House of Cards
Emmy- und Golden-Globe-prämiertes Politdrama über einen skrupellosen Kongressabgeordneten, dem jedes Mittel recht ist, um die Macht in Washington an sich zu reißen.
Originaltitel
House of Cards
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
Alex Graves, Roxann Dawson, Agnieszka Holland, Ami Canaan Mann, Michael Morris, James Foley, Allen Coulter, Beau Willimon, David Fincher
FSK
12
Untertitel
Deutsch, Englisch
Besetzung
Kevin Spacey, Robin Wright, Michael Kelly, Nathan Darrow, Kate Mara, Jayne Atkinson, Derek Cecil, Boris McGiver, Mahershala Ali, Paul Sparks, Constance Zimmer, Patricia Clarkson, Lars Mikkelsen, Cody Fern, Diane Lane, Greg Kinnear, Campbell Scott, Sakina Jaffrey, Corey Stoll, Kristen Connolly, Sebastian Arcelus, Sandrine Holt, Michel Gill, Elizabeth Norment, Reg E. Cathey, Molly Parker, Elizabeth Marvel, Kim Dickens, Joel Kinnaman, Neve Campbell
Sprache
Deutsch, Englisch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (13 Episoden)
Nachdem er vom Weißen Haus hintergangen wurde, bahnt sich US-Kongressmitglied Underwood durch Erpressung, Skrupellosigkeit, Verführung und Ehrgeiz seinen Weg zur Macht.
01
Das Spiel beginnt
Als der neu gewählte Präsident sein Versprechen bricht, beschließen Frank und Claire, ihre Interessen ab sofort ohne Rücksicht auf Regeln und Allianzen durchzusetzen.
02
Der Gesetzesentwurf
Frank verwickelt das Weiße Haus mithilfe der Journalistin Zoe Barnes in einen Skandal. Claire wagt auf der Arbeit einen kaltblütigen Schritt.
03
Der Wasserturm
Frank muss die Gewerkschaftsverhandlungen wegen einer Krise in seinem Heimatbezirk verlassen. Zoe stellt sich den Herausforderungen einer aufstrebenden Journalistin.
04
Die Intrige
Frank spielt die führenden Kongressabgeordneten gegeneinander aus. Peter Russo muss sich indes zwischen Politik und Familie entscheiden.
05
Die Spendengala
Claires eigene Ziele werden durch Franks Kampf für das neue Bildungsgesetz in Mitleidenschaft gezogen. Zoe vermischt ihr Sex- und Berufsleben.
06
Der Streik
Frank startet einen Gegenangriff auf die streikenden Lehrerverbände und Claire wird vom Geständnis eines Sterbenden kalt erwischt.
07
Neustart
Frank nimmt eine wichtige Hürde, ruht sich jedoch nicht auf seinen Lorbeeren aus. Peter stellt sich seiner Vergangenheit und Stamper vertuscht ein Geheimnis.
08
Die gute alte Zeit
Frank und Peter werden mit ihrer Vergangenheit konfrontiert; während Frank eine Ehrung von seiner Alma Mater erhält, kehrt Peter nach Philadelphia zurück.
09
Gewissensentscheidung
Russo geht mit Matthews auf Wahlkampf-Tournee. Frank und Stamper versuchen, sich die nötigen Stimmen zu sichern. Claire setzt derweil ihre eigenen Interessen durch.
10
Im freien Fall
Rebellion auf allen Fronten; Claire setzt sich eigenmächtig über Frank hinweg, Zoe findet Trost in einem ehemaligen Kollegen und Peter stellt ein Ultimatum.
11
Erlösung
Während Claire mit einem alten Lover anbändelt, hat Peter mit seinen Dämonen zu kämpfen. Für Frank gibt es nun kein Zurück mehr.
12
Der Wunschkandidat
Frank muss überraschend einen Abstecher nach St. Louis machen. Zoe, Lucas und Janine kommen der Wahrheit ein Stückchen näher.
13
Der neue Vizepräsident
Frank kann seinen Plan nur mühsam auf Kurs halten, Claire hat mit alten und neuen Entscheidungen zu kämpfen und Zoe stellt nun eine echte Bedrohung dar.
2. Staffel 2 (13 Episoden)
Auf ihrem skrupellosen Weg zur Macht räumen Frank und Claire durch Verrat und neue Bündnisse jeden aus dem Weg, der ihren Plänen in die Quere kommen könnte.
01
Jäger oder Gejagter
Die Underwoods räumen zwei potenzielle Gefahren aus dem Weg. Frank bereitet seine Nachfolgerin auf ihre neue Aufgabe vor und Claire geht in die Offensive.
