Große Träume, große Häuser

1. Grand Designs: Der Weg zum Traumhaus/Specials (17 Episoden)

Architekt und Designer Kevin McCloud widmet diese außergewöhnliche Special Reihe den Besonderheiten von typischen Wohn- und Lebenssituationen: Dem Leben in der Großstadt, der Vorstadt, auf dem Land und in der Wildnis.

01

Leben in der Stadt

Kevin nimmt die Herausforderungen des Bauens in einer Stadt unter die Lupe. Er trifft Designer mit den frischesten Ideen und schaut sich clevere Innovationen an.

02

Leben in der Wildnis

Kevin trifft sich mit Architekten, die sich den Herausforderungen der Wildnis angenommen haben und findet heraus zu welch erstaunlichen Strapazen Menschen bereit sind, um am Rander der Zivilisation zu leben.

03

Leben im Vorort

Kevin untersucht wie Bauherren in Vorstädten versuchen die Monotonie aufzubrechen.

04

Leben auf dem Land

Kevin durchleuchtet die Herausforderungen der britischen Landschaft, wo Designs nicht nur Traditionen einhalten und weiterentwickeln, sondern auch strikte Planungsvorgaben einhalten müssen.

05

Die schlichte Luxusoase

Nach dem Bau einer der meistdiskutierten Immobilien Schwedens möchten die Eheleute Janne und Maja nun inspiriert von Frank Lloyd Wright ein Familienhaus schaffen. Wird es das Paar schaffen, sich selbst zu übertreffen?

06

Die Küstenfestung

Fredrik und Sofie wollten immer schon am Meer leben. Das Klippengrundstück an der Westküste ist daher wie für sie geschaffen. Ihr vom berühmten Gert Wingårdh entworfenes Haus bietet einen atemberaubenden Ausblick auf das Kattegatt.

07

Episode 7

Kevin McCloud ist in Islington, wo Jeremy Till und Sarah Wigglesworth einen höchst experimentellen Entwurf für ein kombiniertes Wohn- und Bürohaus entwickelt haben.

08

Episode 8

Kevin McCloud reist nach Doncaster, wo Michael Hird und Lindsay Harwood in einem Vorort ein futuristisches Haus aus Glas und Stahl bauen.

09

Episode 9

10

Episode 10

11

Episode 11

12

Episode 12

13

Episode 13

14

Episode 14

15

Episode 15

16

Episode 16

17

Episode 17

2. Grand Designs Schweden: Der Weg zum Traumhaus / 2 (17 Episoden)

"Grand Designs" präsentiert einzigartige Bauvorhaben, die von der Begeisterung und Leidenschaft von Privatpersonen angetrieben werden. Diese Menschen setzen alles daran, ihren Traum eines perfekten Heims zu realisieren.

01

Das Sonnendach

Auf einer Insel im Roslagen-Archipel möchten Jenny und Benjamin zwischen älteren Gebäuden ein modernes und schlichtes Haus errichten, das von einem riesigen Kunststoffdach gekrönt wird. Gelingt es Ihnen, Altes mit Neuem zu verbinden?

02

Wohnen im Gewächshaus

Köchin Roja und Mechaniker Johan träumen von einem Wohnhaus in einem großen Gewächshaus. Um mit einem geringen Budget von nur vier Millionen zurechtzukommen, werden sie so viel wie möglich selbst bauen.

03

Betonbau über den Baumwipfeln

Das Ehepaar Anders und Teresa hat sich in ein Grundstück am Meer verliebt und dieses spontan gekauft. Hier werden die beiden ein modernes und minimalistisches Gebäude bauen, welches das Meer, den Himmel und den Wald widerspiegelt.

04

Betonbau über den Baumwipfeln

Auf einer Klippe planen Jakob und Petra den Bau eines luxuriösen Hauses mit verdrehten Böden aus Beton und Holz, inspiriert vom Architekten Richard Neutra. 15 Millionen soll das Haus kosten, doch das Paar will es für ein Drittel bauen.

05

Kreisförmiges Wohnglück

Robert und Danwei möchten eine Villa, die sich wie sie selbst von der Masse abhebt. Sie planen ein 300 Quadratmeter großes dreistöckiges Haus, das an eine moderne Festung erinnert und bei dem der Kreis die Hauptrolle spielt.

06

Industrielle Gemütlichkeit

Für die Unternehmer Henry und Pari ist nichts unmöglich. Nach jahrelanger Arbeit und Erfolg in allen Teilen der Welt will das Paar nun einen alten Wasserturm aus den 1950er-Jahren in ein Zuhause verwandeln.

07

Episode 7

Kevin McCloud besucht ein Paar, das in einer ruhigen Straße im Norden Londons sein hochmodernes Haus bauen möchte.

08

Episode 8

Kevin McCloud ist bei einem Paar in Devon zu Gast, das eine traditionelle Scheune mit Reetdach umbauen möchte.

09

Episode 9

Kevin kehrt nach Doncaster zurück, um die Selbstbauer Michael Hird und Lindsay Harwood in ihrem futuristischen Haus aus Glas und Stahl in einem Vorort der Stadt zu besuchen.

10

Episode 10

Kevin McCloud besucht erneut ein innovatives Wohnprojekt in Birmingham. Dort hatten sich vor gut zwei Jahren elf Männer und Frauen zusammengetan, um gegenseitig ihre Häuser zu bauen.

11

Episode 11

Kevin McCloud besucht Adrian und Corrina erneut, die ihr erstes Zuhause aus einer 300 Jahre alten Ruine bauen wollten. Das ehemalige Cottage steht im unwirtlichen Klima des Brecon-Beacons-Nationalparks.

12

Episode 12

Kevin besucht Tony und Sharon erneut, die sich in ein völlig verfallenes georgianisches Haus in London verliebt und die Herausforderung angenommen hatten, es in seinem alten Glanz wiederherzustellen.

13

Episode 13

Kevin ist in Amersham, um den Fortschritt eines Projekts von Deborah und Architekt Andrew zu begutachten. Die beiden wollen ein „unsichtbares“ Haus entwerfen, das mit den umliegenden Stauseen verschmilzt.

14

Episode 14

Kevin reist ins malerische Süd-Devon, um Sue und Martin wiederzusehen, deren Traum es war, mit alten englischen Bautechniken ein Zuhause für ihre Familie zu errichten.

15

Episode 15

Kevin McCloud besucht Tony und Sharon wieder, die sich in ein komplett baufälliges georgianisches Haus in London verliebt haben.

16

Episode 16

Kevin ist in Amersham, um sich über den Stand eines Projekts von Deborah und dem Architekten Andrew zu informieren. Ihr Vorhaben war es, ein „unsichtbares“ Haus zu entwerfen, das mit den umliegenden Stauseen verschmilzt.

17

Episode 17

Kevin McCloud reist nach South Devon, um Sue und Martin wiederzusehen, deren Traum es war, ein Familienheim nach alter englischer Bautradition zu errichten.

3. Staffel 3 (15 Episoden)

Kevin McCloud präsentiert die dritte Staffel der ambitionierten und inspirierenden Sendung.

01

Das Forstquartier

Xiao und Mats He kaufen ein Waldgrundstück nahe Nynäshamn. Xiao plant ein modernes Haus, inspiriert von den "Case Study Houses". Als Architektin legt sie großen Wert auf höchste Qualität und arbeitet mit Präzision an der Umsetzung.

02

Neues Haus mit alter Seele

Auf Annas Familienhof entsteht ein dreistöckiges Blockhaus nach alter schwedischer Handwerkstradition. Ziel ist es, die Atmosphäre eines 300 Jahre alten Hauses zu erschaffen - mit authentischen Materialien und traditionellen Bautechniken.

03

Kristall aus Holz

Seit 2017 entwickelt die Familie Lebisch ihr Ferienhaus nahe Höganäs. Nach Jahren im Zelt entsteht nun ein sechseckiges Holzhaus, das wie ein Kristall aus dem Boden wächst - ein einzigartiges Projekt mit einem Budget von drei Millionen SEK.

04

Neuanfang auf Schwedisch

Edd und Sofia ziehen von London nach Schweden, um Edds Traum einer minimalistischen Familienvilla zu verwirklichen. Mit einem knappen Budget muss sich Edd als Architekt etablieren, während er sich in einem neuen Land einlebt.

05

Tradition trifft Innovation

Lena und Staffan Michelson haben in Hälsingland eine alte Försterhütte. Da das Haus zu klein wird, entwirft ihre Tochter Hanna ein modernes Gebäude, das traditionelle Elemente mit innovativem Design und umweltbewusstem Bauen vereint.

06

Vision aus Granit

Fredrik Morheden möchte ein Haus bauen, das aussieht, als sei es inmitten der Natur Göteburgs direkt aus dem Granit gewachsen. Doch als die Bauarbeiten während der Pandemie beginnen sollen, wird das Vorhaben schwieriger als erwartet.

07

Episode 7

Der alte Steinbruch lag an einem Hang des Eden-Tals und bot eine herrliche Aussicht. Der ortsansässige Architekt John Bodger entwarf ein zweistöckiges Haus, das sich in den Fels hineinbaut und natürliche Ressourcen für Licht, Wärme und Energie bestmöglich nutzt.

08

Episode 8

Da Merrys Familie seit Generationen im Baugewerbe in Herefordshire tätig ist, weiß sie um das reiche traditionelle Handwerk der Grafschaft. Für ihr neues Haus mit authentisch ländlichem Flair beschließen sie und Ben, dieses Handwerk mit moderner Technologie zu kombinieren. Ihr Vater entwirft einen Plan, der den Grundriss eines traditionellen Cottages mit zeitgemäßem Komfort vereint.

09

Episode 9

Tom und Judy wollen für sich und ihre beiden Kinder mehr als nur ein Zuhause. In der malerischen Landschaft von Buckinghamshire planen sie ein ehrgeiziges Haus: eine Komposition aus Winkeln, Glaswänden und Sichtstahl mit einem dramatischen, umgekehrten Dach. Tom macht sich selbst zum Bauleiter und Hauptauftragnehmer. Er hat keinerlei Erfahrung, liebt aber Herausforderungen – und wie schwer kann es schon sein?

10

Episode 10

Kevin McCloud besucht erneut das außergewöhnliche Haus zweier Architekten in Islington, die ihr avantgardistisches Heim im Nordosten Londons aus Strohballen, Federn, Windelverkleidung und Silberblech erbauten.

11

Episode 11

Kevin McCloud besucht erneut ein Paar, das er einige Jahre zuvor kennenlernte, als es sich daran machte, ein stillgelegtes Umspannwerk in Sunderland in ein Familienhaus mit vier Schlafzimmern zu verwandeln.

12

Episode 12

Kevin McCloud besucht erneut das Rentnerehepaar Denys und Marjorie Randolph aus Berkshire, das sein letztes Bauprojekt in Angriff genommen hat: ein völlig neues Haus im Scheunenstil aus frischem Eichenholz.

13

Episode 13

14

Episode 14

15

Episode 15

4. Staffel 4 (12 Episoden)

Kevin McCloud begleitet in der vierten Staffel wieder Menschen bei der Verwirklichung ihrer Wohnträume.

01

Episode 1

Louise und Milko wollten sich den Traum vom perfekten Eigenheim erfüllen. Dank Milkos gut bezahltem Job als Banker in der Londoner City konnten sie in großen Dimensionen denken. Also machte sich Louise mit ihrem eigenen Architekturbüro selbstständig und sie kauften eine ehemalige Geigenfabrik im Herzen von Waterloo. Obwohl das baufällige Gebäude von allen Seiten umschlossen war und keine Aussicht bot, hatte die Architektin eine klare Vision: ein spektakuläres Loft, das umwerfendes Design mit absolutem Luxus vereint.

02

Episode 2

David und Greta liebten ihr modernistisches Haus in Surrey, das sie vor fast 40 Jahren selbst gebaut hatten. Es war voller Designklassiker, Erinnerungsstücke und Davids Gemälde. Doch das Haus war baufällig und musste abgerissen werden. Inzwischen hatten sie ihr Herz an ein deutsches Fachwerkhaus von Architekt Peter Huf verloren, das als individualisierbarer Bausatz erhältlich ist.

03

Episode 3

Im November 2001 rissen Tom und Judy einen Bungalow ab, um mit dem Bau eines weitaus ambitionierteren Hauses zu beginnen. Auf mehreren Ebenen konzipiert, mit Glaswänden und sichtbaren Stahlträgern, sollte es ein Meisterwerk der Baukunst werden und dem Paar und seinen beiden Kindern ein wunderschönes, hochmodernes Zuhause bieten. Tom übernahm selbst die Bauleitung – eine Aufgabe, die sich als größere Herausforderung erwies als erwartet. „Grand Designs 3“ begleitete die ersten 16 Monate des Bauprojekts. Jetzt, da „Grand Designs 4“ an den Start geht, stellt sich die Frage: Wie kurz steht das Haus vor der Fertigstellung?

