Little Women: LA (2014)

Little Women: LA

SERIE • 8 Staffeln • Reality TV • Vereinigte Staaten von Amerika • 2014

Gesehen?

Jetzt bewerten

Ihre Bewertung

Diese Reality-Serie begleitet eine einzigartige Gruppe smarter, attraktiver und witziger Freundinnen mit großem Herz und viel Persönlichkeit – die alle kleinwüchsig sind. Die Zuschauer erleben ihren Alltag hautnah mit, wie sie Beziehungen, Kindererziehung, Karriere und die Höhen und Tiefen von Freundschaften meistern. Sie lachen, weinen, konkurrieren und streiten miteinander, doch trotz allem verbindet sie ein ganz besonderes, unzerbrechliches Band.

Originaltitel
Little Women: LA
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
FSK
12
Untertitel
Englisch
Sprache
Englisch

Episoden-Guide

1. Staffel 1 (9 Episoden)
„Little Women: LA“ auf Lifetime begleitet eine einzigartige Gruppe smarter, attraktiver und witziger Freundinnen mit großem Herz und starken Persönlichkeiten – die alle kleinwüchsig sind. Die neue Dokuserie lässt die Zuschauer an ihrem Leben teilhaben, während sie Beziehungen, Elternschaft, Karriere und die Höhen und Tiefen von Freundschaften meistern.
01
Episode 1
Lernen Sie die Damen von „Little Women: LA“ kennen. Sie sind zwar klein, aber sie leben das Leben in vollen Zügen. Terra und Tonya melden die Frauen zu einem sexy Tanzkurs an, damit sie alle ihre innere Göttin entfesseln können. Während die Damen das Ende von Brianas Ehe feiern, macht Christy sehr deutliche Andeutungen, dass sie ihren Freund Todd heiraten möchte.
02
Episode 2
03
Episode 3
Der Brautkrieg zwischen Christy und Traci verschärft sich, als Christy Traci auf deren Weinprobe die Show stiehlt. Elena geht zum Arzt, um herauszufinden, an welcher Form von Kleinwuchs sie leidet und welche möglichen Komplikationen während einer Schwangerschaft auftreten könnten. Als Traci die Frauen bittet, ihr bei der Wahl des perfekten Brautkleides zu helfen, prallen die unterschiedlichen Geschmäcker aufeinander und die Stimmung heizt sich auf.
04
Episode 4
Christys Hochzeitspläne laufen nach Plan, doch als sie herausfindet, dass sie schwanger sein könnte, überstürzen sich die Ereignisse. Aus Sorge um das Wohlergehen ihrer Tochter stellt Briana ihren Ex-Mann wegen seiner neuen Freundin zur Rede. Tonya und Briana gehen zum Speed-Dating, um ihr Liebesleben aufzupeppen. Als sich Terra und Tonya für einen großen Auftritt bereit machen, ahnen sie nicht, was sie auf der Bühne erwartet.
05
Episode 5
06
Episode 6
07
Episode 7
Die Damen besuchen eine Hochzeitsmesse, wo die angehenden Bräute Traci und Christy ihre Sträuße hinwerfen und einen handfesten Streit beginnen. Elena spricht über die Möglichkeit, ein kleinwüchsiges Baby zu bekommen, womit sie die Familie ihres Mannes schockiert. Terra eröffnet Tonya, dass der Mann, den sie datet, vielleicht nicht der gute Kerl ist, für den sie ihn hält.
08
Episode 8
09
Episode 9
Christy kümmert sich um die letzten Details ihrer Hochzeit, vom Kleid bis zur Location, und stellt schnell fest, dass ihre Mutter zur „Momzilla“ wird. Während die Hochzeitsglocken läuten, fühlen sich Terra und Joe unter Druck gesetzt, darüber zu sprechen, ob sie wirklich füreinander bestimmt sind. Die Frauen rätseln derweil, warum Elena nichts trinkt: Ist etwa ein Baby unterwegs?
2. Staffel 2 (14 Episoden)
In der zweiten Staffel von Little Women: LA erleben wir die beliebtesten kleinen Frauen des Landes wieder – und einige große Überraschungen, darunter die freudige Nachricht von einem Baby. Begleiten Sie Terra, Tonya, Elena, Christy, Traci und Briana weiterhin durch die Höhen und Tiefen ihres Lebens.
