Kevin Can Wait
SERIE • 2 Staffeln •
Komödien
• Vereinigte Staaten von Amerika • 2016
Im Mittelpunkt der Multi-Kamera-Comedy Kevin Can Wait befindet sich Kevin, seines Zeichens ein Polizist und Familienvater. Durch eine Verkettung mehr oder weniger glücklicher Umstände passiert es, dass Kevin frühzeitig in den Ruhestand gehen und somit endlich mehr Zeit mit seiner Familie verbringen kann. Zuerst hört sich diese Vorstellung gar nicht so schlecht an, immerhin glaubt Kevin, nun ganz entspannt mit seinen Freunden Goody, Duffy und Kyle abhängen zu können. Doch dann holt ihn das Familienleben und der Alltag ein - irgendjemand muss sich schließlich um den Haushalt kümmern und seine Frau, Donna, sieht es nicht ein, alles alleine zu machen.
Originaltitel
Kevin Can Wait
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
Andy Fickman
FSK
12
Untertitel
Deutsch, Englisch
Besetzung
Kevin James, Taylor Spreitler, Erinn Hayes, Leah Remini, Ryan Cartwright, Gary Valentine, Leonard Earl Howze, Mary-Charles Jones, James DiGiacomo, Florencia Lozano, Lenny Venito, James Digiacomo
Sprache
Deutsch, Englisch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (24 Episoden)
Endlich: Der „King Of Queens“ hat ein neues Zuhause, eine neue Frau und einen neuen Job: Das süße Nichtstun. Als frisch pensionierter Polizist darf sich Kevin James hier auf die gemeinsame Zeit mit Familie und ebenfalls pensionierten Kollegen freuen. Und die will mit allerhand Unsinn – und großartigen Gags - gefüllt werden.
01
Kevin will Spaß
Ein frisch pensionierter Polizist, der sich auf eine unbeschwerte Zeit mit seiner Familie freut, muss erkennen, dass er sich zu Hause härteren Herausforderungen stellen muss als er es auf der Straße je hatte tun müssen.
02
Kevin schläft nicht
Nachdem er erkennt, dass Donna das Haus ihren Vorlieben angepasst hat, entschließt Kevin sich, es zurückzuerobern. Kendra versucht aus Chale einen härteren Typen zu machen.
03
Kevin betrügt
Kevin stellt heimlich jemanden ein, der seine Haushaltspflichten für ihn erledigt, damit er mit seinen Freunden Football spielen kann.
04
Kevin will mehr
Indem er vorgibt, dass seine Freunde langweilig seien, schafft es Kevin, dass Donna ihn dazu einlädt, sie zu einem Treffen ihres partyverrückten Buchclubs zu begleiten.
05
Kevin beichtet
Kevin und Donna feiern ihren Hochzeitstag, wobei am Ende eine Lüge aufgedeckt wird, die er ihr vor Jahren erzählt hatte, um Goody zu beschützen.
06
Neue Nachbarn
Kevin und Donna freuen sich darüber, dass Jack einen neuen Freund gefunden hat. Als sie sich jedoch nicht mit dessen Eltern verstehen, beschließen sie, die neue Freundschaft zu sabotieren.
07
Hallo-wir-sind-nicht-zu-Hause
An Halloween geben Kevin und Donna vor, nicht zu Hause zu sein, um keine Süßigkeiten verteilen zu müssen.
Chale legt sich derweil mit einem Mann an, der als Wikinger verkleidet ist.
08
Wer ist besser als wir?
Kevin ist eifersüchtig auf die neue, gut aussehende Partnerin seines ehemaligen Partners, und setzt alles daran, seinem alten Partner zu zeigen, was ihm alles fehlt.
09
Familientraditionen
Als Kevin einen Job als Bartender annimmt, belästigt er seine Kunden mit ungewünschten Ratschlägen.
10
Die fantastische „Pho“
Kevin überzeugt seine Freunde davon in sein neues Food-Truck-Unternehmen zu investieren. Als jedoch sein Chefkoch kündigt, macht sich Kevin Sorgen, dass er sich vielleicht mehr vorgenommen hat, als er schaffen kann.
11
Life-Coach Kevin
Kevin will mehr Zeit mit seiner Familie verbringen, was jedoch auf eine harte Probe gestellt wird, als ihn seine Freunde mit Karten für das Billy-Joel-Konzert überraschen.
12
Ich bin Weihnachten zu Hause ... Vielleicht
Kevin lässt Donna alleine, um Mott und seinen sieben Kindern bei der Feiertagsvorbereitung zu helfen.
13
Der Ring-Tausch
Kevins Plan, Donna endlich den versprochenen Verlobungsring zu besorgen, geht schief.
14
Kevin gegen die alte Ulme
Als Kevin versucht seine Nachbarin zu überreden, dass er einen ihrer Bäume fällen darf, wird er von ihrem beeindruckenden Sohn eingeschüchtert und lädt sie zu einer nicht-vorhandenen Party ein.
15
Wer ist der wahre Held?