04

Episode 4

Als Reuben und April inmitten der Hochhäuser von Leith, Edinburgh, ein verfallenes Haus aus dem 19. Jahrhundert entdeckten, sahen sie darin ihr zukünftiges Zuhause. Sie hatten kaum Bauerfahrung und keine klare Vorstellung, wie sie es restaurieren sollten. Doch das junge Paar war fit, liebte Herausforderungen – kennengelernt hatten sie sich an Reubens Kletterwand – und kaufte kurzerhand die baufällige Ruine, um sie eigenhändig umzubauen.

05

Episode 5

Das kleine Kutscherhaus von David und Anjana wurde für die vierköpfige Familie zu eng. Daher beschlossen sie, in ihrem für Londoner Verhältnisse großen Garten neu zu bauen. Das Grundstück war jedoch problematisch: Es war von Wohnblöcken einsehbar und in der Mitte stand eine geschützte Kastanie. Ihre geniale Lösung: ein geschwungenes Haus entlang der Grundstücksgrenzen, bei dem sie einen Großteil der Arbeiten selbst übernehmen wollten.

06

Episode 6

Tom und Darron wollten ein Haus als Zuhause für sich, ihre Kunstsammlung und ihre beiden großen Hunde bauen. Da Darron begeisterter Surfer ist, musste es zudem in Strandnähe liegen. Sie besaßen bereits ein hölzernes Strandhaus in einem Küstenort in Sussex. Als der Bungalow eines Nachbarn zum Verkauf stand, kauften sie das Anwesen, rissen das Gebäude ab und errichteten an seiner Stelle ein strahlend weißes, modernistisches Haus.

07

Episode 7

Tony und Jo, Musiker bei der Scottish Opera, träumten schon lange von einem Haus im Grünen. An der Clyde-Mündung in Argyll and Bute fanden sie das perfekte Grundstück. Es liegt in einem kleinen Dorf an einem Hang, bietet eine herrliche Aussicht bis zur Isle of Arran und ist weniger als eine Autostunde von Glasgow entfernt. Inspiriert von den örtlichen Fachwerkscheunen aus Eiche ließen sie dem Architekten Andy McAvoy freie Hand. Sein Entwurf verband mittelalterliche und moderne Elemente und versprach ein wunderschön schlichtes Interieur. Der Bauprozess war jedoch alles andere als einfach ...

08

Episode 8

Auf einem 22 Hektar großen Bio-Bauernhof im New Forest wollen Lizzie und Mike ein außergewöhnliches Zuhause errichten. Es soll ihre Liebe zu fernen Reisen und östlichen Kulturen widerspiegeln, sich aber gleichzeitig in die typisch englische Landschaft einfügen. Ihr erster Entwurf für ein japanisches Holzhaus erhielt keine Baugenehmigung, doch nach dreijähriger Überarbeitung mit dem Architekten David Underhill kann der Bau endlich beginnen. Ihr genialer Entwurf besteht aus drei Teilen: einem Wohntrakt, einem Schlaftrakt und einem romantischen Turm.

09

Episode 9

10

Episode 10

11

Episode 11

12

Episode 12

5. Staffel 5 (11 Episoden)

In der fünften Staffel dieser ambitionierten und inspirierenden Sendung begleitet Kevin McCloud wieder Bauherren bei der Verwirklichung ihrer außergewöhnlichen Projekte.

01

Episode 1

Kevin kehrt zurück, um zu sehen, ob es dem Paar ohne jegliche Bauerfahrung gelungen ist, ein verfallenes Steingebäude in Leith in Eigenregie umzubauen.

02

Episode 2

Als Monty Ravenscroft und Clare Loewe in London ein Haus kaufen wollten, wurde ihnen schnell klar: Die einzige bezahlbare Möglichkeit war, selbst zu bauen. Bei einer Auktion ergatterten sie ein spottbilliges, schmales Grundstück in Peckham – nur um dann zu erfahren, dass es für ein Haus zu klein sei. Unbeirrt begann das Technik-Genie Monty vor drei Jahren mit dem Bau eines außergewöhnlichen, experimentellen Bungalows, der das Gelände bis auf den letzten Zentimeter ausnutzt.

03

Episode 3

Kevin McCloud begleitet Jeremy und Louise Brown bei dem Versuch, ihr denkmalgeschütztes Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert in Gloucestershire ins 21. Jahrhundert zu holen.

04

Episode 4

John Cadney und Marnie Moon hatten noch nie ein festes Zuhause. Da sie es sich nie leisten konnten, in ihrer Heimatgegend ein Haus zu kaufen, lebten sie 16 Jahre lang auf dem Grundstück von Marnies Eltern. Also krempelte der Zimmermann John die Ärmel hoch und beschloss, mit bloßen Händen ein Haus für seine Familie zu bauen. Nach langer Suche entschieden sie sich für ein umweltfreundliches Blockhaus mit vier Schlafzimmern. Dieses wurde als finnischer Bausatz aus hunderten von zugeschnittenen Holzteilen importiert. John musste nur noch herausfinden, wie alles zusammenpasst!

05

Episode 5

Kevin kehrt zu John und Eleni Flood zurück, die ihr viktorianisches Reihenhaus komplett entkernt haben, um einen offenen, lichtdurchfluteten und modernen Wohnraum zu schaffen.

06

Episode 6

Louise und Milko wollten ihr Traumhaus bauen. Milkos Job als gut bezahlter Banker in der Londoner City ermöglichte es ihnen, groß zu denken. Also gründete Louise ihr eigenes Architekturbüro und sie kauften eine stillgelegte Geigenfabrik im Herzen von Waterloo. Das baufällige Gebäude war von allen Seiten umschlossen und bot keine Aussicht, doch Louise hatte die Vision eines spektakulären Hauses im Loft-Stil, das atemberaubendes Design mit purem Luxus vereinen sollte.

07

Episode 7

Kevin McCloud trifft Pat Becker, die in einem großen georgianischen Haus in Devon lebt. Da ihre Kinder nun flügge sind, baut sie am Ende ihres Gartens ein neues Zuhause.

08

Episode 8

Kevin kehrt zurück, um zu sehen, wie sich Ben Laws Waldhütte verändert hat. Das Haus fügt sich harmonisch in den angelegten Gemüsegarten ein, und auch Bens Leben hat sich auf unerwartete Weise verändert.

09

Episode 9

Wir sind in Belfast, einer bedeutenden Stadt der industriellen Revolution und Heimat von Thomas und Dervla O'Hare. Sie leben hier seit 18 Jahren, und obwohl sie ihr kleines Cottage wegen seiner Kompaktheit noch immer lieben, wollen sie nun etwas viel, viel Größeres bauen: eine moderne Interpretation der römischen Villa mit Kupferdach, Wänden aus Glas und Beton und einer riesigen Wohnfläche, die sich um einen zentralen Innenhof anordnet.

10

Episode 10

Kevin McCloud trifft Julie und Mark Veysey und ihr großes Bauvorhaben: ein atemberaubendes Strandhaus im Miami-Stil mit Blick auf die Küste von Süd-Devon. Nach vielen Urlauben in Miami will Julie den sonnigen Strand-Lifestyle nach England bringen und in einem lichtdurchfluteten Haus leben, nur wenige Schritte vom Meer entfernt.

11

Episode 11

Andrew und Lowri Davies beginnen mit dem Bau eines umweltfreundlichen Bauernhauses im ländlichen Wales. Ihr Architekt empfiehlt ihnen hochmoderne, experimentelle Baustoffe – doch wissen die Handwerker auch, wie man damit umgeht? Als die Kosten aus dem Ruder laufen, wird es für das Paar immer schwieriger, den Wunsch nach einem nachhaltigen Zuhause mit dem Budget in Einklang zu bringen.

6. Staffel 6 (8 Episoden)

Kevin McCloud begleitet einige der ambitioniertesten Selbstbauprojekte Großbritanniens und zeigt unerschrockene Menschen, die versuchen, ihr Traumhaus selbst zu entwerfen und zu bauen.

01

Episode 1

Jim Fairfull ist ein echter Glückspilz. Bei einem Angelausflug mit einem Freund entdeckte er einen wunderschönen, abgelegenen See mit atemberaubender Aussicht auf die umliegenden Hügel. Er kam mit dem Besitzer, einem Bauern, ins Gespräch und erfuhr, dass das Grundstück zum Verkauf stand. Innerhalb einer Woche kaufte er das Land. Der See bot ihnen auch die einmalige Gelegenheit, ein einzigartiges Haus zu bauen. Da sie den Wasserstand regulieren können, konnten sie ohne Überschwemmungsgefahr direkt über dem See bauen. Mit der Hilfe ihres Architekten entwarfen sie also ein extravagantes Fünf-Schlafzimmer-Haus auf versetzten Ebenen, das buchstäblich über dem See schwebt.

02

Episode 2

Die Hillcott Barn wirkte eher wie ein toskanisches Kloster als eine englische Scheune. Kein Wunder, dass die meisten Kaufinteressenten nach einer Besichtigung dankend abwinkten: Das Anwesen war dunkel, abgelegen und nur über einen langen, steilen Feldweg mit einer Steigung von 1:8 erreichbar. Doch der Möbeldesigner Robert Ellis (58) hatte schon lange ein Auge darauf geworfen. Seit Jahren joggte er daran vorbei und träumte davon, hier einmal zu leben. Gegen jeden Rat schlugen Rob und seine Frau Jane (58), eine Textildesignerin, zu: Sie kauften die Scheune für 210.000 Pfund und planten weitere 250.000 Pfund für den Umbau ein.

03

Episode 3

Theo und Elaine Leijser wollten mit dem Bau ihres ersten Eigenheims einen Hauch von niederländischem Stil nach Schottland bringen: ein farbenfrohes, modernes, dreistöckiges Haus mit einer markanten Zedernholzfassade. Das Paar fand in der Nähe von Glasgow das perfekte Grundstück mit Blick auf die wunderschönen Campsie Fells, kaufte es und begann mit der Planung ihres Traumhauses.

04

Episode 4

Sechs Jahre lang überlegten Bruno und Denise Del Tufo, was sie mit dem großen Betonwasserturm am Ende ihres Gartens anfangen sollten. Es ist ein sehr seltenes Bauwerk: ein quadratischer Wasserturm auf Stelzen, entworfen vom Architekten Edwin Lutyens, um das nahegelegene Herrenhaus zu versorgen. Die Baubehörde zeigte sich offen für Vorschläge, also beauftragten sie einen Architekten, der einen kühnen, kompromisslosen Anbau aus Metall, Glas und Beton entwarf. Denise und Bruno war es wichtig, die Originalstruktur sichtbar zu erhalten, weshalb sich das neue Haus nun zwischen die Stelzen des Wasserturms schmiegt.

05

Episode 5

Das Ehepaar Christine und Peter Benjamin lebt im edwardianischen Medland Manor. Da das Anwesen für die beiden, beide um die 60, langsam zu groß wird, wollen sie sich verkleinern. Trotz des traditionellen Stils ihres Heims soll der Neubau modern sein und sich zugleich harmonisch in die Umgebung einfügen. Ihr Entwurf kombiniert ein traditionelles Fachwerkhaus mit einem modernen Glaspavillon.

06

Episode 6

Kevin McCloud besucht Nicky und James Dobree erneut. Nicky wuchs in Frankreich auf, James in Beirut – beide verbinden seit ihrer Kindheit schöne Erinnerungen mit den Bergen. Es war also nur eine Frage der Zeit, bis sie sich ein Haus in den französischen Alpen zulegen würden. Der Umzug der Familie mit ihren beiden Söhnen Fabian und Felix von Süd-London in ein renoviertes, 300 Jahre altes Bauernhaus in Les Gets hatte jedoch seine Höhen und Tiefen. Dabei war der Umzug nie als dauerhaft gedacht. Ursprünglich wollte die Familie nur die oberen beiden Stockwerke ausbauen, um dort den Sommer zu verbringen und die Fertigstellung der unteren Etagen zu beaufsichtigen. In den Wintermonaten sollte das ganze Chalet dann vermietet werden, denn sie selbst wollten ihr neues Zuhause nur im Sommer nutzen.

