterstützt wird sie dabei von ihrer Familie, die eigentlich genauso chaotisch ist wie Gloria selbst.
11
Jung trifft Alt
Gloria und Millicent treffen eine ältere Dame. Sie möchten der alleinlebenden Frau helfen.
12
Freunde in der Not
Dorothy Perfekt hat ihren Chef zum Abendessen eingeladen. Sie hofft, dass er ihr für das kommende Jahr einen neuen Vertrag als Fernsehmoderatorin anbietet. Während des Essens bricht ein Sturm los und bringt die Dinnerparty durcheinander.
14
Bill ist weg
Das Stadtleben ist eine starke Veränderung zum Leben auf dem Dorf. Bill ist verschwunden.
15
Der Partykrieg
Millicents vergessliche Familien wirft zu ihrem Geburtstag nicht mal eine Party für sie.
16
Heißer Wahlkampf
Gloria nominiert den selbstbewussten Beat zum Schulpräsidenten, der sein Allzeittief hat. Während Beat nich mal eine Session mit seinem Schlagzeug hat, hat er nicht mal Lust auf sein Lieblingsessen: Lammrippchen in Pfefferminzsoße.
17
Rache ist süß
Mr Patchouli schlägt einen Haustausch vor. Dies schlägt bei Millicent auf große Begeisterung.
18
Prüfungsangst
Gloria hat Schwierigkeiten in der Schule. Ihre Noten sind nicht gut und Wazza bietet an, zu helfen.
19
Die Gummitorte
Die Kunstklasse soll beim Schulfest eine Reihe von neuen Kunstprojekten vorstellen.
20
Der Konkurrenzkampf
Während des heißen Sommers werden einige Heimrenovierungen zur Revolution an Nits Haus.
21
Der Cousin auf Rädern
Peter ist zu Besuch. Er ist Millicent Cousin. Jedoch kann sie sich nicht an ihn erinnern.
22
Der Erfinder des Jahres
Wazza tüftelt an einigen Erfindungen, um einen Preis bei einem Talentwettbewerb zu gewinnen.
23
Die Schatzsuche
Dorothy verbringt ihren Urlaub auf einem Kreuzfahrtschiff. Die Familie Nit plant eine Schatzsuche.
24
Auf den Hund gekommen
Dorothy tritt einem Kommitee bei. Die Schließung des örtlichen Tierheims soll verhindert werden.
25
Linsen und andere Grausamkeiten
Dorothy hilft in der Kantine aus und macht sich daran, ein neues Menü zu entwerfen.
26
Rodney und Notta
Dorothy bekommt das Angebot, in der Hauptstadt eine neue Sendung zu moderieren. Dazu müssten die Perfeks umziehen. Nach und nach wird allen klar, dass sie lieber in Chillsville bleiben möchten. Nun gilt es, Dorothy davon zu überzeugen. Notta und Rodney gehen das erste Mal zusammen aus.