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
Christy und Briana hinterfragen Terras Motive und ihre Freundschaften mit den anderen Frauen. Traci kämpft unterdessen mit ihrem Neid und ein Burlesque-Auftritt von Elena offenbart ihre Vertrauensprobleme mit ihrem Mann.
04
Episode 4
05
Episode 5
06
Episode 6
Christy und Todd erhalten schlechte Nachrichten und suchen nach alternativen Wegen, um ihren Kinderwunsch zu erfüllen. Elena entscheidet sich für einen ungewöhnlichen Schönheitseingriff, sorgt sich aber um die Reaktion ihres Mannes Preston. Derweil versucht Terra, Tonya auf einer „Used-Date Party“ mit einem neuen Mann zu verkuppeln, doch als Christy Joes Ex-Freundin mitbringt, kommt es zu Handgreiflichkeiten.
07
Episode 7
08
Episode 8
Terra lädt die Mädels zu einem vergnüglichen Wochenende auf Catalina Island ein. Doch als sie erfahren, dass sie auf Luxus verzichten müssen, ist die Hälfte der Gruppe alles andere als begeistert. Die Abenteuerlust der Frauen wird bei einem aufregenden Tag beim Ziplining neu entfacht und zur Belohnung gönnen sie sich ein schickes Abendessen in der Stadt. Das Essen hinterlässt jedoch einen bitteren Nachgeschmack, als Lila, die die Nase voll von den anderen hat, verbal heftig gegen jede Einzelne austeilt.
09
Episode 9
10
Episode 10
11
Episode 11
12
Episode 12
13
Episode 13
14
Episode 14
Die Darstellerinnen von „Little Women: LA“ kommen zusammen, um die aufregendsten und dramatischsten Momente dieser Staffel Revue passieren zu lassen sowie einen Vorgeschmack auf die Zukunft zu geben.
3. Staffel 3 (16 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
Jasmine will die anderen Frauen mit einer extravaganten Party für sich gewinnen, doch der kürzliche Jobverlust ihres Mannes droht, ihre Pläne zu durchkreuzen. Währenddessen unterzieht sich Christy einer schmerzhaften IVF-Behandlung und Terra offenbart ein schockierendes Geheimnis, das eine Beziehung für immer zerstören könnte.
03
Episode 3
Nach einem Streit mit den Mädels reist Briana mit Jasmine nach Seattle, um Matt zu treffen. Christy und Todd haben Probleme mit ihrer Intimität, da die IVF-Behandlung ihre Beziehung belastet. Brittneys Vater David veranstaltet eine Grillparty zu Brittneys Auszug. Die Stimmung ist angespannt, als Jasmine Tonya wegen vergangener Probleme zur Rede stellt.
04
Episode 4
05
Episode 5
06
Episode 6
07
Episode 7
Die Freundinnen treffen sich zum Margarita Monday in Jasmines Familienrestaurant. Briana wirft Terra vor, ihren Verlobten Matt schlecht zu behandeln. Terra ist schockiert, doch sie und die anderen sind sich einig, dass Brianas Beziehung zu Matt ungesund ist.
08
Episode 8
09
Episode 9
10
Episode 10
Die Frauen packen Bikinis und Alkohol aus, um mit Elena den Junggesellinnenabschied nachzuholen, den sie nie hatte, bevor sie ihr Eheversprechen erneuert. Während pikanter Partyspiele bricht Brittney plötzlich wegen ihres Ex-Freundes in Tränen aus. Und Briana lässt mit einem Geheimnis die Bombe platzen, das die Freundschaft der Frauen für immer zerstören könnte.
11
Episode 11
Nach Brianas überraschender Ankündigung in Palm Springs sind die Frauen tief verletzt, dass sie so viel gelogen hat. Können sie jemals wieder so eng befreundet sein wie früher? In der Zwischenzeit laufen die Vorbereitungen für die Erneuerung des Eheversprechens auf Hochtouren und Elena wartet nervös auf ihre Familie aus Russland.
12
Episode 12
13
Episode 13
14
Episode 14
15
Episode 15
Tracey Edmonds moderiert die zweite Hälfte des Wiedersehens von „Little Women: LA“, die mit noch mehr Überraschungen aufwartet. Brianas Schwester fordert sie auf, sich wieder mit ihrer Familie zu versöhnen, und die Frauen erfahren, was es mit Matts Online-„Flirt“ wirklich auf sich hat.