07

Episode 7

Christine Benjamin und ihr Mann Peter leben derzeit im Medland Manor, einem Herrenhaus aus edwardianischer Zeit. Da die beiden auf die 60 zugehen, wird ihnen das Anwesen zu groß, weshalb sie sich etwas Kleineres bauen wollen. Trotz des traditionellen Stils des Herrenhauses war es ihnen wichtig, dass ihr Neubau modernes Design aufgreift und sich gleichzeitig harmonisch in die Umgebung einfügt. Ihr Entwurf ist eine Mischung aus traditionellem Fachwerkhaus und modernem Glaspavillon.

08

Episode 8

Anjana und David Devoy begannen mit dem Bau eines modernen Hauses, das sich um einen geschützten Kastanienbaum in ihrem Garten schmiegt. Kevin McCloud kehrt zurück, um zu sehen, ob ihr Plan aufgegangen ist.

7. Staffel 7 (14 Episoden)

Moderator Kevin McCloud begleitet einige der ambitioniertesten Selbstbauprojekte Großbritanniens und zeigt unerschrockene Menschen, die versuchen, ihr Traumhaus selbst zu entwerfen und zu bauen.

01

Episode 1

Für den Engländer Francis Shaw ist sein Zuhause buchstäblich seine Burg. Gemeinsam mit seiner Frau Karen und ihren beiden kleinen Töchtern kaufte er die Ruinen einer Burg aus dem 14. Jahrhundert in Yorkshire. Sie nahmen die außergewöhnliche Herausforderung an, aus einem Steinhaufen ein wunderschönes Zuhause zu machen. Die Lage, umgeben von sanften grünen Hügeln, ist zwar idyllisch, doch die Burg selbst war kaum mehr als vier bröckelnde Mauern.

02

Episode 2

Für ihren Traum von einem neuen Leben im New Forest verließen Alex und Cheryl Reay vor acht Jahren London. Sie kauften ein baufälliges, mittelalterliches Reetdachhaus und hauchten ihm liebevoll neues Leben ein. Doch kurz vor Weihnachten, als Cheryl schwanger war, geschah eine Katastrophe: Ein Brand, verursacht durch einen Schornsteindefekt, vernichtete das gesamte Gebäude. Über Nacht verloren sie fast 400.000 Pfund. Doch wo andere aufgegeben hätten, hielten Alex und Cheryl an ihrem Traum fest. Neun Monate nach dem Feuer beschlossen sie, von vorn zu beginnen und das Haus wiederaufzubauen – größer und besser als je zuvor.

03

Episode 3

Chris Miller und seine Frau Sze Liu Lai lebten mit ihren beiden Kindern Alexion und Tayszea in einer winzigen Wohnung in East London. Als die Kinder heranwuchsen, wurde der Platz immer knapper und die Familie brauchte dringend mehr Raum. Da Chris und Sze als Sozialarbeiter nur wenig verdienen, haben sie kaum Ersparnisse.

04

Episode 4

James und Katrin Gray leben in Bournemouth an der Südküste Englands. Er führt einen eigenen Buchvertrieb, sie arbeitet für eine Investmentbank. Früher wohnten sie in einer Wohnung im zweiten Stock eines ehemaligen viktorianischen Hotels, doch vor drei Jahren kaufte James die Dachgeschosswohnung. Diese wurde ursprünglich in den 1920er-Jahren als Solarium für das Hotel errichtet, damit die Gäste die Sonne genießen konnten. Nun planen die beiden, sie in ein modernes Luxus-Penthouse umzuwandeln.

05

Episode 5

Kevin besucht Andrew und Lowri Davies erneut, die auf dem Land in Wales ein umweltfreundliches Bauernhaus errichten. Von ihrem Architekten ermutigt, entscheiden sie sich für hochmoderne, experimentelle Baumaterialien – doch wissen ihre Bauarbeiter auch, wie man damit umgeht? Als das Budget aus dem Ruder läuft, fällt es ihnen zunehmend schwer, die Finanzen mit ihrem Wunsch nach einem nachhaltigen Zuhause in Einklang zu bringen.

06

Episode 6

Schon seit er denken kann, träumt Dean Marks davon, in einer Kirche zu wohnen. Nach jahrelanger Suche entdeckt er nahe Birmingham St. Martin’s, eine riesige denkmalgeschützte Kirche aus dem 18. Jahrhundert, die eher einem Mausoleum gleicht. Die Kirchengemeinde verlangte 25.000 Pfund, doch Dean handelte den Preis auf 12.500 Pfund herunter. Nach einem vierjährigen Kampf um die Baugenehmigung wollen er und seine Frau Hilary das verfallene Monstrum nun in ein Familienheim verwandeln.

07

Episode 7

Als das Piloten-Ehepaar Andrew und Helen Berry vor 7 Jahren ihr Cottage bei Guildford in Surrey kaufte, planten sie ursprünglich nur einen kleinen Anbau. Doch über die Jahre wurde aus dem bescheidenen Vorhaben ein so großes Projekt, dass es nicht mehr sinnvoll war, das ursprüngliche Haus zu erhalten. Nun wird es komplett abgerissen, um Platz für eine neue Villa mit fünf Schlafzimmern im Art-déco-Stil zu schaffen.

08

Episode 8

Monty Ravenscroft und Clare Loewe kauften ein Grundstück in Peckham, um ihr eigenes Haus zu bauen – doch dann erfuhren sie, dass es für ein herkömmliches Gebäude zu klein ist. Der Ingenieur Monty entwarf daraufhin ein futuristisches Anwesen mit einem verschiebbaren Glasdach und Schlafkabinen auf einer Zwischenebene. Während die beiden mit unerwarteten Hindernissen kämpfen, besucht Kevin McCloud sie, um die Fortschritte des ehrgeizigen Projekts zu begutachten.

09

Episode 9

Die Musiker Tony und Jo Moffat begannen an der schottischen Westküste mit dem Bau eines spektakulären modernen Hauses auf einem Grundstück mit traumhafter Aussicht. Sie entschieden sich für ein experimentelles Design, das nach dem Vorbild eines norwegischen Langhauses einen mittelalterlichen Cruck-Rahmen aus Eiche mit Edelstahl und Beton kombiniert. Kevin McCloud kehrt zurück, um herauszufinden, ob dieses bemerkenswerte Avantgarde-Haus ein Erfolg ist und ob sich Tony und Jo das Anwesen leisten können.

10

Episode 10

In den Cambridgeshire Fens wollen Kelly und Masoko Neville nicht nur ein spektakuläres Eichenfachwerk- und Strohballenhaus bauen, sondern eine völlig neue Lebensweise beginnen. Der gelernte Zimmermann Kelly träumt schon lange davon, mit eigenen Händen ein ökologisches Zuhause zu errichten. Das nachhaltige Haus soll im Einklang mit der Natur stehen und dem Paar als Basis für ein autarkes Leben dienen, in dem es seine Lebensmittel und Energie selbst erzeugt.

11

Episode 11

Janne und Howard wollten eine Ruine in den toskanischen Hügeln in ein luxuriöses Zuhause umbauen. Einige Jahre später kehrt Kevin zurück, um zu sehen, was daraus geworden ist.

12

Episode 12

In dieser Folge trifft Kevin den Zimmermeister Bill Bradley und seine Frau Sarah, die in Südlondon zwei identische Holzhäuser bauen wollen, um mit dem Verkauf des einen den Bau des anderen zu finanzieren.

13

Episode 13

In dieser Folge trifft Kevin den Zimmermeister Bill Bradley und seine Frau Sarah. Die beiden planen, in Südlondon zwei identische Holzhäuser zu bauen und mit dem Verkauf des einen den Bau des anderen zu finanzieren.

99

8. Staffel 8 (12 Episoden)

Moderator Kevin McCloud begleitet einige der ambitioniertesten Selbstbauprojekte Großbritanniens, bei denen unerschrockene Menschen versuchen, ihr Traumhaus selbst zu entwerfen und zu bauen.

01

Episode 1

Da der Unterhalt ihres Regency-Hauses in Cheltenham zu teuer ist, beschließt ein Paar, es zu verkaufen und in seinem Garten ein modernes, pflegeleichtes Haus zu bauen. Aufgrund von Höhenbeschränkungen müssen sie jedoch 60 Prozent des Neubaus unterirdisch errichten und Nachbarn reichen 90 Beschwerden gegen den Bauantrag ein. Unbeirrt hält das Paar an seinem Plan fest, doch das Projekt stößt auf weitere Probleme, als auch noch die Baufirma abspringt.

02

Episode 2

Henry Choppings Pläne für den Bau eines neuen Hauses in Oxford werden durch eine denkmalgeschützte Mauer und Bauauflagen erschwert. Mit einem Budget von über einer Dreiviertelmillion ist er jedoch fest entschlossen, sein Traumhaus zu verwirklichen.

03

Episode 3

Ein Architekt plant für seine Familie ein Haus, das ausschließlich aus weißen Materialien bestehen soll. Letztendlich greift er jedoch auf Werkstoffe zurück, die üblicherweise im Gewerbebau zum Einsatz kommen.

04

Episode 4

Jo und Shaun Bennett wollen mit einem Budget von 400.000 Pfund ein gotisches Haus im Stil der Addams Family bauen. Doch das Vorhaben wächst ihnen über den Kopf, sodass sie mit finanziellen Problemen zu kämpfen haben und ihr Budget zu sprengen drohen.

05

Episode 5

Pru und Richard planen auf einer Industriebrache in Midlothian ihr individuelles Traumhaus. Doch das Grundstück mit seinen alten Kalköfen ist an Bedingungen geknüpft: Sie müssen die historischen Bauten erhalten und ihr neues Zuhause muss sich harmonisch in die Landschaft einfügen.

06

Episode 6

Kevin unterstützt Tiffany und Jonny bei ihrem Traum von einem hochmodernen, umweltfreundlichen Haus in Bath im Westen Englands. Statt auf eine traditionelle Bauweise zu setzen, entscheidet sich das Paar für ein deutsches Fertighaus mit hervorragender Ökobilanz.

07

Episode 7

Kevin McCloud besucht die Künstler David Westby und Leonie Whitton drei Jahre, nachdem sie mit einem Budget von 25.000 Pfund einen Olivenhain in Apulien kauften, um ihn in ein Zuhause umzubauen.

08

Episode 8

Kevin McCloud besucht John und Terri Westlake in ihrem selbstgebauten, modernen Holzhaus nahe Peterborough, das mit seiner Glasfront einen großartigen Ausblick auf die weite Landschaft bietet.

09

Episode 9

Kevin besucht erneut David und Greta Iredale, die ihr ursprünglich selbst entworfenes und gebautes Haus durch ein präzisionsgefertigtes Huf Haus aus Deutschland ersetzt haben.

10

Episode 10

Kevin McCloud besucht erneut Philip Trail und seine Frau Angela. Nach der Diagnose eines Hirntumors bei Philip zog das Paar ins beschauliche Surrey, um dort eine 150 Jahre alte Dreschscheune zu renovieren.

11

Episode 11

Fünf Jahre später kehrt Kevin McCloud in die Wildnis von Cumbria zurück, um zu sehen, wie sich die Familie Reddy in ihrem umweltfreundlichen Erdhaus eingelebt hat.

12

Episode 12

Das Ehepaar Jean und Bill Letley, beide in den Siebzigern, plant in Maidstone einen hochmodernen Bungalow samt Fußbodenheizung und prototypischen Stahlfundamenten. Das anspruchsvolle Projekt wird ihrer Tochter und ihrem Schwiegersohn überlassen, die kaum Bauerfahrung haben und dafür persönliche Opfer bringen müssen.

9. Staffel 9 (13 Episoden)

Moderator Kevin McCloud begleitet einige der ambitioniertesten Selbstbauprojekte Großbritanniens und zeigt, wie unerschrockene Menschen versuchen, ihr Traumhaus selbst zu entwerfen und zu bauen.

01

Episode 1

Ian und Sophie Cooper lernten sich während des Studiums kennen und genießen seitdem ihr gemeinsames Leben in London. Er arbeitet als Marketingberater in der Telekommunikationsbranche und sie ist Vertriebsleiterin bei einem Modeunternehmen. Beide teilen die Leidenschaft für Design. Nachdem sie einige Wohnungen renoviert und wieder verkauft hatten, wurde ihnen vor drei Jahren klar, dass sie sich ein anderes Leben in einem außergewöhnlichen Zuhause wünschten.

02

Episode 2

Inspiriert von einer Abbildung auf einem Joghurtbecher, beschließt Chris Ostwald, in den Chilterns eine Wassermühle im Neuengland-Stil zu bauen – auf einem Hügel, weit und breit ohne Wasser.

