Episode 9
Tinks ist die Assistenzhündin ihrer Besitzerin Charli, der es wegen einer Krankheit schwerfällt, Dinge aufzuheben, zu schieben oder zu ziehen. Mit ihren Super-Apportierkünsten hilft Tinks ihr jeden Tag. Die kleine Lhasa-Apso-Hündin ist die Kleinste der Hunde-Bande, hat aber die Energie eines großen Hundes. Tinks und Charli pflanzen in den Schrebergärten Samen. Tinks plaudert mit ihren Freunden, den Gartenzwergen, und wagt sich in den dunklen Schuppen, um Charlis Gartenhandschuhe zu finden. Danach sucht sie Sonnenblumenkerne aus und hilft Charli beim Einpflanzen. Doch als Charli Tinks losschickt, die Gießkanne zu holen, ist diese leer. Die Schrebergärten sind ein großer Ort für eine kleine Hündin. Kann Tinks jemanden finden, der ihr und Charli hilft, ihre Samen zu gießen? Wartet nur, bis der Rest der Hunde-Bande von ihrem Sonnenblumen-Abenteuer hört!