16
Episode 16
4. Staffel 4 (17 Episoden)
„Little Women: LA“ auf Lifetime® begleitet die Abenteuer einer einzigartigen Gruppe smarter, attraktiver und witziger Freundinnen mit großem Herz und viel Persönlichkeit – die alle kleinwüchsig sind. Diese neue Dokuserie lässt die Zuschauer an ihrem Leben teilhaben, während sie sich mit Beziehungen, Elternschaft, Karriere und den Höhen und Tiefen von Freundschaften auseinandersetzen.
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
04
Episode 4
05
Episode 5
Jasmine schmeißt eine Pärchenparty, um Elena eine Freude zu machen. Tonya fühlt sich wegen ihrer komplizierten Beziehung ausgeschlossen, und Briana und Christy versuchen, ihre Freundschaft zu kitten. Später kommt es zu einem heftigen Streit zwischen Terra und Tonya, als Tonya einen Mann ihrer Freundin vorzieht.
06
Episode 6
07
Episode 7
Jasmine bietet an, Christys Junggesellinnenabschied auszurichten, sofern alle Mädels eingeladen werden; Tonya und Terra finden eine gemeinsame Basis; Elena erfährt, dass sie schwanger ist; ein unerwarteter Gast platzt in Christys Einweihungsparty.
08
Episode 8
09
Episode 9
10
Episode 10
11
Episode 11
12
Episode 12
13
Episode 13
Elena und Preston erfahren endlich das Geschlecht ihrer Zwillinge und beschließen, die gute Nachricht auf ihrer bevorstehenden Babyparty zu verkünden.
14
Episode 14
Kevin Frazier moderiert das Wiedersehen zur 4. Staffel von „Little Women: LA“. Von Baby-Ankündigungen über Polizeianzeigen bis hin zu Sexting-Skandalen: Die Frauen packen alle schmutzigen Details aus.
15
Episode 15
16
Episode 16
Nachdem Briana das ganze Ausmaß der Untreue ihres Mannes Matt erfahren hat, stellt sie die Zukunft ihrer Familie infrage. Nach einer Zeit der Trennung treffen die beiden beim Wiedersehen von „Little Women: LA“ erneut aufeinander.
17
Episode 17
5. Staffel 5 (19 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
Nach acht Tagen im Krankenhaus verarbeitet Briana das Trauma ihrer Nahtoderfahrung. Später muss sich Christy den Konsequenzen ihres Verrats an Briana stellen, Tonya und Kerwin ziehen zusammen und Jasmine teilt Neuigkeiten über ihren Gesundheitszustand mit.
04
Episode 4
05
Episode 5
06
Episode 6
07
Episode 7
08
Episode 8
Briana vermutet, dass Christy etwas mit ihren rechtlichen Problemen zu tun hat, und stellt deren Nüchternheit infrage. Später enthüllt Terra Geheimnisse, die ihr Tonyas Tochter anvertraut hat. Jasmine äußert ihre Meinung zu Matts Untreue, und Matt und Briana müssen nach einem weiteren gesundheitlichen Schreckmoment ins Krankenhaus.
09
Episode 9
Briana erholt sich von ihrer schweren Schwangerschaft, während ihr Baby auf der Intensivstation liegt. Später planen Elena und Terra eine Krimi-Dinner-Party. Die Frauen rätseln, ob Christy in Brianas rechtliche Probleme verwickelt ist, und Terra geht für eine neue Chance ein Risiko ein.
10
Episode 10
Terra geht mit einer Freundin aus New York tanzen, während Jasmine Christy wegen ihrer Einmischung in Brianas Leben zur Rede stellt. Später taucht Christy mit unerwartetem Besuch bei Tonyas Fotoshooting auf.
11
Episode 11
12
Episode 12
13
Episode 13
14
Episode 14
15
Episode 15
16
Episode 16
17
Episode 17
18
Episode 18
19
Episode 19
6. Staffel 6 (31 Episoden)
In der sechsten Staffel erreichen die Spannungen ihren Höhepunkt. Die Frauen konzentrieren sich auf ihre wachsenden Familien und neue Karrierewege, wodurch die Zeit für Freundschaften immer knapper wird. Als sich einigen neue Möglichkeiten eröffnen, kochen Neid und alte Konflikte wieder hoch und belasten sowohl Freundschaften als auch Ehen. Schaffen es die Frauen, das Feuer zu löschen, bevor sie sich alle erneut die Finger verbrennen?