03

Episode 3

Sarah und Dean Berry sind in Newport in einfachen Verhältnissen aufgewachsen. Nachdem sie nach London zogen und Karriere machten, kehren sie 17 Jahre später zurück und kaufen ein kleines Schloss aus dem 18. Jahrhundert, das auf einem Hügel thront. Sie planen, das historische Gebäude nicht nur in seinem alten Glanz wiederherzustellen, sondern es auch mit einem großen, modernen Glasanbau zu umgeben, um die atemberaubende Aussicht voll auszunutzen.

04

Episode 4

Kevin McCloud begleitet den Architekten Richard Hawkes und seine Frau Sophie, die von London in die ländliche Grafschaft Kent ziehen. Dort wollen sie ein hochmodernes, umweltfreundliches Haus bauen, in dem sie auch ihre eigenen Lebensmittel anbauen können. Richards Wunsch ist es, dass sich ihr neues Heim nahtlos in die Landschaft einfügt – verborgen unter einem riesigen, mit Erde und Gras bedeckten Gewölbe.

05

Episode 5

Daren Howarth und Adi Nortje möchten in der Bretagne ein in die Erde eingelassenes Haus aus recycelten Materialien errichten. Das technisch sehr einfach gehaltene Gebäude besteht hauptsächlich aus alten Autoreifen.

06

Episode 6

Der Milchviehhalter Andrew Ainslie und seine Frau, die Künstlerin Meryl, die auf ihrer Farm eine Galerie betreiben, errichten auf ihrem 280 Hektar großen Anwesen in den Kreidehügeln von Wiltshire ein modernes Farmhaus im Scheunenstil.

07

Episode 7

Mimi De Costa und ihr Mann, der Arzt Andre, suchten jahrelang nach einem Grundstück, bis sie auf einen Bungalow in Kent stießen. Sie kauften ihn wegen des Geländes – fast fünf Hektar Bio-Weideland und Wald – und planten für ihre Söhne Sean und Tye ein neues Zuhause, das einem nachhaltigeren Lebensstil gerecht wird. Allerdings wird der Bungalow nicht einfach nachgebaut. Es entsteht ein quadratischer, modularer Bau mit bodentiefen Glaswänden. Die Fassade aus Zedernholz wird mit der Zeit vergrauen und sich farblich den umliegenden Eichen anpassen. Die Idee dahinter: Der Großteil des Hauses wird vorgefertigt, um den Aufbau vor Ort schneller und einfacher zu gestalten. Doch obwohl es präzise gefertigt wird, handelt es sich nicht um ein gewöhnliches Fertighaus.

08

Episode 8

Das Zuhause eines Engländers ist seine Burg – für Francis Shaw gilt dies wortwörtlich. Gemeinsam mit seiner Frau Karen und den beiden Töchtern kaufte er in Yorkshire die Ruine einer Burg aus dem 14. Jahrhundert. Sie stellten sich der gewaltigen Herausforderung, aus dem Steinhaufen ein wunderschönes Heim zu erschaffen. Die Lage inmitten sanfter grüner Hügel ist zwar idyllisch, doch von der Burg selbst standen kaum mehr als vier bröckelnde Mauern.

09

Episode 9

Vier Jahre, nachdem Daren Howarth und Adi Nortje beschlossen, in der Bretagne ein Erdhaus zu bauen, kehrt Kevin zurück, um zu sehen, wie ihr Projekt vorangeschritten ist.

10

Episode 10

Ein Bauunternehmer und seine Frau, eine Krankenschwester, bauen auf einem Hügel in Brighton ein großes, modernes Haus mit sechs Schlafzimmern. Es bietet eine fantastische Aussicht und der Bauherr hat viele ehrgeizige Designideen, wie riesige, geschwungene Panoramafenster. Er wohnt direkt nebenan und muss auch noch das Nachbarhaus renovieren und verkaufen. Anfangs läuft alles wunderbar, obwohl er gerade erst eine beidseitige Hüft-OP hatte. Doch bald drohen weitere gesundheitliche Probleme und der Immobilienmarkt droht ebenfalls einzubrechen.

11

Episode 11

Vor acht Jahren verließen Alex und Cheryl Reay London für ein neues Leben im New Forest.

12

Episode 12

Kevin McCloud trifft Denise und Bruno Del Tufo, die mit dem Betonwasserturm in ihrem Garten Großes vorhaben – und das bei einem strikten Budget von 250.000 Pfund.

13

Episode 13

Denise Daniel und Doug Ibbs lassen für ein neues Leben in Zentralfrankreich alles hinter sich. Dort verlieben sie sich in ein riesiges, baufälliges Herrenhaus. Schaffen sie es, daraus ein B&B zu machen?

10. Staffel 10 (14 Episoden)

Moderator Kevin McCloud begleitet einige der ambitioniertesten Selbstbauprojekte Großbritanniens und zeigt unerschrockene Menschen, die versuchen, ihr Traumhaus zu entwerfen und zu bauen.

01

Episode 1

Kevin McCloud begleitet den Architekten Lincoln Miles und seine Frau, die Künstlerin Lisa Traxler, beim Bau ihres Eigenheims auf der Isle of Wight. Auf einem erstklassigen Grundstück wollen sie ein kreatives Bauwerk errichten, das sich harmonisch in die unberührte Waldlandschaft einfügt.

02

Episode 2

Die Architekten Helen und Chris Seymour Smith planen, in den Cotswolds ein unterirdisches, ökologisches Haus unter einer 300 Jahre alten Scheunenruine zu errichten. Kevin McCloud begleitet ihr Projekt, bei dem ein luftdichtes Gebäude entstehen soll, das völlig ohne Heizung auskommt. Die spartanische Inneneinrichtung wirft jedoch Fragen nach der tatsächlichen Bewohnbarkeit auf.

03

Episode 3

Kevin McCloud begleitet Lucie Fairweather, die 18 Monate nach dem Tod ihres Partners entschlossen ist, ein Ökohaus zu bauen. Trotz ihres knappen Budgets will sie mit Hilfe von Architekt Jerry Tate, der am Eden Project mitwirkte, ein schönes und bezahlbares Zuhause für ihre Familie in Woodbridge schaffen.

04

Episode 4

Kevin McCloud begleitet Simon Bennett und seine Frau Jill bei ihrem Versuch, zwei Fachwerkscheunen in Suffolk zu restaurieren. Das Paar findet heraus, dass eines der Gebäude eine der kleinsten erhaltenen mittelalterlichen Zunfthallen des Landes ist. Während Kevin dem Paar rät, es in seinem jetzigen Zustand zu erhalten, ist Simon entschlossen, ihm zu altem Glanz zu verhelfen.

05

Episode 5

Jonathan und Lindsay wollen ein Haus bauen, das optisch begeistert, günstig im Unterhalt und umweltfreundlich ist. Doch der Bau entwickelt sich zu einem Kampf mit versagender Technik und einem knappen Budget.

06

Episode 6

Kevin trifft die Innenarchitektin Kathryn Tyler, die den besten Weg zum Eigenheim gefunden hat: Sie entwirft und baut ihr eigenes Haus im Garten ihrer Eltern in Falmouth.

07

Episode 7

Alan Dawson hat eine neuartige Baumethode entwickelt: Sein Haus wird in nur wenigen Tagen vor Ort zusammengesetzt. Dafür muss aber jedes Teil perfekt passen. Nur so zeigt sich, ob seine einzigartige Konstruktion funktioniert.

08

Episode 8

Als Robert und Milla Gaukroger im Lake-District-Nationalpark ein Grundstück mit Blick auf den Lake Windermere entdecken, glauben sie, das große Los gezogen zu haben.

09

Episode 9

2006 wagen Daren Howarth und Adi Nortje ein gewaltiges Lebens-Experiment: Sie ziehen von Brighton in die Bretagne, um ein Erdhügelhaus fast ausschließlich aus recycelten Materialien zu bauen und einen möglichst nachhaltigen Lebensstil zu führen. Nun, da die Arbeiten beendet sind, kehrt Kevin zurück, um zu sehen, ob ihr großes Vorhaben geglückt ist.

10

Episode 10

Tischlermeister Bill Bradley und seine Frau Sarah bauten auf dem Gelände seiner alten Holzwerkstatt in Südlondon gleich zwei Holzhäuser. Ihr Plan war, eines zu verkaufen, um das andere zu finanzieren und so schuldenfrei leben zu können. Doch das lange, schmale Grundstück, eingeklemmt zwischen zwei Häuserzeilen, war alles andere als ein einfaches Unterfangen.

11

Episode 11

Vor sechs Jahren machten sich Thomas und Dervla O'Hare daran, ein spektakuläres Haus auf mehreren Ebenen an einem praktisch senkrechten Hang in Belfast zu errichten. Wohl niemand bei Verstand hätte auf einem derart steilen Hang gebaut, doch der ehrgeizige junge Architekt Thomas war überzeugt, alles schaffen zu können, was er sich vornimmt. Er legte einen straffen Zeitplan fest, um das riesige, zeitgenössische Haus in Rekordzeit fertigzustellen.

12

Episode 12

Im Jahr 2003 zogen der angehende Schriftsteller Mark Sampson, seine Frau Debbie und ihre Tochter Tilly in die französische Region Lot, um sich ihren Traum vom eigenen Haus zu erfüllen. Obwohl sie keinerlei Erfahrung hatten, entschlossen sie sich aus ökologischer Überzeugung für den radikalen Schritt, ein Haus aus Strohballen zu bauen. Sieben Jahre nach dem Einzug kehrt Kevin McCloud zurück, um zu sehen, ob sich das Haus bewährt hat.

13

Episode 13

Als eines der ersten „Grand Designs“-Projekte fanden Andrew Tate und Deborah Mills ein Grundstück mit einem monströsen, baufälligen, 30 Meter hohen Wasserturm. Als Kevin sie drei Jahre nach ihrem Einzug in ihren modernen Anbau besuchte, hatten sie am Turm noch immer keine Fortschritte gemacht und lebten auf engstem Raum. Nun kehrt Kevin zurück, um zu sehen, wie es ihnen inzwischen ergangen ist.

14

Episode 14

Als Pru und Richard Irvine in der atemberaubenden Landschaft von Midlothian ein Grundstück entdeckten, ergriffen sie die Gelegenheit, dort ein maßgeschneidertes Familienheim zu errichten. Das Gelände, ein ehemaliges Industriegebiet mit Kalköfen, war jedoch an eine Bedingung geknüpft: Sie mussten die Obhut für die Öfen übernehmen und, noch wichtiger, das Haus musste sich in die Umgebung einfügen.

11. Grand Designs: Der Weg zum Traumhaus / 11 (12 Episoden)

Designer McCloud begleitet Menschen auf ihrem Weg zumTraumhaus. Die kühnen Bauvorhaben lassen McCloud oft staunen: Vom Haus auf Stelzen bis zur Felshöhle - der Weg zum Traumhaus birgt oft Hindernisse und verlangt Nerven, Geld und Zeit.

01

South Yorkshire

Gwyn und Kate brauchten dringend mehr Platz für ihre wachsende Familie und hatten ursprünglich geplant ein traditionelles neues Haus für sich zu bauen.

02

North London

Jonathan Broom hat seit über zehn Jahren den Traum seine eigene Villa im üppigen Hollywood Hills Stil zu bauen.

03

York

Martin und Kae Walker könnten nicht verschiedener sein. Seit ihrer Hochzeit arbeiten sie zusammen und nehmen sich nun ihr bisher größtes Projekt vor.

04

Tiverton

Marine Captain Jon White und seine Frau Becky lebten glücklich im ländlichen Devon bis zu dem Tag an dem Jon während seines Afghanistaneinsatzes auf eine Sprengfalle trat.

05

Strathaven

Fluglehrer Colin MacKinnon und seine Partnerin Marta Briongos gehören zu den wenigen Leuten in Großbritannien, die einen eigenen Flugplatz besitzen.

06

Monmouthshire

Tamayo und Nigel Hussey verwandeln eine in die Jahre gekommende Holzhütte aus den 60ern in ein einzigartiges japanisches Haus im tiefsten ländlichen Wales.

07

South London

Ein Paar entscheidet sich ein Haus aus den 1950ern in ein wahres Meisterwerk zu verwandeln.

08

East Devon

Kevin trifft einen Handwerksmeister, dessen Traum es ist ein Schloss nur aus Schlamm zu bauen.

09

Newbury

Michael Butcher und Phil Palmer waren eingefleischte Londoner, die mitten in Soho in einem Loft lebten – bis sie sich in das wundervolle Christmas Farm bei Newbury verliebten.