02
Ein Freund der Familie
Frank verlegt seinen Schwerpunkt auf China und Claire stellt sich einem Trauma aus ihrer Vergangenheit. Lucas Goodwin will unbedingt die Wahrheit ans Licht bringen.
03
Senatoren in Handschellen
In Anbetracht der Situation in China eskalieren auch die Spannungen zwischen Frank und Tusk. Im Senat greift Frank zu drastischen Maßnahmen gegen die Republikaner.
04
Das Fernsehinterview
Aufgrund einer Terrorgefahr im Kapitol sitzt Frank mit dem aufgebrachten Donald Blythe fest. Claire gibt indes ein Live-Interview, das die Medien im Sturm erobert.
05
Die Brücke
Frank hat inoffiziell Kontakt zu einem chinesischen Milliardär. Lucas versucht, Frank durch drastische Maßnahmen zu entblößen und Team Underwood bekommt Verstärkung.
06
Hitzewelle
Inmitten einer Energiekrise beenden Frank und Tusk ihr labiles Bündnis. Lucas muss eine schwierige Entscheidung treffen. Stamper und Rachel kommen sich näher.
07
Spendengelder
Trotz gewisser Spannungen vertiefen die Walkers ihre Freundschaft mit den Underwoods. Doch zwischen Frank und Tusk herrscht Krieg.
08
Auf souveränem Boden
Franks Krieg mit Tusk eskaliert. Claire beeinflusst die First Lady sowohl in Politik- als auch in Haushaltsfragen. Zwischen Linda Vasquez und Frank kommt es zum Streit.
09
Bauernopfer
Der Krieg zwischen Tusk und den Underwoods artet durch einen überraschenden Skandal ins Persönliche aus. Freddy und sein Barbecue-Diner geraten zwischen die Fronten.
10
Personenschutz
Aufgrund der militärischen Eskalation in Übersee und der drohenden Gewalt zu Hause will Frank Tusk endgültig erledigen. Claire und Jackie Sharp geraten aneinander.
11
Unter Zugzwang
Frank muss sich den Fragen einer Sonderermittlerin stellen. Remy versucht, sich alle Möglichkeiten offenzuhalten. Stamper hat indessen mit seinen Dämonen zu kämpfen.
12
Isoliert
Frank ist zunehmend isoliert und Claire erbringt ein schweres Opfer. Doug Stamper versucht indessen, die Kontrolle zurückzugewinnen.
13
Todesstoß
Das ganze Land ist in Aufruhr und Frank droht der Ruin. Stamper muss ungelöste Probleme bewältigen und Claire zahlt für ihre Skrupellosigkeit einen hohen Preis.
3. Staffel 3 (26 Episoden)
Präsident Underwood will sich seinen Platz in den Geschichtsbüchern sichern. Claire will mehr als First Lady sein. Das Machtspiel zwischen ihnen ist die größte Bedrohung.
01
Die Kehrseite der Macht
Frank Underwood erwischt einen schweren Start als Präsident. Er hat ehrgeizige Pläne zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit, seine Frau meldet Ambitionen für die UNO an.
02
Zwischenlösung
Claires Kandidatur bei der UNO stößt auf Schwierigkeiten. Frank wendet mit einer mutigen Rede an die Nation eine Meuterei ab.
03
Staatsbankett
Der Staatsbesuch des russischen Präsidenten artet in einen kalten Krieg aus und ein paar Unruhestifter heizen gewaltig ein.
04
Die Kandidatin
Claire übergeht Russland in der UNO. Frank versucht einen potenziellen Herausforderer auszubooten und wird mit einer höheren Gewalt konfrontiert.
05
Ausnahmezustand
Frank legt sich mit dem Kongress an, um seine Arbeitsmarktreformen wieder in Gang zu bringen. Claire hat eine Auseinandersetzung mit dem russischen Botschafter.
06
Wahrer Mut
Frank und Claire reisen nach Moskau, um die Rückkehr eines eingesperrten US-Bürgers auszuhandeln. Claire verteidigt dabei ihren Standpunkt, was ihre Pläne in Gefahr bringen könnte.
07
Ein neues Gelübde
Alles ist schiefgelaufen und die Underwoods müssen es richten. Aber tiefe Wunden heilen langsam oder überhaupt nicht.
08
Hurrikan
Ein Wirbelsturm bedroht mehr als nur die Ostküste der USA und Frank steht vor einer schwierigen Entscheidung.