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
Briana befürchtet, an einer Wochenbettdepression zu leiden. Nach lebensbedrohlichen Komplikationen während ihrer wegweisenden Operation gestaltet sich Christys Genesung schwieriger als erwartet, und sie ist von Todds mangelnder Hilfe frustriert. Unterdessen wünscht sich Terra zurück aufs Tanzparkett und es fällt ihr schwer, ihr Versprechen zu halten, Familie, Freunde und Gesundheit in den Vordergrund zu stellen.
04
Episode 4
05
Episode 5
06
Episode 6
07
Episode 7
Elena und Preston haben monatelang gebangt, ob einer oder beide ihrer Zwillingsjungen Kleinwuchs haben. Jetzt sind die Ergebnisse des Gentests da und Elena tut sich schwer damit, was das für ihre Familie bedeutet. Unterdessen vertraut Briannas Freundin Lisa ihr endlich an, dass sie sich wegen Matts Verhalten unwohl fühlt. Doch Matt stellt die Dinge ganz anders dar und schiebt die Schuld auf Lisa. Jasmine und Elena werden unfreiwillig in Briannas Chaos hineingezogen, was ihre Freundschaft auf Dauer belasten könnte. Und als die Frauen mit ihren Männern zur Monster Jam gehen, ist die Stimmung angespannt, denn Terra versucht, die Wahrheit hinter Briannas Lügen herauszufinden.
08
Episode 8
09
Episode 9
10
Episode 10
11
Episode 11
12
Episode 12
Terra erhält ein erschreckendes Ergebnis ihrer Mammografie und muss sich mit der Möglichkeit auseinandersetzen, Brustkrebs zu haben. Christy ist mit ihrer nörgelnden Mutter und ihrer frechen Teenager-Tochter völlig überfordert. Und als Elena eine Party für ihre frisch getauften Zwillinge schmeißt, rastet Terra aus, als sie erfährt, dass Jasmine an ihrer Stelle zur Patentante ernannt wurde.
13
Episode 13
Als Terra sich bei Elena für ihren Ausraster auf der Taufparty der Zwillinge entschuldigen will, blockt diese ab und lässt die Situation eskalieren. Später erhält Terra die Ergebnisse ihrer Biopsie und erfährt, ob sie Brustkrebs hat. Unterdessen veranstaltet Tonya endlich eine Modenschau für ihre „Little Boss Body Activewear“. Doch als Jasmine und Briana schockiert feststellen, dass sie nicht auf der Gästeliste stehen, tauchen sie auf Tonyas anschließender Feier auf und haben nur eines im Sinn: Rache.
14
Episode 14
15
Episode 15
Christy ist schockiert, als sie erfährt, dass Terra ein skandalöses Video aus ihrer Vergangenheit herumzeigt. Briana bittet Terra unterdessen um einen Karrieretipp, muss aber fassungslos feststellen, dass hinter ihrem Rücken über ein sehr heikles Thema gelästert wird. Und da Terras Buchvorstellung in einer Woche stattfindet, hat Jasmine große Probleme mit dem Titel, was zu heftigen Streitereien mit Terra und Elena eskaliert.
16
Episode 16
Seit der Geburt ihres Sohnes befürchtet Jasmine, dass sie und Chris eher wie Mitbewohner als wie ein Ehepaar sind. Für Terra wird die Zeit knapp, um die Einverständniserklärungen für ihre Buchveröffentlichung zu bekommen, und sie unternimmt einen letzten Versuch, Christy und Briana zur Unterschrift zu bewegen. Als die Frauen an einem „Warrior Dash“ teilnehmen, stellt Briana Tonya wegen Gerüchten zur Rede, was dazu führt, dass schließlich alle ihre schmutzige Wäsche waschen.