10

Episode 10

Kevin besucht erneut Denise und Bruno Del Tufo, die vor sechs Jahren damit begannen, einen Wasserturm aus Beton in ihrem Garten in ein avantgardistisches, modernes Zuhause umzubauen.

11

Episode 11

Kevin McCloud besucht Alan und Judith Dawson erneut in West Cumbria, wo sie 2009 mit dem Bau eines Fertighauses begannen. Eine spezielle Baumethode sollte es ihnen ermöglichen, das Haus in nur 15 Tagen und mit einem Budget von 300.000 £ fertigzustellen. Nun kehrt der Moderator zurück, um herauszufinden, ob ihr Vorhaben geglückt ist.

12

Episode 12

Kevin McCloud besucht erneut ein Paar, das in der ländlichen Gegend von Kent ein nachhaltiges Haus bauen wollte. Obwohl sie keine Erfahrung hatte, leitete Mimi da Costa das Projekt, während ihr Mann arbeitete, und plante, es in 16 Wochen fertigzustellen. Doch als sich der Bau über Monate hinzog, war es fraglich, ob sich das Haus harmonisch in die Landschaft einfügen und dem Paar einen umweltfreundlicheren Lebensstil ermöglichen würde.

12. Grand Designs: Der Weg zum Traumhaus / 12 (12 Episoden)

Designer McCloud begleitet Menschen auf ihrem Weg zumTraumhaus. Die kühnen Bauvorhaben lassen McCloud oft staunen: Vom Haus auf Stelzen bis zur Felshöhle - der Weg zum Traumhaus birgt oft Hindernisse und verlangt Nerven, Geld und Zeit.

01

North Wales

Rob Hodgson und Kay Ralph planen ein architektonisches Monument auf einer Klippe – ein Haus mit einer Glasfassade inspiriert von den Villen Kaliforniens.

02

Episode 2

Kevin McCloud kehrt zurück mit weiteren Geschichten über Großbritanniens ambitionierteste Bauherrinnen und Bauherren, die versuchen ihren Traum vom selbstgebauten Eigenheim Wirklichkeit werden zu lassen.

03

Milton Keynes

Doktor Peter Berkin und seine Frau Chard, die alternative Medizin praktiziert, haben sich entschieden ein neues Zuhause in ihrem Garten zu bauen.

04

County Derry

Patrick Bradley, ein junger Bauer und Architekt, hat sich ein Hausdesign über 100.000 Pfund ausgedacht, welches so noch nie in seiner Heimat Nordirland gesehen wurde.

05

South East London

Filmrequisiten-Käuferin Tracy Fox und ihr Ehemann Kulissenmaler Steve wollen einen „urbanen Schuppen“ bauen, bestehend aus gewellten Faserzementplatten und sechs Meter langen Polycarbonat-Platten.

06

Norwich

Natasha Cargill will für sich und ihren Sohn ein Haus in Form von zwei riesigen Periskopen bauen.

07

Buckinghamshire

Software Manager Andy und Gartendesigner Nicki Bruce wollen Großbritanniens erstes amphibisches bzw. „schwimmendes“ Haus seiner Art bauen.

08

Episode 8

Kevin McCloud kehrt zurück mit weiteren Geschichten über Großbritanniens ambitionierteste Bauherrinnen und Bauherren, die versuchen ihren Traum vom selbstgebauten Eigenheim Wirklichkeit werden zu lassen.

09

Episode 9

Kevin McCloud kehrt zurück mit weiteren Geschichten über Großbritanniens ambitionierteste Bauherrinnen und Bauherren, die versuchen ihren Traum vom selbstgebauten Eigenheim Wirklichkeit werden zu lassen.

10

Episode 10

Kevin McCloud kehrt zurück mit weiteren Geschichten über Großbritanniens ambitionierteste Bauherrinnen und Bauherren, die versuchen ihren Traum vom selbstgebauten Eigenheim Wirklichkeit werden zu lassen.

11

Episode 11

Freddie Robins und Ben Coode-Adams tauschten ihre enge Zweizimmerwohnung in London gegen eine riesige, denkmalgeschützte Fachwerkscheune in der Grafschaft Essex, um diese in ein Zuhause zu verwandeln. Mit der siebenfachen Größe eines durchschnittlichen Einfamilienhauses war der Umbau des 500 Jahre alten Gebäudes ein gewaltiges Projekt. Ein Jahr nach der Fertigstellung kehrt Kevin zurück, um zu sehen, wie sich Ben und Freddie an das Landleben gewöhnt haben.

12

Episode 12

In der ersten Staffel von „Grand Designs“ erlebte ein jüngerer Kevin McCloud mit, wie eine Genossenschaft aus zehn Familien am Rande von Brighton ihre eigenen Häuser baute. Über zwei Jahre lang schufteten sie unbezahlt an diesem bahnbrechenden Projekt nach Entwürfen des Architekten Walter Segal. Zehn Jahre später kehrt Kevin zurück, um zu sehen, ob die Häuser und die Familien, die sie gebaut haben, den Test der Zeit bestanden haben, und ist von dem Ergebnis zutiefst inspiriert.

13. Grand Designs: Der Weg zum Traumhaus / 13 (11 Episoden)

Designer McCloud begleitet Menschen auf ihrem Weg zumTraumhaus. Die kühnen Bauvorhaben lassen McCloud oft staunen: Vom Haus auf Stelzen bis zur Felshöhle - der Weg zum Traumhaus birgt oft Hindernisse und verlangt Nerven, Geld und Zeit.

01

Der perfekte Bungalow

Clinton Dall aus Sussex versucht, eines der größten Häuser von Große Träume, große Häuser zu bauen.

02

Das Boot-Haus

James Strangeways erkennt, dass es Zeit ist, Wurzeln auf trockenem Land zu schlagen, und beauftragt seinen Neffen, den Architekten Ben Hebblethwaite, ihm ein Haus zu bauen, das so unhausartig wie möglich ist.

03

Das Haus an der Küste

Nachdem sich Bram Vis von einer lebensbedrohlichen Gehirnblutung erholt hat, bauen er, Ehefrau Lisa und ihre beiden Kinder ein Haus auf der Isle of Wight.

04

Die luxuriöse Höhle

Angelo Mastropietro hat in Worcestershire eine feuchte, dunkle, verlassene Höhle gefunden, die er im Alleingang in einen Rückzugsort des 21. Jahrhunderts verwandeln möchte.

05

Die umgebaute Schmiede

Michele Long und Michael Howe wollen eine verfallene 100 Jahre alte Schmiede im County Antrim restaurieren und umbauen und an der Seite einen riesigen hufeisenförmigen modernen Anbau aus Strohballen hinzufügen.

06

Das rote Stahlhaus

Stephen Yeoman und Anita Findlay wollen ein hochmodernes postindustrielles Haus errichten, das mit leuchtend orangefarbenem rostigen Metall bedeckt ist.

07

Ein Kuhstall zum Wohlfühlen

Ed Versluys und Vicky Anderson managen ihr Projekt einen verfallenen Betonkuhstall aus den 1940er Jahren in der Landschaft von Somerset umzubauen.

08

Episode 8

Kevin McCabe, ein Meister des Lehmbaus, träumt davon, eine Burg komplett aus Lehm zu bauen. Mit bloßen Händen will er ein gigantisches Bauwerk errichten, das zudem die höchsten ökologischen Standards erfüllt – eine monumentale Herausforderung. Das Haus besteht aus zwei riesigen, runden Lehmbauten, inspiriert von einem Schneckenhaus, verbunden durch Glas und gekrönt von Wildblumenwiesen auf den Dächern. Doch dafür müssen 2000 Tonnen Lehm bei gutem Wetter verarbeitet werden. Kevin will die Mauern in wenigen Monaten hochziehen, aber die schiere Größe des Projekts wird schnell zu einem Problem.

09

Episode 9

Die überzeugten Londoner Michael und Phil haben eine lebensverändernde Entscheidung getroffen: Sie geben ihre Medienjobs und ihr Loft in Soho auf, um auf die „Christmas Farm“ auf dem Land zu ziehen. Dort stehen sie jedoch vor zwei Herausforderungen: Wegen einer landwirtschaftlichen Nutzungspflicht müssen sie zu Landwirten werden, und das unansehnliche Bauernhaus im Chalet-Stil muss einem Neubau weichen. Statt eines gewöhnlichen Bauernhauses soll jedoch ein spektakuläres Gebäude des 21. Jahrhunderts entstehen, das urbanen Glamour aufs Land bringt. Ihr Entwurf kombiniert einen riesigen, weißen Partybereich im Obergeschoss mit funktionalen Wirtschaftsräumen darunter. Während die Handwerker an der außergewöhnlichen Feuersteinfassade arbeiten, müssen die beiden den Bau und die Landwirtschaft unter einen Hut bringen. Um das Ganze zu finanzieren, gründen sie außerdem eine Mikrobrauerei in ihrer Scheune.

10

Episode 10

Kevin kehrt zu einem gewagten modernistischen Haus in den Hügeln Andalusiens zurück. Vor zehn Jahren beschlossen Gil und Hillary Briffa, ihren Ruhestand in Südspanien zu verbringen. Anstatt sich an der überbauten Küste niederzulassen, fanden sie in den Hügeln ein unberührtes Grundstück. Ihr Sohn, ein Architekt, entwarf jedoch keinen traditionellen Bau, sondern einen provokanten, modernistischen Glaskasten mit farbenfrohen Räumen, verborgen hinter einer riesigen Mauer. Der Bau gestaltete sich stressig: Das Paar vertraute einem lokalen Bauunternehmer ohne Erfahrung mit einem solchen Projekt, die Anwohner waren dagegen und der Bürgermeister forderte einen weißen Anstrich. Doch das Haus versprach, das coolste Ruhestandsdomizil zu werden, das Kevin McCloud je gesehen hatte. Leider ist Gil vor einigen Jahren verstorben. Nun trifft Kevin Hillary wieder, um zu sehen, ob sich das Gebäude in die Landschaft eingefügt hat, ob es noch immer bunt ist und wie das Leben für sie als britische Witwe in den andalusischen Hügeln ist.

11

Episode 11

Vor sechs Jahren begannen Lucie Fairweather und Nat McBride, in Woodbridge ein erschwingliches Ökohaus für sich und ihre beiden kleinen Kinder zu bauen. Doch es sollte um mehr gehen als nur ums Bauen: Kurz vor Baubeginn erhielt Nat die Diagnose Krebs und verstarb wenige Monate später. Lucie beschloss, das von Nat entworfene Projekt alleine weiterzuführen. Kevin McCloud kehrt zurück, um zu sehen, wie es für Lucie weiterging und ob sich ihr wundervolles, markantes Haus in die Landschaft eingefügt hat.

14. Staffel 14 (10 Episoden)

Moderator Kevin McCloud begleitet einige der ambitioniertesten Selbstbauprojekte Großbritanniens, bei denen unerschrockene Menschen versuchen, ihr Traumhaus selbst zu entwerfen und zu bauen.

01

Episode 1

Rob Hodgson und Kay Ralph planen, hoch auf einer Klippe ein architektonisches Meisterwerk zu errichten: ein elegantes Haus mit Glasfront, inspiriert von den Küstenvillen Kaliforniens. Ihr Grundstück in Nordwales überblickt einen traumhaften Strand, doch für die atemberaubende Aussicht gehen sie das größte Risiko ihres Lebens ein. Der Zugang ist durch eine niedrige Brücke extrem erschwert und teuer. Zudem sagen Experten voraus, dass das Haus durch Erosion eines Tages ins Meer stürzen könnte. Obwohl die Gemeinde eine Befestigung der Klippe verbietet, bauen sie trotzdem – im Glauben daran, dass das Haus zumindest sie selbst überleben wird.

02

Episode 2

Rebecca Sturrock ist mit ihrem Partner Gregory Kewish in ihr Elternhaus in Cornwall zurückgekehrt und verfolgt einen äußerst ehrgeizigen Plan. Gemeinsam wollen sie einen kleinen, feuchten Bungalow mit einem Budget von nur 80.000 Pfund in ein hochmodernes Zuhause verwandeln. Als jedoch Regen und Wind auf die Baustelle einprasseln, wird auf gefährliche Weise klar, dass sie sich übernommen haben könnten.