09
Rache auf Russisch
Gerade als Franks Kampagne in Fahrt kommt, bricht im Jordantal das Chaos aus. Claire erhält beunruhigende Nachrichten und berät ihn.
10
Spitzentreffen
Frank muss sich alleine mit Petrov auseinandersetzen, während Claire versucht, die Friedensmission aufrechtzuerhalten. In jedem Fall müssen Opfer erbracht werden.
11
Die Fernsehdebatte
Es wird mit harten Bandagen gekämpft, als Frank, Jackie und Heather im ersten Fernsehduell aufeinandertreffen. Tom begleitet Claire auf der Wahlkampftour.
12
Kopf an Kopf
Die Vorwahlen zur Präsidentschaftskandidatur stehen an, weshalb Frank und seine Konkurrentin immer stärker unter Druck geraten. Sie ziehen alle Register, um den jeweils anderen endgültig besiegen zu können. Claire hat unterdessen mit immer stärker werdenden Selbstzweifeln zu kämpfen.
13
Ebenbürtig
Frank muss damit zurechtkommen, dass ihm seine Ehefrau Claire kurz vor einem wichtigen öffentlichen Auftritt die Unterstützung versagt.
301
Chapter 27 (4K UHD)
Emmy- und Golden-Globe-prämiertes Politdrama über einen skrupellosen Kongressabgeordneten, dem jedes Mittel recht ist, um die Macht in Washington an sich zu reißen.
302
Zwischenlösung
Emmy- und Golden-Globe-prämiertes Politdrama über einen skrupellosen Kongressabgeordneten, dem jedes Mittel recht ist, um die Macht in Washington an sich zu reißen.
303
Staatsbankett
Emmy- und Golden-Globe-prämiertes Politdrama über einen skrupellosen Kongressabgeordneten, dem jedes Mittel recht ist, um die Macht in Washington an sich zu reißen.
304
Die Kandidatin
Emmy- und Golden-Globe-prämiertes Politdrama über einen skrupellosen Kongressabgeordneten, dem jedes Mittel recht ist, um die Macht in Washington an sich zu reißen.
305
Ausnahmezustand (4K UHD)
Emmy- und Golden-Globe-prämiertes Politdrama über einen skrupellosen Kongressabgeordneten, dem jedes Mittel recht ist, um die Macht in Washington an sich zu reißen.
306
Wahrer Mut (4K UHD)
Emmy- und Golden-Globe-prämiertes Politdrama über einen skrupellosen Kongressabgeordneten, dem jedes Mittel recht ist, um die Macht in Washington an sich zu reißen.
307
Ein Neues Gelübde (4K UHD)
Emmy- und Golden-Globe-prämiertes Politdrama über einen skrupellosen Kongressabgeordneten, dem jedes Mittel recht ist, um die Macht in Washington an sich zu reißen.
308
Hurrikan (4K UHD)
Emmy- und Golden-Globe-prämiertes Politdrama über einen skrupellosen Kongressabgeordneten, dem jedes Mittel recht ist, um die Macht in Washington an sich zu reißen.
309
Rache Auf Russisch
Emmy- und Golden-Globe-prämiertes Politdrama über einen skrupellosen Kongressabgeordneten, dem jedes Mittel recht ist, um die Macht in Washington an sich zu reißen.
310
Spitzentreffen (4K UHD)
Emmy- und Golden-Globe-prämiertes Politdrama über einen skrupellosen Kongressabgeordneten, dem jedes Mittel recht ist, um die Macht in Washington an sich zu reißen.
311
Die Fernsehdebatte (4K UHD)
Emmy- und Golden-Globe-prämiertes Politdrama über einen skrupellosen Kongressabgeordneten, dem jedes Mittel recht ist, um die Macht in Washington an sich zu reißen.
312
Kopf an Kopf
Emmy- und Golden-Globe-prämiertes Politdrama über einen skrupellosen Kongressabgeordneten, dem jedes Mittel recht ist, um die Macht in Washington an sich zu reißen.
313
Ebenbürtig (4K UHD)
Emmy- und Golden-Globe-prämiertes Politdrama über einen skrupellosen Kongressabgeordneten, dem jedes Mittel recht ist, um die Macht in Washington an sich zu reißen.
4. Staffel 4 (13 Episoden)
Sie waren stets ein großartiges Team. Doch nun stehen sich Frank und Claire in Anbetracht ihrer scheiternden Ehe und gegensätzlichen Ziele als Feinde gegenüber.
01
Wahlkampf
Claires Abwesenheit bei Franks Wahlkampfveranstaltungen beschert Frank aufgrund von Trennungsgerüchten Probleme. Claire versucht, eigene Wege zu gehen.
