Das Schicksal von acht Familien, die sich ohne Papiere in den USA aufhalten, durchläuft im Zuge der Einwanderungsreformen der USA eine ständige Achterbahnfahrt.
01
Episode 1
Luis fährt Noah, den Sohn seiner Freundin Kenia, zu einem Wiedersehen mit dessen Mutter. Beiden droht die Abschiebung. Alejandras Schicksal hängt in der Schwebe.
02
Episode 2
Die Einwanderungsbehörde stellt Luis eine Falle und lehnt Alejandras Berufungen ab. Ron und Karens israelische Tochter erlangt den DACA-Status und eine Arbeitserlaubnis.
03
Episode 3
Alejandra is deported to Mexico with her daughter. Luis gets released as Kenia and Noah make a dangerous trek. Vinny, who once had asylum, worries.
04
Der Übertritt
Vinny meldet sich trotz des Risikos bei der Einwanderungsbehörde. Luis sieht indes Kenia und Noah wieder. Der Aufenthaltsstatus der Dunoyers hängt in der Schwebe.
05
Episode 5
Eddie and Tyler move to Canada. Separated from their niece, "Miguel" and "María" are too scared to use their real names.
06
Endlich wieder vereint
Awas Vater wird nach Widerruf seines Asyl-Status festgenommen. Eddie und Tyler verabschieden sich. „Miguel“, „María“ und ihre Nichte warten auf ihr Asylverfahren.