03

Episode 3

Peter Berkin und seine Frau Chard wollen im hinteren Teil ihres Gartens ein neues Haus bauen. Das Problem: Von Anfang an sind sie sich beim Entwurf uneinig – selbst bei der Grundform. Er wünscht sich ein rundes Haus mit einer Werkstatt, um ein Flugzeug zu bauen. Sie hingegen möchte einen quadratischen, praktischen Bau. Auch beim Budget liegen ihre Vorstellungen weit auseinander: Er veranschlagt 400.000 Pfund, sie will bei 200.000 Pfund bleiben. Während Peter mit seinen Freunden so viel wie möglich selbst bauen will, übernimmt Chard die Kontrolle über die Finanzen und den Zeitplan. Eine Katastrophe scheint vorprogrammiert.

04

Episode 4

Ein junger Landwirt und Architekt in Nordirland will sich aus vier Schiffscontainern ein Zuhause bauen. Zusammengeschweißt zu einem riesigen Kreuz, soll das 100.000-Pfund-Haus freitragend über einem Bach auf der elterlichen Farm thronen. Seine Mutter hofft, dass Patrick dadurch endlich eine Freundin findet. Doch sein knappes Budget ist schon bald in Gefahr.

05

Episode 5

Tracy Fox und ihr Ehemann Steve wollen auf einem alten Molkereigelände in Südost-London ein urbanes Haus im Industrie-Stil errichten. Doch die Wahl der unkonventionellen Materialien erweist sich als herausfordernd und kostspielig. Der Bau, der zwei Ateliers, drei Schlafzimmer und einen Raum mit doppelter Deckenhöhe samt Galerie umfassen soll, besteht aus Materialien wie Wellfaserzementplatten und sechs Meter hohen Polycarbonatplatten. Die Arbeiten geraten ins Stocken, bis sie auf Romas und Remi von einer jungen Baufirma treffen, die sich mutig der Herausforderung stellen, das Projekt für nur 300.000 Pfund zu realisieren.

06

Episode 6

Natasha Cargill will im ländlichen Norfolk ein Haus in Form von zwei riesigen Periskopen bauen. Doch ein knappes Budget und strenge Bauauflagen machen ihr bald zu schaffen. Um die Baugenehmigung zu erhalten, muss sie nicht nur nachhaltige Materialien verwenden, sondern auch den Dieselverbrauch der Lieferungen dokumentieren. Die Vorschriften sind so streng, dass selbst Details wie die Art der Baustellentoiletten und die Größe ihrer Badewanne überwacht werden müssen. Für den Bau hat Natasha nur 330.000 Pfund und sechs Monate Zeit.

07

Episode 7

Andy und Nicki Bruce wollen auf einer Insel in der Themse ein experimentelles, hochwassersicheres Amphibienhaus bauen – das erste seiner Art in Großbritannien. Der ehrgeizige Entwurf ihres Architekten wurde so noch nie realisiert und es ist ungewiss, ob er funktionieren wird. Schon bald erweisen sich die logistischen Herausforderungen als große Hürde: Der Bau des komplexen Gebäudes auf der kleinen, nur über eine schmale Fußgängerbrücke erreichbaren Insel gestaltet sich äußerst schwierig.

08

Episode 8

Kevin McCloud kehrt in eine abgelegene Gegend Frankreichs zurück, um ein Restaurierungsprojekt zu besuchen, das Denise Daniel und Doug Ibbs 2003 begonnen haben. Als die beiden alles in Großbritannien aufgaben, um ein neues Leben zu beginnen, ahnten sie nicht, was sie erwartete. Die meisten hätten es bereut, sich in ein riesiges, baufälliges Herrenhaus mit nur vier bröckelnden Mauern und einem halben Dach zu verlieben – aber nicht Doug und Deni. Das beeindruckende und äußerst entschlossene Paar krempelte die Ärmel hoch und schuftete jahrelang Tag und Nacht in Eigenregie. Langsam aber sicher erschufen sie aus der im Internet gekauften Ruine ein prachtvolles Anwesen.

09

Episode 9

Kevin McCloud kehrt zu einem einzigartigen japanisch-walisischen Haus im Wye Valley zurück, um zu sehen, wie der Bau einen der regenreichsten Winter seit Beginn der Wetteraufzeichnungen überstanden hat. Tamayo Hussey vermisst Japan, seit sie vor 15 Jahren mit ihrem Mann Nigel nach Großbritannien zog. Um ihr Heimweh zu lindern, verwandelten sie ihr Zuhause in ein einmaliges japanisches Haus – komplett mit Dachbad, Tatami-Zimmer und Papierschiebewänden. Kevin findet heraus, ob es ihr die Ruhe und Gelassenheit ihrer Kindheit zurückgebracht hat.

10

Episode 10

Kevin McCloud kehrt nach Devon zurück, um über eines der inspirierendsten Bauprojekte zu berichten, das er je begleitet hat. Marine-Hauptmann Jon White und seine Frau Becky lebten glücklich in einem kleinen Cottage, als Jon im Juni 2010 bei seinem Einsatz in Afghanistan auf eine Sprengfalle trat. Er verlor beide Beine und seinen rechten Arm. Daraufhin musste sich das Leben des Paares von Grund auf ändern, angefangen bei ihrem Zuhause. Ein Architekt entwarf für sie ein hochmodernes, halboffenes Haus mit einem spektakulären, flügelartigen Dach. Entscheidend war, dass die behindertengerechten Anpassungen für Jon unauffällig integriert werden sollten. Trotz der Hilfe mehrerer Militär-Wohltätigkeitsorganisationen und eines kompetenten Bauteams stand Jon bei dem ehrgeizigen Projekt unter enormem Druck – erst recht, als die Nachricht kam, dass Becky schwanger war. Hat das neue Heim Jon, Becky und ihrer wachsenden Familie das Leben so erleichtert, wie sie es sich erhofft hatten?

15. Grand Designs: Der Weg zum Traumhaus / 15 (4 Episoden)

Designer McCloud begleitet Menschen auf ihrem Weg zumTraumhaus. Die kühnen Bauvorhaben lassen McCloud oft staunen: Vom Haus auf Stelzen bis zur Felshöhle - der Weg zum Traumhaus birgt oft Hindernisse und verlangt Nerven, Geld und Zeit.

01

Ein Haus am Steilhang

Nur wenige Menschen wären mutig oder dumm genug, ein Baugrundstück für ihr Haus zu kaufen, ohne es vorher zu besuchen, aber genau das taten Ex-RAF-Pilot Jon und Hausärztin Gill Flewers.

02

Das viktorianische Pförtnerhaus

Penny Talelli hat eine Leidenschaft für moderne zeitgenössische Architektur. Ehemann Mark Edwards liebt jedoch die historische Architektur. Irgendwie wollen diese beiden Neurologen ein Haus bauen, das beiden Geschmacksrichtungen gerecht wird.

03

Ein Schuppen mit Potential

Schuppenfanatiker Micah Jones aus Nordirland bekommt die Gelegenheit ein heruntergekommenes altes landwirtschaftliches Gebäude auf dem Land im County Down neu zu erfinden. Es steht außer Frage, dass sein Entwurf ein riesiger Schuppen sein wird.

04

Das Haus im römischen Stil

Chris und Kayo möchten das überwucherten Stück Land neben der Klosterkirche in South Hertfordshire bebauen. Ein sechsjähriger Kampf gegen die Bürokratie beginnt, um ihr Traumhaus für sich und ihre drei Kinder zu verwirklichen.

16. Grand Designs: Der Weg zum Traumhaus / 16 (9 Episoden)

"Grand Designs" präsentiert ganz besondere Bauvorhaben, hinter denen der Enthusiasmus und die Leidenschaft von Privatpersonen stecken, die ihren Traum eines perfekten Heims verwirklichen.

01

Episode 1

Kevin McCloud trifft den Selfmade-Unternehmer und vierfachen Vater Clinton Dall aus Sussex, der eines der größten Häuser bauen will, die je in der Sendung gezeigt wurden. Dall strebt nach Perfektion – vom Finish seiner verspiegelten, kreuzförmigen Stahlsäulen bis zur Ausrichtung der Bodenfliesen am Esstisch – und ist bereit, für seine Vision jeden Preis zu zahlen. Doch das Projekt ist ein enormes Risiko: Auf der einen Seite drohen das totale Scheitern und der finanzielle Ruin, auf der anderen die Erschaffung von etwas Erhabenem, fast schon Heroischem.

02

Episode 2

Bootsliebhaber James Strangeways lädt Kevin McCloud ein, um den Baufortschritt seines neuen Zuhauses zu begutachten. Entworfen wurde es von seinem Neffen, dem Architekten Ben Hebblethwaite, und soll so „un-hausartig“ wie möglich sein. James hat die letzten 35 Jahre auf den Kanälen Großbritanniens verbracht und obwohl er Häuser nie mochte, möchte er nun an Land sesshaft werden. Ben hofft, dass ein Haus auf Stelzen über einem Sumpfgebiet mit schiffsähnlichen Merkmalen wie einem kielförmigen Dach seinen bootsverrückten Onkel zufriedenstellt. Doch nur wenige Monate nach Baubeginn meldet die Baufirma Insolvenz an, wodurch 87.000 der veranschlagten 300.000 Pfund verloren gehen. Als James dann auch noch Änderungen am Entwurf vornehmen will, schrillen bei dem jungen Architekten die Alarmglocken.

03

Episode 3

Nach einer lebensbedrohlichen Hirnblutung wollen Bram Vis, seine Frau Lisa und ihre beiden Kinder auf der Isle of Wight ein großzügiges Haus für die Familie und Gäste bauen. Auf einem Grundstück direkt am Meer soll ein ambitioniertes Eigenheim mit Gesellschaftsräumen und Pool entstehen. Kevin McCloud begleitet das Projekt, dessen gewaltiges Ausmaß jedoch bald deutlich wird, als das ursprüngliche Budget von 850.000 Pfund außer Kontrolle gerät.

04

Episode 4

Kevin McCloud begleitet den 37-jährigen Angelo Mastropietro bei seinem Vorhaben, eine feuchte, verlassene Höhle in Worcestershire in ein Zuhause zu verwandeln. Nach seiner Diagnose Multiple Sklerose will Angelo sich einen Rückzugsort schaffen und ein Höhlenmensch des 21. Jahrhunderts werden. Mit einem Budget von 100.000 Pfund plant er, die Höhle fast im Alleingang aus dem Felsen zu schlagen. Doch für ein solches Projekt gibt es keine Anleitung und die einzigartige Herausforderung wird schnell zur Besessenheit.

05

Episode 5

Kevin McCloud begleitet die Lehrerin Michele Long und den Architekten Michael Howe, die eine 100 Jahre alte Schmiede im County Antrim an der Küste Nordirlands restaurieren und umbauen wollen. Obwohl er kaum praktische Erfahrung hat, möchte Michael das Projekt so weit wie möglich im Alleingang stemmen. Doch das raue Küstenwetter, der Frost und ein knappes Budget von 150.000 Pfund verzögern den Bau von einem auf drei Jahre.

06

Episode 6

Kevin McCloud begleitet Privatkoch Ed Versluys und Pilates-Lehrerin Vicky Anderson, die einen Kuhstall aus Beton in der ländlichen Gegend von Somerset in ein Wohnhaus mit drei Schlafzimmern umwandeln möchten. Mithilfe eines jungen Bauarbeiters und über das Internet angeeignetem Wissen will das Paar das Projekt selbst leiten. Jedoch haben sie nur acht Monate Zeit und ein Budget von etwas mehr als 200.000 Pfund, um ein warmes, gemütliches Zuhause mit Strohballenwänden und großen Glasfronten zu schaffen.

07

Episode 7

Kevin McCloud begleitet Stephen Yeoman und Anita Findlay, die ein hochmodernes, post-industrielles Haus mit einer rostigen Metallfassade errichten wollen. Doch ihr prominentes Grundstück am Flussufer in der architektonisch konservativen Gegend der South Downs sorgt dafür, dass alle Augen auf sie gerichtet sind. Das Projekt wird zu einer wahren Achterbahnfahrt, als die Montage der Stahlverkleidung schiefgeht, Geldprobleme mit einem Baustopp drohen und das Paar verkündet, dass Nachwuchs unterwegs ist.

08

Episode 8

Kevin McCloud kehrt zu einem der ehrgeizigsten „Grand Designs“-Projekte zurück, die es je gab. Ein Jahr und ein Winter voller Hochwasser sind seit seinem letzten Besuch vergangen. Nun will er an der Themse in Buckinghamshire sehen, ob das Vorhaben ein Erfolg war.

09

Episode 9

Kevin McCloud kehrt nach Nord-Cornwall zurück, um eines seiner absoluten Lieblingsprojekte von „Grand Designs“ wiederzusehen. Der Entwurf von Rebecca Sturrock und ihrem Partner Gregory Kewish war radikal.

