Ausgerechnet an dem Tag, als Carl mit Porters Hilfe Jane zum Schulball einladen will, hat Porter so starke Rückenschmerzen, dass er nicht zaubern kann. Carl versucht es allein, wird aber von Jane überrascht, die ihn mit einer tollen Gesangsnummer fragt, ob er sie zum Ball begleitet. Carl sagt zwar sofort ja, aber Jane fällt auf, dass er betrübt ist. Er gesteht ihr, dass er sie auf fantastische Weise einladen wollte, sie ihm aber zuvor gekommen ist. Jane verlangt dann von ihm, dass er ihr seine Einladung präsentiert...