Kevin gibt damit an, einen Mann vor dem Erstickungstod gerettet zu haben, nachdem er gehört hat, wieviel Aufmerksamkeit sein Bruder Kyle für die Rettung einer Katze bekommen hat.
16
Neue Freunde tun weh
Ein Angebot, die Wohnung eines neuen Freundes in Florida zu nutzen, wird schmerzlich teuer für Kevin.
17
Der unheilige Krieg
Kevin und ein alter Erzfeind streiten wegen der Entscheidung ihres Gemeindepfarrers über das Hochzeitsdatum ihrer Kinder.
18
Die Nachbarschafts-Wache
Kevin heckt einen schlauen Plan aus, wie er vermeiden kann, Zeit mit Donnas Cousine und ihrem gesprächigen Mann zu verbringen, indem er mit seinen Kumpels eine Nachbarschaftswache gründet.
19
Showdown im Showroom
Kevin will im Elektromarkt nicht mehr im Lager, sondern im klimatisierten Verkaufsraum arbeiten. Doch mit Chale hat er einen direkten Konkurrenten.
20
Doppel-Date
Nachdem Mott und Didi ein anderes Paar zu einem Wellness-Wochenende einladen, suchen Kevin und Donna nach neuen Freunden.
21
Kenny Can Wait
Kevin arbeitet in einer Autowerkstatt, um etwas zusätzliches Geld zu verdienen und ist überrascht, als sein erster Kunde Harry Connick, Jr. Ist.
22
Saft-Fasten
Kevin versucht eine Diät zu machen, entdeckt aber stattdessen ein tiefgehütetes Geheimnis aus der Kindheit, dass Chale verheimlicht hat.
23
Schwindel in Queens (1)
Eine Bitte in letzter Minute, bei den verdeckten Ermittlungen für einen alten Fall zu helfen, bringt ein Mets-Fantasy-Camp in Gefahr, das Kevin mit seinen Freunden geplant hatte.
24
Schwindel in Queens (2)
Kevin und sein Partner gehen auf eine Wochenend-Kunstshow eines betrügerischen Kunsthändlers in Boston, was dazu führt, dass Kevin das Mets Fantasy-Camp mit seinen Kumpels verpasst; Chales Traumjob ist nicht, was er erwartet hatte; Donna lehnt sich gegen ihren Boss auf.
2. Staffel 2 (24 Episoden)
Die Königin ist tot, lang lebe der „King Of Queens“. Für die zweite Staffel seiner Erfolgssitcom „Kevin Can Wait“ holt Kevin James keine Geringere als Leah Remini an seine Seite zurück, die es nach kurzem Gastauftritt von der Neben- zur Hauptrolle an der Seite ihres einstigen Partners gebracht hat. Sie hilft dem plötzlich verwitweten alleinerziehenden Vater nicht nur zurück auf die Beine, gemeinsam startet man auch ins Berufsleben: Ausgerechnet mit einer Privatdetektei...
01
Die Hochzeit
Kevin verlegt wichtige Dokumente für die Einwanderungsbehörde und bringt Chale damit in Gefahr, abgeschoben zu werden.
02
Unsichere Geschäfte
Kevin macht alle verrückt durch seine überfürsorgliche Erziehung. Das bringt Kendra dazu, seine ehemalige Partnerin Vanessa um Hilfe zu bitten, um ihn aus dem Haus zu locken.
03
Affentheater
Kevin beginnt seinen neuen Job, was ihn derart einnimmt, dass er die Zeichen übersieht, die auf Saras heimlichen Freund hinweisen.
04
Tanze Salsa mit mir
Während Kevins Ratschlag in Sachen Liebe für Vanessa nach hinten losgeht, ersinnt Kendra vorgetäuschte Flitterwochen, um eine alte Freundin zu beeindrucken.
05
Trauer-Diebe
Kevin belügt Vanessa, um sich vor der Arbeit drücken und zu einem Football-Spiel gehen zu können.
06
Eulenjagd
Während Kevin und Chale unterwegs zu einem Leihhaus im Hinterland sind, um ein geschätztes Familienerbstück wiederzuerlangen, verfassen Kendra und Vanessa ein neues Online-Dating-Profil für Kyle.
07
Die Kevin Crown Affaire
Kevins übereifrige Verkaufspräsentation gefährdet Monkey Fists Chance auf einen neuen Auftrag. Kendra ist besorgt, dass Chale seine Träume aufgibt.
08
Alles Käse
Nachdem Rootger sich unglücklicherweise bei der Arbeit verletzt, sind Kevin und Vanessa besorgt, dass er sie verklagen will.
09
Das Truthahn Desaster
Nachdem Kevin darauf besteht, dass er in der Lage ist, ein komplettes Thanksgiving-Essen für Vanessa und seine Familie zu kochen, muss er feststellen, dass er der Sache nicht gewachsen ist und fragt heimlich seine mit ihm flirtende Nachbarin Wendy um Hilfe.
10
Der Hammer
Kevins Bemühungen, belastendes Beweismaterial zu entwenden, bringen ihm einen Job bei seiner Zielperson ein. Chale bereitet Jack auf ein Vorsprechen für ein Schultheater vor.