17. Staffel 17 (9 Episoden)

Moderator Kevin McCloud begleitet einige der ambitioniertesten Selbstbauprojekte Großbritanniens, bei denen unerschrockene Bauherren versuchen, ihre Traumhäuser selbst zu entwerfen und zu bauen.

01

Ein Haus auf der Klippe

Der Ingenieur Andy und seine Partnerin Jeanette haben sich für ihr Bauvorhaben an der schottischen Küste viel vorgenommen: Doch ist ihr Plan, ihr künftiges Haus auf einer 30 Meter hohen Klippe errichten zu wollen, mutig - oder töricht?

02

Ein extravagantes keltisches Haus

Der Traum vom keltischen Haus, das später über einem See schweben soll, steht für Geschäftsmann Paul und seine Frau Amy nun auf wackeligen Beinen: Denn die Runden dieser extravaganten Holzkonstruktion entpuppen sich beim Bau als Albtraum.

03

Das barrierefreie Bauernhaus

Mark, seine Frau Penny und ihre drei Kinder leben in einem idyllischen Bauernhaus - doch dieses hat einen gewaltigen Haken: Denn es wurde bislang noch nicht barrierefrei ausgebaut für den querschnittsgelähmten Familienvater Mark.

04

Ein Wassertank als Familiendomizil

Ingenieur Richard und seine Partnerin Felicia verfolgen seit 2013 einen ehrgeizigen Plan: Denn sie wollen einen düsteren Unterwassertank in ein helles Familiendomizil verwandeln - und dies alles mit knappem Budget und ohne Hilfe von außen.

05

Das ambitionierte Baumhaus

Für den Musiker Toby war der Bau eines Hauses lange Zeit nicht mehr als ein Luftschloss. Doch nach seinem Sieg über die Leukämie fasste er den Mut, sich und seiner Familie diesen Traum zu erfüllen - doch der Bau wird bald zur Zerreißprobe.

06

Der millionenschwere Leuchtturm

Für Edward und Hazel und ihre zwei Töchter gibt es keinen schöneren Traum, als in einem Leuchtturm zu wohnen. Und sie sind bereit, mehr als 3 Millionen Pfund für diesen zu investieren - doch schon bald bricht ihre Baufinanzierung zusammen.

07

Das Haus aus Stahl: Ein Wiedersehen

Kevin McCloud kehrt nach Schottland zurück, um das unglaubliche Stahlhaus von Colin und Marta zu sehen, das von Flugzeughangars inspiriert wurde. Hat dieses beeindruckende Bauwerk ihr Leben so verändert, wie sie es sich erhofft hatten?

08

Episode 8

Fred und Saffron bauen im Peak District ein Haus an einem 30-Grad-Hang.

09

Episode 9

Das handgebaute Haus von Ed und Rowena Waghorn ist das bisher langwierigste „Grand Designs“-Projekt.

18. Grand Designs: Der Weg zum Traumhaus / 18 (10 Episoden)

"Grand Designs" präsentiert ganz besondere Bauvorhaben, hinter denen der Enthusiasmus und die Leidenschaft von Privatpersonen stecken, die ihren Traum eines perfekten Heims verwirklichen.

01

Das Häuschen auf dem Friedhof

Im Südwesten Londons restauriert Ex-Army-Captain Justin ein neugotisches Häuschen auf einem Friedhof und baut das Toilettengebäude in einen riesigen Anbau um. Das Budget explodiert, aber Justin weigert sich, Kompromisse einzugehen.

02

Eine alte Scheune und ein bescheidenes Budget

Greg und Georgie planen, eine 35 Jahre alte Scheune in Kent in einen sicheren Zufluchtsort umzubauen. Doch die Erhaltung der verrotteten Bausubstanz und die Wiederverwertung aller Materialien erweisen sich als große Herausforderung.

03

Ein Haus wie eine Kathedrale

Nathan und Amye bauen in Lincolnshire ein riesiges, kathedralenartiges Haus nach dem Vorbild holländischer Scheunenhäuser, mit einem Flügel für Nathans Kinder und einem Nebengebäude für seine Mutter und seinen Stiefvater.

04

Das selbstheizende Energiespar-Haus

Der Energieberater Andrew lässt seinen Worten Taten folgen und baut ein selbstheizendes Haus. Während seine Frau sich nach einem schönen Haus sehnt, konzentriert sich Andrew vor allem auf sein Experiment. Aber wird es funktionieren?

05

Die alte Mühle

In Cornwall restaurieren Leigh und Richard eine denkmalgeschützte, aber baufällige Mühle aus dem 17. Jahrhundert. Da sie keine Erfahrung und nur 250.000 Pfund haben, wird der Kampf um die Fertigstellung zu einer alles verzehrenden Aufgabe.

06

Episode 6

Kevin McCloud besucht das schlangenartige Haus eines Ingenieurs. Inspiriert von einer Ammonitenschale, windet sich die schuppige Struktur über zwei Ebenen und kombiniert natürliche Materialien mit modernster Technologie. Die Fertigstellung innerhalb des Zeitplans von 12 Monaten ist jedoch fraglich.

07

Episode 7

Nach 15 Jahren des Sparens und Planens beginnen der Ökologe Fred und die Kommunikationsmanagerin Saffron Baker den Bau ihres neuen Eigenheims in einem Dorf im Peak District. Das Paar stößt jedoch auf Schwierigkeiten, denn der Baubeginn gleicht eher einem Tiefbauprojekt als einem Hausbau. Als schließlich ihre Baufinanzierung platzt, kommen die Arbeiten vollständig zum Erliegen.

08

Episode 8

Der Konstrukteur Joe Stuart und die Service-Designerin Lina Nilsson bauen ihr eigenes Haus auf einem nur 38 Quadratmeter großen Grundstück in London. Joes Entwurf für ein Haus mit sechs versetzten Halbgeschossen soll den Platz optimal ausnutzen, doch das Projekt gerät bald Monate in Verzug und sprengt das Budget um Tausende von Pfund.

09

Episode 9

Wir begleiten Ed und Rowena Waghorn, die seit 10 Jahren an ihrem handgefertigten Haus in Herefordshire bauen. Weil Ed die meiste Arbeit allein erledigt, ging es nur schleppend voran – nach vier Jahren war das Haus noch immer ein Rohbau. Stellt sich die Frage: Kann das Haus Jahre später doch noch zu einem mittelalterlichen Meisterwerk werden?

10

19. Grand Designs: Der Weg zum Traumhaus / 19 (7 Episoden)

In dieser Staffel werden völlig unterschiedliche, hochmoderne Häuser vorgestellt und spannende persönliche Geschichten erzählt. Zu den Eigenbauten dieser Serie gehört etwa ein dreieckiges Haus in West Sussex.

01

Episode 1

Das neue Haus von Joe, Claire und ihre Kinder in South Devon wird eine riesige Skulptur sein, die von der lokalen Landschaft inspiriert ist, 70 Meter lang und mit 34 riesigen, in alle Richtungen abstehenden Spitzen.

02

Zwischen Auto und Zug

Schreinermeister Olaf möchte mit nur geringem Budget für sich und seine Partnerin Fritha eine Oase auf einem kleinen Stück Land in West Sussex schaffen, das von einer Eisenbahnlinie und einer Autostraße begrenzt wird.

03

Das schwarze Gebäude

Der junge, ambitionierte Architekt Iain und seine Frau Jenny wollen auf einem Landsitz aus dem 19. Jahrhundert inmitten der dramatischen schottischen Landschaft ein riesiges, schwarzes, rechteckiges Gebäude errichten.

04

Der malaysische Pavillon

Nach vielen Jahren in Malaysia kehrte die Witwe Gretta nach Großbritannien zurück. Ihre Schwester Mary und ihr Schwager Fernando verkauften ihr einen Teil des Gartens, und ihr Neffe Carlos entwarf einen malaysisch inspirierten Pavillon.

05

Das schwebende Haus

Dan und Nina wollen ein elegantes Familienhaus bauen. Doch ihr Grundstück an einer Flussmündung in West Sussex wird von einem sumpfigen Teich dominiert. Sie wollen es in eine Wasserlandschaft mit natürlichem Schwimmteich verwandeln.

06

Moderner Neubau in alter Ruine

Das junge Ehepaar Rob und Ruth aus Cumbria hat sich in eine 200 Jahre alte Ruine verliebt und die Vision entwickelt, so viel wie möglich von der ursprünglichen Struktur zu erhalten und innerhalb der Mauern ein neues Gebäude einzubauen.

07

Dem Hochwasser zum Trotz

Ruhestand bedeutet für viele Erholung und stressfreie Tage voller Gartenarbeit und Golfspielen. Aber nicht für Ex-Werbemann Geoff: Er hat beschlossen, ein hochwasserbeständiges architektonisches Wunderwerk an der Küste von Essex zu bauen.

20. Grand Designs: Der Weg zum Traumhaus / 20 (7 Episoden)

Kevin McCloud begleitet auch in dieser Staffel wieder ehrgeizige und spektakuläre Bauprojekte. Dazu gehören eine atemberaubende Glaskonstruktion genauso wie eine unterirdische Wohnanlage und der Traum einer leidenschaftlichen Köchin.

01

Ein Haus aus Glas

Colin und Adele wollen ein atemberaubendes Einfamilienhaus aus Glas in einem Vorort von Manchester bauen. Sie haben einen schwedischen Architekten, einen italienischen Innenarchitekten und eine lettische Baufirma damit beauftragt.

02

Bauen nach Modul

Kate und Robin leben in einem Fertighaus aus den 40er-Jahren, das von Robins Großvater gebaut wurde. Sie wollen es nun durch ein modernes Zuhause ersetzen und haben sich für ein Haus entschieden, das in Modulbauweise errichtet wird.

03

Das Haus unter der Erde

Dorran ist Kapitän eines Schiffes in der Nordsee, das Windkraftanlagen baut. Er will für sich, seine Frau und die drei kleinen Kinder auf einem Hügel außerhalb von Canterbury ein supermodernes unterirdisches Haus bauen.

04

Ein multikulturelles Design

Davi, die in Simbabwe geboren wurde, und Matt, der aus Australien kommt, wollen ein Haus errichten, das ihre Herkunft widerspiegelt. Trotz mangelnder Erfahrung wollen sie das Bauprojekt selbst leiten. Bald geraten sie unter Druck.

05

Das moderne Langhaus

Nach dem Auszug ihrer Töchter wollen Mike und Sarah aus Derby auf einer abgelegenen Farm eine moderne Version eines Langhauses mit einer hochkomplexen Dachkonstruktion errichten, wo sie mit ihren alten Eltern leben möchten.

06

Barrierefreier Hightech-Pavillon

Nachdem seine Frau Helen einen schweren Schlaganfall erlitten hatte, kaufte John ein nahegelegenes Grundstück, um dort für 1,3 Millionen Pfund einen neuen rollstuhlgerechten Hightech-Pavillon mit Wildgarten zu errichten.

07

Das Doppelküchenhaus

Corinne plant ein Doppelküchenhaus, das um ihre Liebe zum Kochen herum entworfen wurde. Sie findet, was ihrer Meinung nach der perfekte Baugrund ist. Das Terrassengrundstück liegt jedoch in einem Naturschutzgebiet.

21. Grand Designs: Der Weg zum Traumhaus / 21 (6 Episoden)

"Grand Designs" ist zurück mit einer brandneuen Staffel voller innovativer Architektur und dramatischer persönlicher Geschichten - alles vor dem Hintergrund einer galoppierenden Inflation und ausufernder Kreditkosten.

01

Die Dampfeisenbahn

Rosa und Craig wollen ein jahrhundertealtes, stillgelegtes Dampfeisenbahn-Reservoir in ein einzigartiges Einfamilienhaus verwandeln. Sie planen eine nahtlose Verbindung zwischen der bestehenden Struktur und einer unterirdischen Erweiterung.

02

Das ultimative Baumhaus

Danny möchte seinen Kindern das ultimative Baumhaus im Garten ihres alten Hauses bauen. Auf schlanken Stahlstelzen soll das Spielhaus mehr als drei Meter über dem Boden schweben und sich teilweise über einen kleinen Teich erstrecken.

03

Gloucestershire Baumhaus: Ein Wiedersehen

2013 begannen Jon und Noreen mit dem Bau eines ambitionierten Baumhauses in Gloucestershire, kämpften jedoch mit Verzögerungen und dem Budget. Auch 2016 war das Haus noch nicht fertig. Kevin McCloud besucht sie sieben Jahre später erneut.