02
Die Lage der Nation
Während Claire ihren eigenen Wahlkampf ins Auge fasst, greifen sie und Frank auf hinterhältige Taktiken zurück. Dieses Mal nehmen sie jedoch einander ins Visier.
03
Die Sünden des Vaters
Claire begleitet Frank bei einer Rede in South Carolina, doch er traut ihr nicht mehr. Bei den Vorwahlen wird Frank völlig unvorbereitet von einem Skandal erschüttert.
04
Akt der Verzweifelung
Claire setzt Frank unter Druck, der Russland mit einem gewagten Schritt provoziert. Ein Zwischenfall bei einer Wahlkampfveranstaltung leitet eine dramatische Wende ein.
05
Diskreditiert
Claire erteilt Donald Blythe Ratschläge im Umgang mit Petrov. Die Ermittlungen gegen Lucas Goodwin bringen seine Anschuldigungen gegen Frank Underwood zutage.
06
Im Angesicht des Todes
Claire und Durant haben eine Meinungsverschiedenheit über Claires Rolle bei den Verhandlungen mit Russland. Dunbar muss sich zwischen Wahlkampf und Moral entscheiden.
07
Inlandsüberwachung
Während sich Frank und Claire mit ihrer neuen Situation arrangieren, beginnt die Suche nach einem Vizepräsidentschaftskandidaten. Frank versucht, Conway zu schwächen.
08
Bauernopfer
In gewohnter Höchstform manipulieren die Underwoods eine mögliche Kandidatin für die Vizepräsidentschaft und setzen sich für das neue Waffengesetz ein.
09
Parteitag
Auf dem Nominierungsparteitag sprechen sich Frank und sein Team offiziell für Catherine Durants Kandidatur aus. Doch insgeheim verfolgen sie andere Ziele.
10
Nominierung
Frank hat mit einer neuen Bedrohung zu kämpfen. Claire hegt Zweifel an ihrem Plan und steht in Bezug auf ihre Mutter außerdem vor einer schwierigen Entscheidung.
11
Mehr als ein Ehepaar
Um Conways Machtdemonstration etwas entgegenzusetzen, legt Frank in seinem Krieg gegen den Terror noch einen drauf. Tom begleitet Claire im Wahlkampf.
12
Verschleppt
Frank bittet Will um Hilfe bei den Verhandlungen mit den Extremisten, die Geiseln zu ermorden drohen. Hammerschmidt nimmt die Anschuldigungen gegen Frank unter die Lupe.
13
Die Quelle des Terrors
Die Geiselnahme hält an und Claire verhandelt heimlich mit Yusuf al Ahmadi. Frank stellt indes Zoes ehemaligen Chefredakteur Tom Hammerschmidt zur Rede.
5. Staffel 5 (13 Episoden)
Es steht mehr auf dem Spiel denn je, weshalb Frank und Claire ihre Macht gemeinsam nutzen, um das Weiße Haus mit allen Mitteln für sich zu gewinnen.
01
Kriegserklärung
Während der Kongress Untersuchungen zu Frank in Betracht zieht, versuchen er und Claire, Terrorangst zu schüren. Tom Yates bleibt weiter im Weißen Haus.
02
Cyberattacke
Franks Team möchte sich mit allen Mitteln die Unterstützung der wichtigsten Bundesstaaten sichern. Claire erhält schlechte Neuigkeiten über einen von Franks Freunden.
03
Frau ohne Gewissen
Am Tag vor der Wahl führt Conway eine 24-stündige Skype-Sitzung mit Wählern durch. Frank und Claire versuchen indes, ihn in ihren Wahlkampfreden in Verruf zu bringen.
04
Wahlnacht
Es sieht schlecht aus für Frank: Der Wahltag erweist sich als Kopf-an-Kopf-Rennen mit geringer Wahlbeteiligung. Doch er hat immer noch ein Ass im Ärmel.
05
Pattsituation
Neun Wochen nach der Wahl wollen die Underwoods ihre Macht weiter festigen. LeAnn macht sich auf die Suche nach Aidan Macallan, der vermisst wird.
06
Madam President
Inmitten der politischen Unsicherheit nehmen vermeintlich russische Kräfte eine amerikanische Station in der Antarktis ein. Ein Nachrichtenleck könnte Frank schaden.
07
Im Bunker
Als die Mitarbeiter des Weißen Hauses in einen Bunker flüchten müssen, führt die Vertreterin des Handelsministeriums, Jane Davis, inoffizielle Verhandlungen.