17
Episode 17
18
Episode 18
Nach Terras Ausraster auf dem Berg sind Jasmine und Elena der Meinung, dass sie außer Kontrolle geraten ist und als Freundinnen eingreifen müssen. Terra und Joe versuchen, Tonya und Kerwin zu verkuppeln, um sie schneller vor den Traualtar zu bringen. Währenddessen versuchen Briana und Matt, sich nach einem heftigen Streit, infolgedessen Matt für mehrere Stunden verschwand, wieder anzunähern. Doch als Terra ihr die Nachricht überbringt, dass Matt mit einer anderen Frau im Hotel gesehen wurde, bewahrheiten sich Briana schlimmste Befürchtungen.
19
Episode 19
Nach Matts schockierendem Geständnis steht Briana erneut an einem Scheideweg in ihrer Ehe. Unterdessen suchen Tonya und Kerwin nach Verlobungsringen, doch Tonyas Traum von einem Drei-Karäter setzt Kerwin womöglich zu sehr unter Druck. Und als Elena die Mädels zum Abendessen einlädt, bereitet Terra dem Abend ein jähes Ende: Sie fängt einen Streit mit Christy und Elena an, woraufhin die anderen beschließen zu gehen.
20
Episode 20
21
Episode 21
Moderator Kevin Frazier bringt die Damen von „Little Women: LA“ zusammen, um die turbulenten Ereignisse der 6. Staffel zu besprechen. Als Kevin Terra wegen ihres heuchlerischen Verhaltens Christy gegenüber konfrontiert, verteidigt ihr Ehemann Joe sie aus dem Publikum. Später sorgt Bριαnas Ex-Freundin Lisa für Klarheit über die unangebrachten Textnachrichten von Bριαnas Ehemann Matt. Als dieser die Bühne betritt, bricht die Hölle los, denn die Frauen fordern eine Erklärung für seinen Seitensprung in Alaska.
22
Episode 22
23
Episode 23
24
Episode 24
25
Episode 25
26
Episode 26
27
Episode 27
28
Episode 28
Die Paare sollen die Vergangenheit hinter sich lassen, doch Andrea gelingt dies nicht. Als sie Chris endlich zur Rede stellt, wird es hitzig. Briana und Christy beginnen, ihre Freundschaft zu kitten, während Tonya sich fragt, ob Kerwin „der Richtige“ ist.
29
Episode 29
30
Episode 30
33
Episode 33
7. Staffel 7 (18 Episoden)
„Little Women: LA“ auf Lifetime® begleitet eine einzigartige Gruppe smarter, attraktiver und witziger Freundinnen mit großem Herz und viel Persönlichkeit – die alle kleinwüchsig sind. Diese neue Dokuserie lässt die Zuschauer an ihrem Leben teilhaben, während sie sich mit Beziehungen, Elternschaft, Karriere und den Höhen und Tiefen von Freundschaften auseinandersetzen.
01
Episode 1
„Lucky 7“ steht für einen großen Wendepunkt im Leben der Frauen von „Little Women: Los Angeles“. Sie überwinden ihre Ängste und testen die Grenzen ihrer Freundschaft.
02
Episode 2
03
Episode 3
Christy und Todd werden kalt erwischt, als Autumn beschließt, auszuziehen. Während Elena nach einem Standort für ihre Beauty-Bar sucht, droht ihr Traum an den hohen Kosten zu scheitern. Terra will sich indes mit Elena versöhnen.
04
Episode 4
05
Episode 5
06
Episode 6
Terra holds a focus group for her controversial wine label; Tonya questions her recent breakup, and shocks the group when she arrives to a party with her ex; Jasmine feels betrayed when Elena makes Terra a lucrative business offer.
07
Episode 7
Christy celebrates eight years of sobriety, but not everyone is in a festive mood when they find out the guest list includes troublemaker Lila; and failed business partnerships continue to wreak havoc on the group.
08
Episode 8
Terra und Joe erhalten endlich die Ergebnisse des Gentests ihres Sohnes; Jasmine beginnt mit dem Gesangsunterricht; und als Terra eine altmodische Pyjamaparty mit Stramplern und Eisbar schmeißt, stellt eine der Frauen schockiert fest, dass sie nicht eingeladen ist.
09
Episode 9
10
Episode 10
Terra unterstützt Mika dabei, ihren eigenen YouTube-Kanal zu starten. Christy wird überfürsorglich, als ihre Tochter Autumn zum ersten Mal in einen Club gehen will. Und Mika versucht, sich bei Tonya zu entschuldigen, doch die hat etwas anderes im Sinn.