04

Das Patchwork-Haus

Graeme und Melanie wollen auf einem kleinen Grundstück in Hackney ein Haus für ihre Patchwork-Familie bauen. Das Haus besteht aus zwei nebeneinander liegenden Bereichen, die das Zusammenwachsen der beiden Familien widerspiegeln.

05

Das Holz-Haus

Lucinda hat schon ihr ganzes Leben lang ein besonderes Faible für Holz. Früher hat sie maßgeschneiderte Möbel für andere Menschen hergestellt, doch dann beschloss sie, etwas für sich selbst zu bauen: ein ganzes Haus aus Holz.

06

Passivhaus der Extraklasse

Duncan und Liz haben ein Grundstück in den Cotswolds gekauft mit dem Plan, ein revolutionäres Ökohaus zu bauen. Aber wird es angesichts der Komplexität des Baus die strengen Anforderungen erfüllen, um ein Passivhaus Premium zu werden?

22. Staffel 22 (8 Episoden)

Kevin McCloud begleitet erneut die ambitioniertesten Selbstbauprojekte Großbritanniens und zeigt unerschrockene Menschen, die versuchen, ihr Traumhaus zu entwerfen und zu bauen.

01

Die alte Küstenwache

Zahid und Ferzana wollen eine alte Küstenwache in ein modernes Mehrgenerationenhaus verwandeln. Ihr Sohn Yusef leitet das Projekt mit einem Budget von 325k und 10 Monaten Zeit, doch zahlreiche Probleme verzögern den Bau.

02

Das DIY-Haus

Zara und Giuliano ziehen aufs Land, um ein 400-m²-Haus zu bauen. Ohne Erfahrung müssen sie härter arbeiten als gedacht, mit Bauern verhandeln und DIY-Lösungen wagen. Mit Entschlossenheit verfolgen sie ihr ambitioniertes Bauprojekt.

03

Barrierefreies Design

Kara und Jonny bauen in West Yorkshire ein barrierefreies Haus für ihre Familie. Nach Karas Lähmung soll es ihr Unabhängigkeit geben. Trotz knappen Budgets übernimmt Jonny viel selbst, ohne Kompromisse bei Design und Funktion zu machen.

04

Das Wohlfühl-Refugium

Tony und Ara bauen ein Haus für Gesundheit und Wohlbefinden. Trotz knappen Budgets übernimmt Tony das meiste, doch Ara muss mithelfen. Der Druck steigt, während der Zeitplan sich verzögert und ihr Rückzugsort droht zur Belastung zu werden.

05

Familiendomizil im Turm

In Northamptonshire verwandeln Adam und Tassy einen 20 Meter hohen Wasserturm in ein lustiges Familienhaus mit geschwungenen Wänden, Rutschen, geheimen Räumen, einer Feuerwehrstange, einem Swimmingpool und einem Himmelsgarten

06

Episode 6

Rob und Ruth wollen eine 200 Jahre alte, historisch bedeutsame ehemalige Schwärzemühle in einen Hybrid aus Alt- und Neubau verwandeln. Aber gelingt es ihnen, die ursprüngliche, magische Atmosphäre zu bewahren?

07

Episode 7

Geoff verkauft seinen Besitz in Spanien, um in einem Flutgebiet an der Küste von Essex ein hochwassersicheres Architektur-Juwel zu errichten. Wird er es schaffen oder untergehen, als die Covid-Krise hereinbricht und den spanischen Immobilienmarkt zusammenbrechen lässt?

08

Episode 8

Gretta kehrt mit ihren beiden Kindern nach Großbritannien zurück und beauftragt ihren Neffen Carlos mit dem Entwurf eines malaysisch inspirierten Pavillons aus verbranntem Holz.

23. Staffel 23 (11 Episoden)

Kevin McCloud begleitet erneut einige der ambitioniertesten Bauherren Großbritanniens, die versuchen, ihr Traumhaus selbst zu entwerfen und zu bauen.

01

Episode 1

Schaffen es Colin und Adele in Süd-Manchester, trotz Ärger mit dem Bauunternehmer, Verzögerungen und dem drohenden finanziellen Ruin, ihr atemberaubendes, geschwungenes Glashaus fertigzustellen?

02

Episode 2

Kate und Rob ersetzen ihr baufälliges Fertighaus aus den 1940ern durch einen modernen, maßgeschneiderten Modulbau. Aber wird es auch das charaktervolle Zuhause, von dem sie träumen?

03

Episode 3

Schiffskapitän Dorran versprach seiner Familie ein hochmodernes unterirdisches Domizil auf einem Hügel bei Canterbury. Doch als das gigantische Bauvorhaben in unruhiges Fahrwasser gerät – wird Dorran ihren Traum erfüllen?

04

Episode 4

Die aus Simbabwe stammende Davi und der Australier Matt wollen im Chess Valley ein Haus mit einem radikalen, multikulturellen Design errichten. Gelingt es ihnen, ihre Vision umzusetzen, oder endet das Projekt in einem chaotischen Stilmix?

05

Episode 5

Mike und Sarah wollen in Derbyshire ein Mehrgenerationen-Langhaus errichten. Doch eine komplexe Dachkonstruktion, Materialknappheit und ein unerwarteter Trauerfall machen das Vorhaben alles andere als einfach …

06

Episode 6

In Dunstable reißen John und seine Frau Helen ein altes, baufälliges Haus ab, um an dessen Stelle einen millionenschweren, hochmodernen und barrierefreien Glaspavillon samt naturnahem Garten zu errichten.

07

Episode 7

Corinne plant, auf einem schmalen Gartenstreifen neben dem Haus, in dem sie seit 24 Jahren lebt, ein wunderschön gestaltetes, keilförmiges Heim zu errichten. Doch das Grundstück befindet sich in einem strengen Denkmalschutzgebiet …

08

Episode 8

2011 begannen Edward und Hazel mit dem Bau eines Leuchtturms an der Küste von North Devon. 2019 standen sie kurz vor dem Bankrott – übrig war nur eine rostige Bauruine. Hat sich drei Jahre später etwas geändert?

09

Episode 9

2015 begannen Vicky und Ed, einen verfallenen Kuhstall in Somerset in einen modernen Kleinbauernhof umzuwandeln. Sechs Jahre später: Wie sehr hat dieses wahnsinnig ehrgeizige Projekt ihr Leben verändert?

10

Episode 10

2015 scheiterten die Pläne von Paul und Carol, am Rande des wilden West Pennine Moors ein festungsartiges Haus zu bauen: Ihnen gingen Geld und Zeit aus. Konnten sie es inzwischen fertigstellen?

11

Episode 11

Kevin McCloud kehrt für den längsten Wiederbesuch der Sendungsgeschichte nach Devon zurück. 20 Jahre später will er wissen, ob Sue und Martins Umbau zweier alter Scheunen endlich vollendet ist.

24. Staffel 24 (8 Episoden)

Kevin McCloud begleitet wieder die ambitioniertesten Selbstbauprojekte Großbritanniens, in denen unerschrockene Menschen versuchen, ihr Traumhaus zu entwerfen und zu bauen.

01

Episode 1

Im Wye Valley trotzen Rosa und Craig den Launen der Natur, um ein stillgelegtes, jahrhundertealtes Wasserreservoir einer Dampfeisenbahn in Familienbesitz in einen einzigartigen Wohnraum zu verwandeln.

02

Episode 2

Der liebevolle Vater Danny baut in seinem Garten ein nachhaltiges, aber günstiges Stelzenhaus hoch in den Bäumen. Doch ohne jede Erfahrung im Eigenbau und bei explodierenden Kosten: Schafft er es allein durch seinen Ehrgeiz?

03

Episode 3

2013 begannen Jon und Noreen in Gloucestershire mit dem Bau eines riesigen Baumhauses. Doch 2016 ging ihnen das Geld aus. Wohnen sie nun endlich in den Baumwipfeln?

04

Episode 4

Graeme und Melanie wollen mit einem neuen Haus in Hackney ihre Patchworkfamilie feiern. Doch das knallrote Gebäude auf das winzige Garagengrundstück zu quetschen, erweist sich als eine gewaltige Herausforderung.

05

Episode 5

Die Tischlerin Lucinda will mit sehr bescheidenem Budget und ohne schweres Gerät ein wunderschönes, zweistöckiges und hochgedämmtes Holzhaus in den Wäldern von South Herefordshire errichten.

06

Episode 6

Duncan und Liz bauen in den Cotswolds ein revolutionäres Passivhaus-Premium-Haus. Doch bei einem ausufernden Zeitplan und wachsender Einsamkeit stellt sich die Frage: Wird sich der ganze Aufwand am Ende wirklich lohnen?

07

Episode 7

2017 kauften Leigh und Richard eine verfallene Getreidemühle in Cornwall, um sie in ihr Zuhause zu verwandeln. Doch 2021 waren die Räume und die Außenanlagen immer noch unvollendet. Hat sich die harte Arbeit endlich ausgezahlt?

08

Episode 8

2019 begannen Olaf und Fritha mit dem Bau auf einem schwierigen Grundstück in West Sussex, das zwischen einer Hauptstraße und einer Bahnstrecke eingeklemmt ist. Kevin McCloud kehrt zurück, um zu sehen, was aus ihrem triumphalen Dreiecksbau geworden ist.

25. Staffel 25 (6 Episoden)

Kevin McCloud begleitet wieder die ambitioniertesten Selbstbauprojekte Großbritanniens, bei denen unerschrockene Menschen versuchen, ihr Traumhaus zu entwerfen und zu bauen.

01

Episode 1

Zahid und Ferzana verfolgen ein ehrgeiziges Projekt: Sie wollen eine alte Küstenwachenstation auf einer exponierten Landzunge in East Yorkshire in einen auskragenden, dreistöckigen Kubus aus Stahl und Glas umbauen.

02

Episode 2

In Lincolnshire wollen die erfolgreichen Zara und Giuliano ein 400 Quadratmeter großes Haus im Stil einer Mälzerei bauen. Doch schon von Beginn an gibt es Probleme. Gelingt es ihnen, das Projekt zu realisieren?

03

Episode 3

In der hügeligen Landschaft von West Yorkshire errichten Kara und Jonny ein markantes Haus aus Stein und Zink. Doch eine Herausforderung jagt die nächste. Können sie ihr Vorhaben dennoch verwirklichen und barrierefreies Design neu definieren?

04

Episode 4

Tony und Ara wollen auf einer wunderschönen Waldlichtung bei Henley-on-Thames einen Ort der Heilung und des Wohlbefindens schaffen. Doch das Grundstück ist ein emotionales Minenfeld ...

05

Episode 5

In Northamptonshire verwandeln Adam und Tassy einen 20 Meter hohen Wasserturm in ein außergewöhnliches Familienheim mit runden Wänden, Rutschen, Geheimzimmern, einer Feuerwehrstange, einem Pool und einem Dachgarten.

06

Episode 6

Bei einem nostalgischen Besuch des allerersten Grand-Design-Projekts von 1999 findet Kevin heraus, ob Tim und Jules in ihrem Holzhaus auf den Klippen über Newhaven noch immer rundum glücklich sind.

26. Staffel 26 (6 Episoden)

01

Episode 1

Howard und Sarah bauen ein radikales Hausboot aus Metall in Bootsoptik. Es liegt inmitten einer eigenwilligen Hausboot-Gemeinschaft an einer Gezeitenmündung bei Worthing. Doch wird es schwimmen oder untergehen?

02

Episode 2

Sarah und Pip haben sich in eine 150 Jahre alte, baufällige Scheune in Bedfordshire verliebt. Schaffen sie es, ihren ursprünglichen Charme zu bewahren und sie zugleich in ein stilvolles, modernes Zuhause zu verwandeln?

03

Episode 3

Kathryn, die seit 60 Jahren in derselben Londoner Straße lebt, baut direkt nebenan ein Spiegelbild ihres edwardianischen Hauses – allerdings mit einem modernen Twist.

04

Episode 4

Kevin besucht Graeme und Melanie wieder, deren äußerst ambitioniertes Projekt in Hackney durch eine böse Überraschung im Keller ins Stocken geriet. Haben sie es endlich aus den roten Zahlen geschafft und ihr modernistisches Zuhause bezogen?

05

Episode 5

Kann gute Architektur heilen? Kevin besucht erneut Elinor und Born, die 2018 aufgrund der schweren Allergien ihrer beiden Söhne ein hypoallergenes Haus mit reiner Luft bauten. [Wiederbesuch: Staffel 19, Folge 3 „Richmond, London“ von 2018]

06

Große Träume, große Häuser

Episoden-Guide

Hat Ihnen "Große Träume, große Häuser" gefallen?