08
Elysische Gefilde
Während Frank bei einem Männer-Wochenende seine Rückendeckung zu stärken sucht, gilt Claires Aufmerksamkeit einem russischen Schiff in Not und Drohungen von Petrov.
09
Die Amtseinführung
Petrov will die Geschehnisse in den USA beeinflussen. Jane bespricht ihre Pläne mit Claire. Da ihr Job in Gefahr ist, bittet LeAnn eine Reporterin um Hilfe.
10
Rote Linie
Die Underwoods und deren Mitarbeiter versuchen, das erneute Untersuchungskomitee gegen Frank zu schwächen. Hammerschmidts Recherchen spitzen sich zu.
11
Unter Beobachtung
Das Team möchte die negativen Auswirkungen der Zeugenaussagen und Lecks eindämmen. Doch jeder ist verdächtig. Zwischen Frank und Claire eskalieren die Spannungen.
12
Aussage
Frank will Claire von ihrer Aussage vor Gericht abhalten. Hammerschmidt kommt der Wahrheit immer näher, weshalb die Underwoods eine ihnen nahestehende Person opfern.
13
Jetzt bin ich dran
Eine überraschende Bekanntmachung rüttelt das Weiße Haus auf. Nun steht eine Entscheidung an: Soll das Land in den Krieg ziehen oder nicht?
6. Staffel 6 (8 Episoden)
Nach Frank's Ende muss sich Claire alleine als Präsidentin behaupten. Sie bekommt es diesmal mit Annette und Bill Shepherd zu tun, die hinter den Kulissen ihre politischen Fäden ziehen und es auf Claire - als vermeintlich schwache Frau - abgesehen haben.
01
Unter Feinden
Als erste US-Präsidentin muss sich Claire Underwood verstärkt prüfenden Blicken und Drohungen stellen. Die Geschwister Shepherd wollen Einfluss in der Politik nehmen.
02
Katastrophenfall
Claire gerät mit den Shepherds und Mark Usher aneinander, die sie zur Unterzeichnung des Future Acts drängen. Doug wagt einen unerwarteten Schritt.
03
Loyalität
Die Shepherds setzen Claire bei einer Nominierung für den Supreme Court unter Druck. Doug sucht nach einer neuen Orientierung. Claire spricht mit Jane über Syrien.
04
Macht oder Liebe
Während in Syrien die Krise zunimmt, strebt der russische Präsident Viktor Petrov einen Deal mit Claire an. Zu Tom Yates’ Aufenthaltsort kommen Fragen auf.
05
Amtsunfähigkeit
Ihre Feinde wollen Claire stürzen. Diese belässt sie in dem Glauben, ihr Amt nicht mehr ausführen zu können. Doug deckt bei seinen Ermittlungen ein Geheimnis auf.
06
Gegenschlag
Claire setzt personelle Veränderungen um. Die Shepherds wollen Doug für sich gewinnen. Mark ist zunehmend prüfenden Blicken ausgesetzt, doch Jane weiß Rat.
07
Tagebuch
Die Familie Shepherd will Claires Macht schmälern. Doug zieht sich zurück, verfolgt jedoch weiterhin seine Ziele.
08
Vermächtnis
Claire will Franks Nachlass beflecken. Doug provoziert Claire, indem er Auszüge aus Franks Tagebuch veröffentlicht. Bei den Shepherds tut sich ein Zerwürfnis auf.
Extras (7 Episoden)
01
Direkte Ansprache
Die direkte Ansprache an den Zuschauer ist ein wichtiges Element in House of Cards. In diesem Beitrag erzählen die Protagonisten mehr Hintergrundinformationen über den Einsatz der direkten Ansprache in House of Cards.
02
Hinter den Kulissen von House of Cards
Ein Blick hinter die Kulissen von House of Cards.
03
Tod in New Mexico
House of Cards wurde hauptsächlich in den Filmstudios von Baltimore gedreht. Nur einmal wurde der Drehort nach New Mexico verlegt. Dieses Video zeigt welche besonderen Herausforderungen des Drehorts bewältigt werden mussten.
04
Vorbereitung auf die Episoden 12 & 13
Dieses Video zeigt wie sich der Produzent, der Regisseur, die Schauspieler und andere Akteure in einer gemeinsamen Vorlesung auf den Dreh einer weiteren Episode von House of Cards vorbereiten.
05
Zwei Häuser
In diesem Video erzählen die Macher der US-Version von House of Cards wie sie sich am britischen Vorbild orientierten und wo und warum sie vom Vorbild abgewichen sind.
06
Episode 6
07
Episode 7
Trailer
Hat Ihnen "House of Cards" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
