Die 15-jährige Natsuno Hanabi zieht aus Tokio zurück in ihre alte Heimat, um die dortige Oberschule zu besuchen. Ihr neues Zuhause, ein Wohnheim namens „Tachibanakan“ stellt sie sich nobel und luxuriös vor, doch muss sie bei ihrer Ankunft enttäuscht feststellen, dass dies nicht der Fall ist. Vielmehr ist es ein gewöhnliches Haus, das einer traditionellen japanischen Herberge ähnelt, doch deren Bewohner entsprechen ganz und gar nicht diesem Stil und erst recht nicht Natsunos Vorstellung! Der anfängliche Schock lässt jedoch langsam nach, nachdem Natsuno von ihren neuen Mitbewohnerinnen freudig willkommen geheißen wird und auf alte Freunde trifft oder neue kennenlernt.
Originaltitel
立花館To Lieあんぐる
Produktionsland
Japan
Regie
Gaita Aragona
Untertitel
Nein
Besetzung
Chayanne, Araceli González, Romina Yan, Silvia Montanari, Dorys del Valle, Jorge D'Elía, Federico D'Elía, Gino Renni, Lydia Lamaison, Graciela Pal, Susana Ortiz, Paula Siero, Maria Jose Gabin, Horacio Dener, Humberto Serrano, Santiago Rios, Nicolás Goldschmidt, Valeria Lorca, Maxi Ghione, Luciana González Costa, Nelly Fontán, Milagros Flores, Fernanda Neil, Fabio Aste, Christian Sancho
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (133 Episoden)
Nach 6 Jahren kehrt Hanabi in ihre zweite Heimat zurück, wo sie ihre Kindheit verbrachte, um die Oberschule zu besuchen. Doch das Wohnheim ist komplett anders, als sie es sich vorgestellt hatte. Und dann trifft sie neben einer nackten Schönheit auf ihre alte Kindheitsfreundin.
01
Ein neues Leben!
Nach 6 Jahren kehrt Hanabi in ihre zweite Heimat zurück, wo sie ihre Kindheit verbrachte, um die Oberschule zu besuchen. Doch das Wohnheim ist komplett anders, als sie es sich vorgestellt hatte. Und dann trifft sie neben einer nackten Schönheit auf ihre alte Kindheitsfreundin.
02
Geheimer Ort
Konomi hat Angst, dass Hanabi sich nicht freut, sie wiederzusehen, und flüchtet an ihren geheimen Zufluchtsort aus Kindertagen.
03
Spionage und zusammen schlafen
Das Gerücht geht um, dass Hanabi auf Wohnungssuche ist...
04
Versuche und Toiletten
Die Toilette im Tachibanakan wird gerade repariert, was für Konomi im totalen Chaos endet.
05
Sommerklamotten und Schränke
Hanabi will mit Iori ihre Sommerschuluniformen anprobieren. Doch alles kommt ganz anders.
06
Willkommensparty und Wasserpistolen
Für die neue Mitbewohnerin wird eine außergewöhnliche Willkommensparty veranstaltet.
07
Meteorschauer und Eimer
Konomi hat Geburtstag! Von Hanabi wünscht sie sich etwas ganz Besonderes.
08
Fisch und Kuss
Konomi lässt sich das Liebes-ABC beibringen, um Hanabi näherzukommen.
09
Eine Erkältung und Erinnerungen
Hanabi ist erkältet und Sonoa kümmert sich um sie. Dabei erfährt sie Dinge aus Hanabis Vergangenheit.
10
Onsen und Ping Pong
Heute geht es für die Mädels in die örtliche heiße Quelle. Doch eine Frage ist zuvor noch zu klären: Wer darf Hanabi den Rücken waschen?
11
Sommerfestival
Es findet ein Festival statt! Aber da Hanabi bereits mit Iori hingeht, besucht Konomi es mit einer Freundin. Als Hanabi sie zusammen sieht, kommen ganz neue Gedanken auf.
12
Hier, im Tachibanakan
Zur Freude aller findet das Feuerwerk trotzdem statt. Und Iori-chan ist sich endlich ihren Gefühlen bewusst.
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133