11
Episode 11
Um sich zu verjüngen, wagen sich Tonya und Christy in die Welt der Schönheitschirurgie. Elena hilft ihrem Ehemann Preston bei seiner Filmpremiere. Und Tonya stellt Terra ein Ultimatum, das ihre Freundschaft für immer zerstören könnte.
12
Episode 12
13
Episode 13
14
Episode 14
15
Episode 15
Nachdem Mikas Streich an Tonya furchtbar nach hinten losgeht, versucht Terra wegen ihrer Beteiligung die Wogen zu glätten. Unterdessen führen Mikas kontroverse Kommentare über Christys Gewicht zu einer heftigen Essensschlacht. Wieder zu Hause gesteht Tonya Jaa ihre Liebe, obwohl dieser eine Freundin hat.
16
Episode 16
17
Episode 17
Elena kommt der Eröffnung ihres Schönheitssalons einen Schritt näher; Tonya erhält wenige Tage vor ihrer Weinpräsentation eine Nachricht, die ihre Party platzen lassen könnte; und nach monatelangem Streit greift Christy aus Frust über Todd zu drastischen Maßnahmen.
18
Episode 18
Tonya plant einen Mädels-Trip nach Las Vegas, um ihre Tochter vom Auszug abzuhalten. Christy flüchtet zu ihrer Mutter und gesteht schockierende Details über ihre Ehe mit Todd. Als neue Details ans Licht kommen, sind Tonya und Christy überzeugt, dass Terra bezüglich Black Girl Moscato lügt und nach wie vor involviert ist.
8. Staffel 8 (18 Episoden)
In Staffel 8 der „Little Women“ beweisen die Frauen, dass es nie zu spät für große Veränderungen im Leben ist. Sie schwören sich, ihre Komfortzone zu verlassen und neue Höhen zu erklimmen.
01
Episode 1
Nachdem sie sich einige Monate Auszeit genommen hat, um sich auf ihre Ehe zu konzentrieren und abzunehmen, geht Christy mit den Mädels wandern und enthüllt ihre körperliche Verwandlung.
02
Episode 2
03
Episode 3
04
Episode 4
05
Episode 5
06
Episode 6
Christy beschließt, eine Lingerie-Kollektion herauszubringen, doch ihre Geschäftsidee stößt nicht bei allen auf Begeisterung. Terra und Jasmine machen sich Sorgen um ihre Freundschaft zu Elena, die sich immer mehr distanziert. Um ihrer Ehe neuen Schwung zu verleihen, greift Jasmine zu einer drastischen Maßnahme.
07
Episode 7
08
Episode 8
09
Episode 9
10
Episode 10
Christy versucht, Todd zu helfen, die Voraussetzungen für eine Operation zu erfüllen, die seine Mobilität drastisch verbessern soll. Doch anstatt die Anweisungen des Arztes zu befolgen, lässt er es schleifen. Unterdessen versammelt Terra die Mädels für eine besondere Intervention für Tonya: eine Social-Media-Intervention. Doch alle sind schockiert, als Anschuldigungen aufkommen, was Jaa hinter Tonyas Rücken sagt.
11
Episode 11
12
Episode 12
13
Episode 13
14
Episode 14
15
Episode 15
16
Episode 16
Tonya bietet den Frauen bei der Premiere ihres Stücks „Roxy“ ein echtes Stripclub-Erlebnis. Terra schließt die Planung für ihr LP-Treffen ab, das schon in wenigen Tagen stattfindet, obwohl ihre Teilnahme wegen des Gesundheitszustands ihrer Tochter auf der Kippe steht. Unterdessen ist Christy wegen des Starts ihrer Dessous-Kollektion extrem gestresst. Als Todd dann aber völlig ungepflegt zu ihrer Modenschau erscheint, platzt ihr der Kragen.
17
Episode 17
18
Episode 18
Um ihre Freundschaft zu kitten, übernehmen Tonya und Elena die Organisation der Events bei Terras Kleinwüchsigen-Treffen in Mexiko. Doch nachdem Cole Autumn monatelang schikaniert hat, eskaliert die Situation und stürzt die ganze Gruppe ins Chaos. Zurück in L.A. gesteht Christy düstere Geheimnisse über ihre Ehe mit Todd.