11
Eisen schärft Eisen
Vanessa bittet Kevin um Hilfe, um eine Verabredung mit dem gut aussehenden Personal Trainer Alejandro zu bekommen. Den Plan durchkreuzt Kevin allerdings und trainiert stattdessen selbst mit ihm. Außerdem nimmt Chale widerwillig einen Rat von Kyle an, als der Gesundheitsinspektor im Enzo’s vorbeikommt.
12
Eine Weihnachtsgeschichte
Während Vanessa und die Familie Gable sich um den Weihnachtsbaum versammeln, erzählen Vanessa und Kevin von ihrer ersten gemeinsamen Streife.
13
Gefahr für Monkey Fist
Kevin und Vanessa werben um einen neuen Kunden. Das Gespräch läuft hervorragend und Kevin und Vanessa sind sich sicher, den Zuschlag zu bekommen. Doch plötzlich treffen sie auf einen ehemaligen Polizei-Kollegen, der ebenfalls eine Security-Firma gegründet hat und den besagten Kunden für sich gewinnen will. Sofort löst sich die Siegessicherheit von Kevin und Vanessa in Luft auf – denn ihr Konkurrent ist ihnen offensichtlich überlegen …
14
Kevin hat ein Date
Vanessa ermuntert Kevin, mit ihrer Kundin Rebecca (Zulay Henao) auszugehen, nachdem diese Interesse an ihm zeigt.
15
Reisefieber
Kevins Pläne, eine Geschäftsreise mit einem Familienurlaub zu kombinieren, geraten in Gefahr durch Vanessas Bemühungen, sie in die First Class upzugraden.
16
Vierzig unter Vierzig
Als Vanessa Kevin bei einem Zeitschriftenartikel über aufstrebende Geschäftsführer auf Long Island außen vor lässt, stellt Kevin fest, dass sie beim Alter gelogen hat, um berücksichtigt zu werden.
17
Das Doppel-Date
Kevin findet online eine Verabredung für Vanessa und für sich einen neuen besten Freund.
18
Nie wieder Wendy
Kevins Bemühungen, eine Verabredung mit Wendy (Gaststar Florencia Lozano) zu umgehen, gehen nach hinten los, als sie androht, nicht mehr für ihn zu kochen.
19
Ein wahrer Held
Kevin nutzt seine Heldentat, als er vor zwanzig Jahren einer Frau Geburtshilfe geleistet hat, um kostenlos Werbung für Monkey Fist zu machen.
20
Siebenundvierzig Kerzen
Vanessa denkt, dass sie keine Freunde hat, als alle ihre Kumpel ihr einen Korb für ihren Geburtstag geben. Sie fühlt sich einsam, während sie auf Kevin wartet, der sie zu einem vermeintlichen Abendessen zu Zweit abholen möchte und trinkt sich einen Schwips mit Kyle an, was zu einem koketten Zwiegespräch zwischen ihnen führt.
21
Das rauchende Brot
Kevin und die Jungs sind schockiert als sie erfahren, dass ihr geliebtes Stammlokal und zweites Zuhause, das „Enzo’s“, in eine Pizzeria umgewandelt werden soll. Sie müssen jedoch auch feststellen, dass eine Pizzeria den Kunden viel mehr zu bieten hat. Das bringt Kevin, Goody, Mott und Vanessa auf eine Idee. Sie erarbeiten für den neuen Besitzer des „Enzo’s“ eine Liste mit Verbesserungsvorschlägen. Ob das ein guter Einfall ist, wird sich zeigen.
22
Der Assistent
Kevin stellt einen persönlichen Assistenten namens Tyler ein. Vanessa ist fassungslos, dass Kevin Geld für einen Mitarbeiter ausgibt, der nur dafür da zu sein scheint, Kevin regelmäßig mit Essen zu versorgen. Chale erarbeitet derweil einen Business Plan, mit dem er versuchen will, das „Enzo’s“ zu kaufen. Doch weil sie ohnehin schon kaum kreditwürdig sind, ist Kendra gegen Chales Vorhaben.
23
Hau den Maulwurf
Kevin bietet Kendra und Chale an, das „Enzos“ zu kaufen. Er will als stiller Teilhaber fungieren. Ziemlich bald müssen sie jedoch feststellen, dass die Idee nicht so ganz funktioniert. Kevin verhält sich als stiller Teilhaber nicht so still, wie gedacht. Während die Spannungen zwichen ihnen eskaliert, finden Kendra und Chale Frieden in Vanessa’s Apartement …
24
Band-Fieber
Ein Kumpel versucht Kevin davon zu überzeugen, ihre alte Band „Smokefish“ wieder aufleben zu lassen. Vanessa erinnert sich unterdessen an eine alte Begebenheit mit der Gruppe, die den Lauf ihres Lebens verändert hat. Werden Kevin und seine Freunde die Smokefishes wieder aufleben lassen?
Trailer
Hat Ihnen "Kevin Can Wait" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
